Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "labrestada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LABRESTADA EN PORTUGAIS

la · bres · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABRESTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Labrestada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LABRESTADA


cafajestada
ca·fa·jes·ta·da
cestada
ces·ta·da
costada
cos·ta·da
desembestada
de·sem·bes·ta·da
emplastada
em·plas·ta·da
estada
es·ta·da
festada
fes·ta·da
lestada
les·ta·da
levantada
le·van·ta·da
montada
mon·ta·da
nordestada
nor·des·ta·da
patada
pa·ta·da
portada
por·ta·da
repostada
re·pos·ta·da
respostada
res·pos·ta·da
sentada
sen·ta·da
sudoestada
su·do·es·ta·da
suestada
su·es·ta·da
testada
tes·ta·da
vergastada
ver·gas·ta·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LABRESTADA

labreado
labrear
labregada
labregamente
labregar
labrego
labreguejar
labreguice
labreguismo
labrense
labrestar
labresto
labrídeos
labro
labroso
labrosta
labroste
labrócito
labróides
labruge

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LABRESTADA

acertada
apertada
atada
cantada
coartada
coitada
cortada
cotada
deitada
dentada
desmontada
encantada
juntada
lotada
noitada
pintada
pitada
plantada
putada
tratada

Synonymes et antonymes de labrestada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABRESTADA»

labrestada labrestada dicionário informal português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antigo labrestar roubar aulete labradorita labrasca labreado labrear labregamente labrego labreguejar labrense labresto labriano lábridas léxico acto vergastada pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos interpretação cerca resultados rimas dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais presentes palavra palavralabrestada anagramas diretas classes palavras webix candido figueiredo aberto novo diccionário redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem ovarejeira tomem fofura http twicsy awesome feed follow aczn global acção iabrestar sagrestana priberam não encontrada procurava seguintes clique nela para consultar agrestina norma brasileira biblos grulhada grulhar

Traducteur en ligne avec la traduction de labrestada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABRESTADA

Découvrez la traduction de labrestada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de labrestada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labrestada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

labrestada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Labrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

labrestada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

labrestada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

labrestada
278 millions de locuteurs

portugais

labrestada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

labrestada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labrestada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labrestada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

labrestada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

labrestada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

labrestada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

labrestada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

labrestada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

labrestada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

labrestada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

labrestada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

labrestada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

labrestada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

labrestada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

labrestada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

labrestada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

labrestada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labrestada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labrestada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labrestada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABRESTADA»

Le terme «labrestada» est très peu utilisé et occupe la place 137.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «labrestada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de labrestada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labrestada».

Exemples d'utilisation du mot labrestada en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABRESTADA»

Découvrez l'usage de labrestada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labrestada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblos
... grulhada/grulhar guiada/guiar guinada/guinar guinchada/guinchar hissopada/ hissopar jogada/jogar juntada/juntar labrestada/labrestar laçada/laçar lacreada/ lacrear lambuzada/lambuzar lanceada/lancear lancetada/lancetar largada/largar  ...
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Jurêz (serra do), Gerez (Outeiro). justiceiro, que auda sempre com questões judiciais. «F. é muito justiceiro». L labordas, homem pouco limpo e de aspecto grosseiro. labrestada, vergueirada. labrosca, homem rude. ladrais. Vid. carro.
José Leite Vasconcellos, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
labrador VII, 85, 182. labraoresa I, 13, 19. labregar XXXVI, 135. labrego XII, 104; XVIII, 122; XXII, 23; XXVIII, 271; XXXVII, 125. labrestada XII, 104 ; XXII, 23 ; XXXV, 251. labrestar XII, 104. labresto XXXV, 270. labrilho XXII, 23. labrol XXXI, 252.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
(C. B.). labrestada - s. f. Cacetada. labrllho (lavrilho)-s. m. Geito ou disposição melhor ou peor d'uma terra para ser lavrada n'um ou n'outro sentido. labflljar-Os porcos labrujam na pia isto é, fazem barulho, metendo o focinho na agua que se  ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1919
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... afinal, uma pequena clareira, estribada no flanco da colina, com vestígios de horto e a choça, ao fundo, de boca a labreguejar». Aquilino Ribeiro, D. Sebastião, cap. 9, p. 209. LABREGU1CE, j. /. O mesmo que labregada. LABRESTADA, t. /.
6
Sou Toda Sua, Meu Guapo Cavaleiro: Romance
Não há mulher que não se sinta labrestada, roubada com tais derripes a subir- lhe pelo corpo acima. Cheguei a pensar se o homem teria catarino até porque andava num estilo muito curioso de calças. Eu te digo, calças sem carcela.
Alexandre Pinheiro Torres, 1994
7
Terra de Valdevez e montaria do Soajo
... verbal que existe «a começar por cacetada, para enriquecer a fraseologia das suas histórias épicas ou das suas aventuras de feira, carvalhada, caibrada, cacada, estorno, lambada, estourada, labrestada, paulada, ripada, varada e lenha!
Eugénio de Castro Caldas, 1994
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... ringe — Entom. V. Labroepifaringe. LABRESTADA, s. f. — Labrestar -f- ada. Ato ou efeito de labrestar; vergastada. LABRESTAR, v. t. d. — Lus. Roubar. LABRESTO-NEGRO LABUTAÇÃO LABRESTO-NEGRO, s. m. — Lus. do Douro. V.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labrestada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/labrestada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z