Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lacticínio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACTICÍNIO EN PORTUGAIS

lac · ti · cí · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACTICÍNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lacticínio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LACTICÍNIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lacticínio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lacticínio

Produits laitiers

Lacticínios

Les produits laitiers ou laitiers, également appelés produits laitiers, sont le groupe alimentaire qui comprend le lait, ainsi que les produits transformés. Les usines qui produisent ces aliments appartiennent à l'industrie laitière et se caractérisent par la manipulation d'un produit hautement périssable, comme le lait, qui doit être surveillé et analysé correctement à tous les stades de la chaîne du froid jusqu'à son arrivée chez le consommateur. La plupart du lait utilisé dans la production laitière est le lait de vache, bien que le lait d'autres mammifères tels que les chèvres, les moutons et, dans certains pays, le buffle, le camela, le yak et jument, parmi d'autres animaux. Actuellement, la plupart des aliments fonctionnels sont fabriqués à partir de produits laitiers. Depuis les années 1950, la consommation de produits laitiers connaît une forte croissance mondiale, ce qui conduit l'industrie à surmonter des obstacles technologiques considérables. Os lacticínios ou laticínios , também denominados produtos lácteos, são o grupo de alimentos que inclui o leite, assim como os seus derivados processados. As fábricas que produzem estes alimentos pertencem à indústria de laticínios e caracterizam-se pelo manejo de um produto altamente perecível, como o leite, que deve ser mantido sob vigilância e analisado corretamente durante todos os passos da cadeia de frio até sua chegada ao consumidor. A maior parte do leite empregado na elaboração de laticínios é o leite de vaca, embora também se possa consumir o leite procedente de outros mamíferos, como a cabra, a ovelha e, em alguns países, a búfala, a camela, a iaque e a égua, dentre outros animais. Atualmente, a maior parte dos alimentos funcionais são elaborados a partir de produtos lácteos. O consumo dos lacticínios experimenta, desde a década de 1950, um grande crescimento mundial que levou a indústria a superar consideráveis obstáculos tecnológicos.

Cliquez pour voir la définition originale de «lacticínio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LACTICÍNIO


Licínio
li·cí·nio
alumínio
a·lu·mí·nio
avicínio
a·vi·cí·nio
bicínio
bi·cí·nio
declínio
de·clí·nio
fascínio
fas·cí·nio
galicínio
ga·li·cí·nio
glucínio
glu·cí·nio
hercínio
her·cí·nio
lacínio
la·cí·nio
laticínio
la·ti·cí·nio
latrocínio
la·tro·cí·nio
lenocínio
le·no·cí·nio
morticínio
mor·ti·cí·nio
patrocínio
pa·tro·cí·nio
raciocínio
ra·ci·o·cí·nio
ricínio
ri·cí·nio
tirocínio
ti·ro·cí·nio
vacínio
va·cí·nio
vaticínio
va·ti·cí·nio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LACTICÍNIO

lactato
lactário
lactância
lactenina
lactente
lacteolina
lactescente
lactescência
lacticinal
lacticinoso
lacticolor
lacticultor
lacticultura
lactifermentador
lactifobia
lactiforme
lactina
lactirróseo
lactífago
lactífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LACTICÍNIO

Ermínio
Hermínio
Plínio
Tarquínio
abissínio
actínio
assassínio
autodomínio
condomínio
contradomínio
domínio
duralumínio
escrutínio
extermínio
flamínio
gadolínio
mínio
papel-alumínio
predomínio
ínio

Synonymes et antonymes de lacticínio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACTICÍNIO»

lacticínio lacticínios laticínios também denominados produtos lácteos são grupo alimentos inclui leite assim como seus derivados processados fábricas produzem estes pertencem lacticínio dicionário português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum aulete palavras laciniense lacínula lacinulado lacistema lacistemáceas laclara lacnanto lacnóstoma laço laco lacobricense lacobrigense lacocacho tradução traduções casa priberam lacticíniolaticíniolaticínio sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente lât informal dizer derivado wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino feminino comum dois géneros língua portuguesa porto editora léxico subst alimento feito mesmo laticínio industria

Traducteur en ligne avec la traduction de lacticínio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACTICÍNIO

Découvrez la traduction de lacticínio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lacticínio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacticínio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

乳制品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lácteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dairy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेयरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молочный
278 millions de locuteurs

portugais

lacticínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুগ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

produits laitiers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenusu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Molkerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酪農
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙농
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेअरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mandıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mleczarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молочний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lactat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλακτοκομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melkery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mejeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meieri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacticínio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACTICÍNIO»

Le terme «lacticínio» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lacticínio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lacticínio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacticínio».

Exemples d'utilisation du mot lacticínio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACTICÍNIO»

Découvrez l'usage de lacticínio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacticínio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que contém suco leitoso. (Lat. lactescens) * *Lacticinal*,adj.Ant. O mesmoque lactescente. Cf. Orta, Collóq., 209. (Cp. lacticínio) *Lacticínio*,m. Preparação comestível, feitade leite, ou em que entra o leite como elemento principal.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
lacticínio/laticínio – dairy. lado – side. lado a lado – side by side. lâmina – thin slice. lanche/merenda – snack. laticínio/lacticínio – dairy. largo (a) – wide. largura – width. lasca – chip, sliver, splinter. lata – can, tin. lento (a)/baixo (a)/brando (a) ...
Aline Endres
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cp. Lacticínio). LACTICÍNIO, J. m. Preparado comestível, em que entra o leite como principal elemento: a indústria dos lacticínios compreende a fabricação do queijo e da manteiga. ENCICL. Dá-se o nome de lacticínios aos vários produtos  ...
4
O Observador economico e financeiro
A transformação em lacticínio absorveu 837.616.000 litros — pouco mais de 65 % da producção total de leite em Minas Geraes. Desses algarismos podemos tirar algumas conclusões importantes, a primeira das quaes será a seguinte ...
5
Boletim
Esse lacticínio, que no termo da capital se preparava desde épocas remotas e que de queijo apenas tinha o nome, pois o mais das vezes não passava de coalhada encinchada e espremida, era o conduto costumeiro do camponês da região ...
Portugal. Ministério da Agricultura. Estaçao agrária central, 1928
6
Revista universal Lisbonense
Todavia o leite das primeiras, como o observa o Sr. Mousinho da Silveira, tem mais manteiga, sendo aguado o das segundas; de que resulta preferirem sempre estas, quando seja á venda do leite, e não ao fabrico d'a- quellc lacticínio, a que ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
7
Em Forma com Marisa Cruz
Se ingerir o lacticínio antes, pode optar pela gelatina evice-versa. JANTAR Opção 1 Opção 2 recomendadas por dia) Deve ser preparada com 5 tipos de legumes e não deve ser reaquecida. Deve comer-se entre a fruta e o prato principal.
MARISA; BRAVO CRUZ, 2011
8
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Eíteve fetc annos em Amangu- chi, onde o deyxou o Padre Meftre Francifco, fem comer em todo cfte tempo, nem carne, nem peyxe freíco.nem paõ,nem vinho» nem azey te,nem lacticínio algum.nem outro qualquer mantimé* to de fubftancia  ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
9
100 anos... Como Chegar lá?
Qualquer lacticínio homogeneizado, quer seja iogurte, leite, requeijão ou leite, mesmo sendo sem gordura, caso sejam homogeneizados, podem ferir as artérias. E, por último, as comidas, se tivermos ingrediente com as palavras óleo  ...
RONALDO NASR TABET
10
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
PAULO FEYTOR PINTO. carácter circunspecto conceptual conector expectável interruptor perfeccionista putrefacto sectorial 5 BASE V, PP. 75-78 E I VOGAIS COM O. facto intacto jactante lacticínio omnisciente secção súbdito subtil sucção  ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACTICÍNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lacticínio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opera ão Leite Compen$ado encerra com sete prisões e empresa …
O lacticínio comercializava o produto após a adição de água, inclusive de poços artesianos. O estabelecimento, localizado nos fundos da Comunidade de São ... «Folha do Mate, oct 15»
2
O dia é para começar com o pequeno-almoço! Saiba porque não …
Posteriormente, opte por uma peça de fruta e um lacticínio e aumente gradualmente o volume do seu pequeno-almoço, até ter o hábito incorporado na rotina ... «Activa, oct 15»
3
Estudo: Que alimentos enviam as mães para os lanches dos filhos
Nunca deve esquecer que deve incluir pão ou uma opção equivalente, fruta ou legumes e um lacticínio na lancheira do seu filho. Ter em conta as preferências ... «Diário Digital, sept 15»
4
Mercado Central Leste comemora 20 anos de aniversário com show …
Produtos de hortifruti, padaria, avícola, bar, frios, lacticínio, utilidade doméstica, roupas, acessórios e flores podem ser encontrados nos 39 boxes do ... «Itaim Paulista, sept 15»
5
A idade certa para investir no seu negócio é agora
A comida das vacas ficou homogênea, favorecendo a produção de gordura e proteína no leite. Os 3,5 mil litros são vendidos para um só lacticínio, que faz ... «Canal Rural, août 15»
6
Bake Off Brasil – Mão Na Massa faz homenagem ao Dia Dos Pais …
... sem ter uma receita em mãos, vinte pães de queijo, escolhendo diferentes tipos do lacticínio para adicionar aos ingredientes. Uma hora e quinze minutos é o ... «Conexão Penedo, août 15»
7
Viciados em queijo
A corrida do queijo realiza-se todos os anos, em Brockworth, no Reino Unido. O lacticínio quebra recordes de velocidade. Os participantes partem ossos. «iOnline, août 15»
8
Dicas para correr à noite em segurança
Depois do treino, é importante incorporar alguns auxiliares de recuperação que incluem proteína, como carnes magras ou uma fonte de lacticínio. A hidratação ... «Público.pt, juil 15»
9
Pecuaristas rejeitam proposta do Lacticínio Manacá
Um representante do Lacticínio Manacá se reuniu hoje, dia 2, com produtores que forneciam leite à empresa para negociar um acordo para os pagamentos ... «Canal Rural, juil 15»
10
Huambo: Lactiangol incentiva ensino de excelência
Huambo - O presidente do conselho de administração da empresa de lacticínios (Lactiangol), José César Macedo, garantiu terça-feira, no Huambo, que a ... «AngolaPress, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacticínio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lacticinio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z