Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "labrusco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LABRUSCO EN PORTUGAIS

la · brus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABRUSCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Labrusco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LABRUSCO


brusco
brus·co
chamusco
cha·mus·co
cusco
cus·co
etrusco
e·trus·co
farrusco
far·rus·co
fusco
fus·co
lusco
lus·co
lusco-fusco
lus·co·fus·co
molusco
mo·lus·co
moscardo-fusco
mos·car·do·fus·co
negrusco
ne·grus·co
pardusco
par·dus·co
patusco
pa·tus·co
querusco
que·rus·co
rebusco
re·bus·co
revelhusco
re·ve·lhus·co
rusco
rus·co
tusco
tus·co
velhusco
ve·lhus·co
vermelhusco
ver·me·lhus·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LABRUSCO

labregamente
labregar
labrego
labreguejar
labreguice
labreguismo
labrense
labrestada
labrestar
labresto
labrídeos
labro
labroso
labrosta
labroste
labrócito
labróides
labruge
labrusca
labugante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LABRUSCO

Francisco
Vasco
asco
carrasco
casco
churrasco
cisco
conosco
disco
fresco
galhusco
isco
marisco
parentesco
pisco
rabusco
risco
tabasco
tedesco
visco

Synonymes et antonymes de labrusco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LABRUSCO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «labrusco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de labrusco

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABRUSCO»

labrusco agreste bravio grosseiro idiota imbecil inculto rude silvestre labrusco dicionário informal sujo lambuzado usado portugal aulete brus parecia desse bolônio informe surgira estranha mutação vípera castas spacer anterior espadeiromole seguinte mourisco descrição abreviada casta tinta qualidade área cultivo limitada português léxico turquel maria perfis linkedin visualizar perfil profissionais chamados localidade grape varieties variety sheet

Traducteur en ligne avec la traduction de labrusco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABRUSCO

Découvrez la traduction de labrusco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de labrusco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labrusco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

公共汽车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Labrusco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The bus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

labrusco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

labrusco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

labrusco
278 millions de locuteurs

portugais

labrusco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

labrusco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labrusco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labrusco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

labrusco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

labrusco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

labrusco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

labrusco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

labrusco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

labrusco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

labrusco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

labrusco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

labrusco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

labrusco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

labrusco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

labrusco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

labrusco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

labrusco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labrusco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labrusco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labrusco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABRUSCO»

Le terme «labrusco» est communément utilisé et occupe la place 73.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «labrusco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de labrusco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labrusco».

Exemples d'utilisation du mot labrusco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABRUSCO»

Découvrez l'usage de labrusco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labrusco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo rural
A maior parte das videiras são levantadas em arvores e ramadas, mas algumas existem em vinha baixa. As castas de uvas predominantes são : o labrusco, o amarai, o vinhão tinto, o verdelho, a padeira e o azai. Fazem-se as vindimas no fim ...
2
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
N'esta casta procura-se a quantidade, a casca, o travor; na Fernam Pires, a quantidade e 0 aroma; no camarote, o maduro e o aroma; no labrusco, a casca, o aroma e o maduro; no debo sómente o maduro; no alvaraço o maduro e o aroma; ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Dizia a gente da India á cerca dos homens ple- beus, que Afonso de Albuquerque casou com as indígenas de Qoa para a povoar : ** que o seu bacello era de vinho labrusco : 4 i. é , que os no vos povoadores eráo de raça vil , e inculta.
António de Morais Silva, 1813
4
Murder in a Small Village
They hired a guy from St. Louis, Missouri, called the Pit Bull, Pete Labrusco. He looked just like a pit bull. That son of a bitch would find a needle in a haystack— he was that good. This Pete Labrusco had two other brothers. You put all three, ...
Daniel L. Scott, 2013
5
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Labrusco (1) — Algumas regiões — o mesmo que Labrusca. Labrusco (2) — Distrito de Aveiro — casta tinta, pouco cultivada. «Tem cacho comprido, tochado, bagos grandes». Labrusco branco — Estremadura — casta com frutos ...
6
Relatorio dos serviços anti-phylloxericos em 1887 na ...
As principaes castas cultivadas são: o labrusco preto e ƒrancisca branca. 7.a Mimnãea- Das 143 propriedades inspeccionadas n'esta freguezia, 43 reconheceu-se que estavam invadidas pela anguillula. A vinha é tambem aqui cultivada em ...
Manuel Rodrigues Gondim, 1889
7
A Practical Treatise on Brewing, Distilling, and ...
This put them also (there being a demand for their wines) upon increasing and inlarging their cultivations, and making some of them in such places, as the exposition was not very proper for; as also to cultivate in vineyards the said Labrusco, ...
Richard Shannon, 1805
8
O Ouro dos Corcundas
Mas tal petisco era parco para oque a sua natureza demandava. Felizmente, a estranheza que agrande cidadelheprovocara aquietoulheumpouco as entranhas , tal eraoseuespanto eo seu assombro, qual labrusco, perdido nas avenidas ...
PAULO MOREIRAS, 2012
9
Asia
... que fructificassem em louvor de Dcos , dando povo que por seu nome com préga- ção , e armas conquistassem todo aquelle Oriente. Ao que diziam estes mofadores entre si , que aquelle seu bacello era de vidonho labrusco em ...
João de Barros, 1777
10
Til:
... de fúria selvagem Parecia que desse bolônio informe e labrusco surgira por estranha mutação urna vípera terrível, que um instante subjugada pela fascinação, silvava de raiva e assanhava-se contra o encanto que a entorpecera. Erguera ...
José de Alencar, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABRUSCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme labrusco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nasdrovie con il Labrusco, la Russia tarocca il nostro vino
REGGIO EMILIA – “Il lambrusco viene contraffatto soprattutto in Russia. Noi, come consorzio, facciamo azioni di sorveglianza che ci permettono di individuare ... «reggiosera.it, sept 15»
2
Deliciosos regalos hechos en casa
La tradición es comerlas remojadas en un vino dulce, como postre, los italianos utilizan un vin santo, pero cualquier tempranillo, moscatel o incluso un labrusco ... «Vanguardia.com.mx, déc 14»
3
Coupepe: Πίτσες με summer twist
Σίγουρα θα εκτιμήσετε και το κρασί με το ποτήρι (Pino Grigio, Labrusco, Prosecco και Moscato d'Asti ) τόσο σε ποσότητα όσο και σε τιμή καθώς και το ευγενικό, ... «Αθηνόραμα, juil 14»
4
Fastdater Relaunch Party: A Speed Dating Company to Check Out!
There was a Cabernet Sauvignon, Marzemino, and Tai-Pinot Grigio. I loved the Marzemino, a sparkling red wine that reminded me of an Italian Labrusco. «ChicagoNow, juil 13»
5
Giro dei Tre Laghi nel circuito Coppa Lombardia
... dop (10 aprile); Gf Giro dei Tre Laghi (24 aprile); Gf Novara (8 maggio); Gf Cooperatori Terre di Labrusco – Albinea (Re); Gf La Campionissimo – Aprica (So). «Valle Sabbia News, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labrusco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/labrusco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z