Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mínio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÍNIO EN PORTUGAIS

mí · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÍNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mínio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MÍNIO


Ermínio
Er·mí·nio
Hermínio
her·mí·nio
Licínio
li·cí·nio
Plínio
Plí·nio
Tarquínio
Tar·quí·nio
alumínio
a·lu·mí·nio
assassínio
as·sas·sí·nio
condomínio
con·do·mí·nio
declínio
de·clí·nio
domínio
do·mí·nio
escrutínio
es·cru·tí·nio
extermínio
ex·ter·mí·nio
fascínio
fas·cí·nio
laticínio
la·ti·cí·nio
latrocínio
la·tro·cí·nio
papel-alumínio
pa·pel·a·lu·mí·nio
patrocínio
pa·tro·cí·nio
predomínio
pre·do·mí·nio
raciocínio
ra·ci·o·cí·nio
vacínio
va·cí·nio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MÍNIO

lheras
limo
lite
lvio
mica
mico
mulo
míngua
mínima
mínimo
ope
rica
ris
rreo
rteas
rteo
rtil
scaro
sera
sero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MÍNIO

abissínio
actínio
autodomínio
contradomínio
duralumínio
escrínio
esterquilínio
flamínio
gadolínio
glucínio
lacticínio
lacínio
lenocínio
morticínio
protactínio
quínio
ricínio
tirocínio
vaticínio
ínio

Synonymes et antonymes de mínio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÍNIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mínio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mínio

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÍNIO»

mínio zarcão mínio dicionário português nome vulgar óxido natural chumbo também conhecido como informal química vermelho latim miniu aulete quím deutóxido vermelhão cinabre cinábrio nativo carbonato léxico designação deutóxydo tradução inglês porto editora linguee muitos exemplos traduções busca milhões arquitetura maquetes botafogo indústrias mariana encontre endereço telefone contato janeiro cosmos tributação óxidos produtos químicos inorgânicos compostos orgânicos metais preciosos elementos

Traducteur en ligne avec la traduction de mínio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÍNIO

Découvrez la traduction de mínio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mínio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mínio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

铅丹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंदूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رابع أكسيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинцовый сурик
278 millions de locuteurs

portugais

mínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিঁদুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

minium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미니 움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மினியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

minium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vermilyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свинцевий сурик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mínio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÍNIO»

Le terme «mínio» est communément utilisé et occupe la place 51.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mínio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mínio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mínio».

Exemples d'utilisation du mot mínio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÍNIO»

Découvrez l'usage de mínio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mínio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria da Restauração
Foi por isso que apresentamos a receita do manuscrito bolonhês Segreti per colori, no qual em uma receita "A fare vernice liquida per altro modo" (Para fazer verniz líquido de outro modo) encontra-se citado o mínio ou cinábrio, ou ainda, ...
Cesare Brandi, 2004
2
Como construir seu barco
dante camada de mínio de chumbo; se, porém, se notam claros entre as superfícies de contato, então será preciso interpor uma ou mais tiras de tela olona impregnadas de neo- prene ou, na falta deste, embebidas em mínio; ou, entío, uma ...
Pierre Gutelle, 197
3
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
l2 A aplicação do óleo de linhaça assim como o emprego do mínio de chumbo, óxido de ferro, betume asfáltico ou grafite, aparecem com grande frequência na literatura da época, como camadas de recobrimento do metal para sua proteção.
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
4
Linotícias
Para verificar este fecho, prepare uma pasta de mínio com ólio. (Se se prepara suficiente quantidade desta pasta, a mesma, poderá ser usada mais tarde depois de secar ajuntando-lhe somente umas gotas de ólio.) Aplique-se com um  ...
5
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Os fios internos são protegidos por uma impregnação de graxa ou de mínio e os fios internos em Z podem ser pintados, após proteção com mínio de chumbo. Aços inoxidéveis Estes aços, por definição, não são corrosivos e podem ser ...
A. HUGON
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
mínio chance; não faço a ~a ideia I don't have the slightest idea; I don't have a clue; 5 (quantidade) smallest; 6 (JUR) (mais brando) lightest; ~a sentença lightest sentence; ♢ prep com o ~ with the minimum of. mínio m minium, red lead.
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Compendio de moral: seguido d'um appendix dos principios de ...
seguido d'um appendix dos principios de direito natural ... Manoel Antonio Ferreira Tavares. mínio, ou direito dsoxcltlt'ir. (L. sea - em). Questões a estudar. , ' _ § lll. Temosaqui aestudara's seguintes questöeš: -'1.° porstõã-lida.Y ' de juridica da ...
Manoel Antonio Ferreira Tavares, 1850
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. ainda port. vermelhão, s. m. "Substância tintória, o mesmo que mínio..." CDF; cinábrio, s. m. "Sulfureto vermelho de mercúrio..." CDF, e azamar, s. m. "O mesmo que vermelhão" CDF; cp. mais port. asamar, s. m. "Verde-gris"; cf. n. 315- al.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Novíssimo receituário industrial: enciclopédia de fórmulas e ...
mínio com maior porção de litargírio reage rapidamente com o óleo de linhaça, convertendo-se em pasta dura, que se deposita ao fundo dos recipientes: semelhante mínio não serve para a pintura, a não ser em casos excepcionais em que ...
Rômulo Argentière, 1960
10
A boçoroca: romance
Foram ao bisavô Flamínio e, com invulgar e ousada franqueza, Aurélio, por ser o mais velho, falou por todos: — Vovô "Mínio", nós vamos alistar. Flamínio Viegas não se deu por surprêso, retardando em dar opinião. Pelo menos não deixou ...
Antônio Benedicto Machado-Florence, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÍNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mínio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laterais e Rafinha ainda seguem em recuperação no DM
Giovanni, que rompeu os ligamentos do joelho esquerdo, e Léo Pelé, fratura no dedo mínio do pé direito, seguem em recuperação. Situação igual vive Rafinha. «NETFLU, oct 15»
2
Pedaladas Judiciais
E ainda vem esse jornaleco falar em "invasores". No mínio o incompetente desse jornalista não pesquisou o acordo que foi feito para a utilização do local. «Zero Hora, oct 15»
3
Liminar Determina que 60% dos Servidores do INSS Voltem ao …
... e a Confederação Nacional dos Trabalhadores em Seguridade Social (CNTSS) deverão realizar o atendimento ao número mínio estabelecido pela liminar. «O Regional online, août 15»
4
Após notificação do Procon, preço da gasolina cai até R$ 0,40 no …
O posto tem que cobrar no mínio R$ 0,30 em cima do preço que paga na distribuidora, se não fica sem lucro algum”. Mesmo com os argumentos, a disputa ... «Campo Grande News, août 15»
5
Isso é uma vergonha - Por Licio Monteiro
... prato de comida ou coisa que o valha, os mesmos trabalham de sol a sol, e na maioria das vezes recebem salário mínio de R$ 724,00, quanta disparidade. «O Documento, oct 14»
6
Candidatos realizam TAF no Campus da UFS
Para ser considerado apto nesse quesito, o candidato deverá ter no mínio, 1,65. Já a candidata, 1,60. De acordo com o edital, não serão atribuídas notas, mas ... «Infonet, mars 14»
7
Concurso da PM: divulgada a data do teste físico
Para ser considerado apto nesse quesito, o candidato deverá ter no mínio, 1,65. Já a candidata, 1,60. De acordo com o edital, não serão atribuídas notas, mas ... «Infonet, mars 14»
8
Horários e locais do TAF disponíveis nesta sexta, 21
Para ser considerado apto nesse quesito, o candidato deverá ter no mínio, 1,65. Já a candidata, 1,60. De acordo com o edital, não serão atribuídas notas, mas ... «Infonet, mars 14»
9
Maioria dos aposentados recebem um salário mínimo
... conforme outra pesquisa da Associação de Servidores, feita no ano de 2005, o valor de aposentados que ganhavam um salário mínio era de quase 68%. «Salário Mínimo, mars 14»
10
DETRAN e Polícia Militar oferecem curso gratuito para motoboys em …
Para participar do curso os candidatos devem: ter mais de 21 anos; estarem habilitados no mínio, há 2 anos na categoria A; não estar cumprindo pena de ... «Folha Vale do Café, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mínio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/minio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z