Téléchargez l'application
educalingo
italiano

Signification de "italiano" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ITALIANO EN PORTUGAIS

i · ta · li · a · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITALIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Italiano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ITALIANO

Emiliano · Maximiliano · Tertuliano · abeliano · aquiliano · australiano · brasiliano · corneliano · episcopaliano · hegeliano · israeliano · juliano · maliano · marceliano · prisciliano · quintiliano · reptiliano · rotuliano · siciliano · virgiliano

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ITALIANO

italatria · italátrico · italiana · italianada · italianidade · italianismo · italianização · italianizante · italianizar · italianofilia · italianofobia · italianomania · italianomaníaco · italianófobo · italianômano · italicizar · italiota · italofilia · italofobia · italófilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ITALIANO

atiliano · camiliano · careliano · castiliano · esquiliano · ismaeliano · luculiano · maxwelliano · meliano · mendeliano · pascaliano · pauliano · sabeliano · somaliano · soreliano · traliano · tuliano · uraliano · vergiliano · zwingliano

Synonymes et antonymes de italiano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ITALIANO»

italiano · campeonato · frases · palavras · curso · texto · tabela · globoesporte · veja · aqui · tudo · sobre · futebol · grátis · aprenda · gratuito · língua · italiana · gramática · verbos · conjugados · provérbios · italianos · falsos · cognatos · vocabulário · seja · vindo · para · diversas · situações · cotidiano · diversos · expressões · idiomáticas · hino · itália · letra · dicionários · michaelis · consulte · moderno · dicionário · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · busuu · você · pode · aprender · entrar · contato · outras · pessoas · falam · praticar · eles · corrijir · seus · exercícios · falar · estudar · istituto · cultura · paulo · lista · sites · onde · estudante · instituto · janeiro · quê · quer · dizer · graças · vasta · oferta · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wiktionary · versão · idioma · wikipédia · spazio · espanhol · português · estrangeiros · santo · andré · lancenet · notícias · partidas · data · semana · jogo · anterior ·

Traducteur en ligne avec la traduction de italiano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ITALIANO

Découvrez la traduction de italiano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de italiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «italiano» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

意大利
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Italiano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Italian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इतालवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإيطالي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

итальянский
278 millions de locuteurs
pt

portugais

italiano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইতালীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

italien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Itali
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Italienisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イタリア語
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이탈리아의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Italia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இத்தாலிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इटालियन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İtalyan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

italiano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

włoski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

італійська
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

italiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιταλικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Italiaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

italiensk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

italiensk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de italiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITALIANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de italiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «italiano».

Exemples d'utilisation du mot italiano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ITALIANO»

Découvrez l'usage de italiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec italiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Dizer Tudo Em Italiano
'Como dizer tudo em italiano' tem como objetivo fundamental mostrar ao leitor as frases mais usadas, as expressões mais comuns, um vocabulário variado e moderno, enfim 'a língua viva italiana'.
Ron Martinez, Patricia Peterle, 2007
2
Como Escrever Tudo em Italiano
Como escrever tudo em italiano tem como objetivo ajudar o público brasileiro a redigir diferentes tipos de mensagens escritas neste idioma.
Martinez,ron/peterle,patricia
3
Neo-Realismo Cinematográfico Italiano, O
Neste livro, Mariarosaria Fabris faz uma releitura crítica de filmes e textos do neo-realismo – uma das manifestações mais candentes da cinematografia italiana.
Mariarosaria Fabris, 1996
4
Canto Antigo Italiano, O - Uma
Este é um livro voltado para todos aqueles que se interessam pela interpretação de Música Antiga.
ALBERTO PACHECO
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Italiano
Aprenda a conjugar verbos em italiano é um guia essencial para quem trabalha, estuda ou se interessa pela língua italiana.
Peterle,patricia/santurbano,andrea
6
Canta Bambino Cantigas Em Italiano
O objetivo deste livro é apresentar ao professor de italiano um instrumento didático para o ensino de elementos de língua e cultura italiana a criança e adolescentes do Brasil.
MAURIZIO BABINI
7
Italiano para Brasileiros - 2a ed
Curso completo para iniciantes que pretendam aprender a falar e a escrever em italiano, estudando de acordo com seu ritmo de aprendizagem e tempo disponivel.
Lydia Vellaccio, Maurice Elston, 2006
8
Nem tudo era italiano: São Paulo e pobreza, 1890-1915
Em meio a discursos, códigos de postura, representações e imagens que projetavam São Paulo como a metrópole que mais crescia no Brasil, síntese do progresso e do desenvolvimento de uma cultura urbano-fabril, Carlos José construiu ...
Carlos José Ferreira dos Santos, 1998
9
Italiano Urgente!
A presença italiana no Brasil teve grande importância na formação e cultura do povo brasileiro.
Peterle,patricia
10
Cinema Politico Italiano - Anos 60 E 70
Trinta anos após a eclosão do gênero, as autoras Angela Prudenzi e Elisa Resegotti foram buscar os depoimentos surpreendentes - sobretudo pelas lições de ética e de estética que encerram - dos realizadores que, com o seu empenho ...
Angela Prudenzi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITALIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme italiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Primeiro-ministro a Materazzi, italianos apoiam Valentino Rossi …
Passados o chute, a queda, a briga entre Valentino Rossi e o espanhol Marc Márquez e a ameaça do italiano de não correr em Valência, a polêmica segue ... «ESPN.com.br, oct 15»
2
Fiorentina e Roma fazem duelo pela liderança do Italiano
Em um início de competição emocionante e sem favoritos claros, a luta pelo título do Campeonato Italiano 2015/2016 está aberta, a e cada fim de semana se ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Ministro da Justiça italiano adia por mais 15 dias extradição de …
O ministro da Justiça italiano Andrea Orlando adiou por mais 15 dias a extradição do ex-diretor de Marketing do Banco do Brasil, Henrique Pizzolato, ... «Zero Hora, oct 15»
4
Higuaín marca, Napoli vence e afunda a Juventus no Italiano
O Napoli foi amplamente superior à Juventus e impôs mais uma derrota para a Velha Senhora no Campeonato Italiano. Neste sábado, os napolitanos bateram ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Com gol de Guarín, Inter vence clássico contra Milan e retoma …
O Derby della Madonnina terminou com a liderança da Internazionale no Campeonato Italiano. No San Siro, a Inter, 100% até aqui, venceu o Milan por 1 a 0 e, ... «ESPN.com.br, sept 15»
6
Balotelli fica perto de retornar ao futebol italiano
Após baixo rendimento na última temporada, quando amargou a reserva e não conseguiu convencer, o atacante Balotelli pode buscar um recomeço para sua ... «Terra Brasil, août 15»
7
Chanceler italiano diz que ataque a consulado no Egito não intimida
Ao menos uma pessoa morreu e quatro ficaram feridas no ataque, que danificou seriamente a fachada da representação diplomática italiana, fechada no ... «Globo.com, juil 15»
8
Primeiro-ministro italiano defende nova relação com o Brasil na …
O primeiro-ministro italiano, Matteo Renzi, defendeu hoje (10) que as relações entre a Itália e o Brasil no âmbito da Justiça possam superar situações difíceis. «EBC, juil 15»
9
Roger Federer vence italiano Seppi e fatura oitavo título da carreira …
E o italiano contou com a sorte para isso, uma vez que tanto nas quartas de final, diante do francês Gael Monfils, quanto nas semifinais, contra o japonês Kei ... «Superesportes, juin 15»
10
Tribunal italiano valida extradição de Pizzolato
Agora, o governo italiano deverá fixar uma data para que Pizzolato seja extraditado. A partir desta data, o governo brasileiro terá 20 dias para executar a ... «Terra Brasil, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Italiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/italiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR