Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fascínio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FASCÍNIO EN PORTUGAIS

fas · cí · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASCÍNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fascínio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FASCÍNIO


Licínio
li·cí·nio
alumínio
a·lu·mí·nio
avicínio
a·vi·cí·nio
bicínio
bi·cí·nio
declínio
de·clí·nio
galicínio
ga·li·cí·nio
glucínio
glu·cí·nio
hercínio
her·cí·nio
lacticínio
lac·ti·cí·nio
lacínio
la·cí·nio
laticínio
la·ti·cí·nio
latrocínio
la·tro·cí·nio
lenocínio
le·no·cí·nio
morticínio
mor·ti·cí·nio
patrocínio
pa·tro·cí·nio
raciocínio
ra·ci·o·cí·nio
ricínio
ri·cí·nio
tirocínio
ti·ro·cí·nio
vacínio
va·cí·nio
vaticínio
va·ti·cí·nio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FASCÍNIO

fascinação
fascinador
fascinante
fascinar
fascinativo
fasciolar
fasciolária
fasciolídeo
fasciotomia
fascipene
fascismo
fascista
fascículo
fascíola
fasco
fascolarctídeo
fascolarcto
fascolomiídeo
fascolomiídeos
fascólomo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FASCÍNIO

Ermínio
Hermínio
Plínio
Tarquínio
abissínio
actínio
assassínio
autodomínio
condomínio
contradomínio
domínio
duralumínio
escrutínio
extermínio
flamínio
gadolínio
mínio
papel-alumínio
predomínio
ínio

Synonymes et antonymes de fascínio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FASCÍNIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fascínio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fascínio

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FASCÍNIO»

fascínio atracção deslumbramento encantamento fascinação sedução asiatico moda evangelica musicas asiático camisaria motel fascínio dicionário português característica habilidade fascinar aptidão para atrair informal grande atração banda fascinio palco promessas exibições amor medir mulher lingerie fitness fantasias consignação pague amigas peito quem indica ganha programa vantagens vagalume ouça músicas como hora feliz voraz coração pedaços opção todas outras horas atrás divirtam comentem muito beijinhos tânia chan postado comentários enviar mensagem menina letras cifras vídeos traduções tradução inglês muitas esse blog

Traducteur en ligne avec la traduction de fascínio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASCÍNIO

Découvrez la traduction de fascínio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fascínio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fascínio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

诱惑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fascinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fascination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुसलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завлекать
278 millions de locuteurs

portugais

fascínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verlockung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリュール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nengsemake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyến rủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकर्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cazibe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allettare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Allure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залучати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

momi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δελεάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoonheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lockelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fascínio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASCÍNIO»

Le terme «fascínio» est assez utilisé et occupe la place 30.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fascínio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fascínio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fascínio».

Exemples d'utilisation du mot fascínio en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FASCÍNIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot fascínio.
1
Corrado Alvaro
A distância é o fascínio do amor.
2
Ana Hatherly
O desejo é sempre uma forma de violação, o fascínio inclemente do não-acessível.
3
Cesare Pavese
O fascínio subtil das convalescenças consiste no seguinte: regressar aos velhos hábitos com a ilusão de os descobrir.
4
Oscar Wilde
As pessoas felizes têm o seu valor no nosso mundo, se bem que não se trate senão de um negativo valor de punção. Fazem ressaltar a beleza dos infelizes e o fascínio que estes inspiram.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FASCÍNIO»

Découvrez l'usage de fascínio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fascínio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O fascínio de Scherazade: os usos sociais da telenovela
Porque as novelas são assim tão populares? Por que atingem a todas as classes sociais? Que faz que milhares de pessoas acompanhem dia após dia os encontros e desencontros de suas personagens?
Roberta Manuela Barros de Andrade, 2003
2
Fascínio Egípcio II
Após os nefastos acontecimentos que abalaram o Antigo Egito, o país se encontra em meio a uma guerra.
Luciane Vieira Z, 2012
3
Fascínio e Mistério nas Ruinas das Missões
Nos últimos anos estamos assistindo a gênese de um “caminho de peregrinos por terras missioneiras”, a exemplo do conhecido “Caminho de Santiago de Compostela”, norte da Espanha.
Ignácio Dalcim
4
A Psicologia das Emoções - O Fascínio do Rosto Humano
O Prof. Freitas-Magalhães acaba de ser distinguido pela Encyclopedia of Human Behavior, da Elsevier, em Oxford.
A. Freitas-magalhães, 2013
5
Sua Missão Ascensional
8 A GLÓRIA E O FASCÍNIO DA ASCENSÃO IPercebendo a natureza sensível porém vital deste capítulo, pedimos a você que deixe de lado o ego negativo enquanto examinamos juntos a glória e o fascínio da ascensão. De maneira alguma ...
Joshua David Stone
6
Raizes Despertando
Você, que se diz idosa mulher, é delirantemente um fascínio que nos atrai para vê-la na continuidade dos nossos passos rumo às estradas que pisamos no afã dos ensejos. Não vejo a hora e o passar dos anos nesse continuar do diálogo, ...
RamÃo Garcia
7
O fascínio das janelas em Mallarmé
Partindo da observação das janelas na arte, em geral, sentimo-nos atraídos pelo fascínio das janelas, na obra de Mallarmé (1842 - 1898), Poésies, publicada um ano após a sua morte, na edição Deman.Baseando-nos na nomenclatura ...
Diva Valente Rebelo, 2005
8
Arquivo Mental
Capítulo. 1. Fascínio. Em um passado muito distante, conheci a comunicação pela espiritualidade e me apaixonei por ela. Engrandeci-me, achando que era uma pessoa especial porque podia me comunicar com o invisível. Fiz desta ...
José Augusto Soares Britto
9
Modernismo: o fascínio da heresia de Baudelaire a Beckett e ...
Esta obra apresenta um grande painel sobre o movimento que subverteu as artes, a literatura, a música e a arquitetura, revolucionando a cultura ocidental.
Peter Gay, 2009
10
Vampirus Brasil: sedução, fascínio e traição
Você já imaginou poder chegar perto de vampiros e vampiras sem ser percebido?
DENISE M. G., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASCÍNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fascínio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rio Negro: fascínio para turistas, 'estrada' dos viajantes e local de …
Beleza natural que impressiona quem chega a Manaus, o rio Negro é motivo de orgulho, local de lazer, estrada de chegada e partida para viajantes e cargas e, ... «Portal A Crítica, oct 15»
2
Substituto de Pelé lembra fascínio ao ver o Rei e aval para deixar o …
Nesta sexta-feira, Pelé completa 75 anos e o maior jogador de futebol de todos os tempos encantava até quem estava acostumado a conviver com o ídolo no ... «Globo.com, oct 15»
3
Mãe de autor de massacre no Oregon sabia de seu fascínio pelas …
A mãe de Chris Harper, o jovem que provocou o massacre no Oregon (noroeste dos EUA) sabia de seu fascínio pelas armas e aparentemente o estimulava, ... «Diário Catarinense, oct 15»
4
Workshop em BH atesta fascínio que Lispector segue suscitando …
“Como ler Clarice Lispector?”. A pergunta batiza o workshop que se inicia neste sábado, dia 3 de outubro, seguindo até 24 do mesmo mês, no Idea Espaço ... «Hoje em Dia, sept 15»
5
Alemanha mostra que veículos ainda carregam fascínio que move …
A mobilidade individual avança no mundo, independente do desenvolvimento e da qualidade dos meios de transportes coletivos. Com a recuperação das ... «Zero Hora, sept 15»
6
Mostra em Paris explora fascínio da arte pela prostituição
Quando pensamos na pintura francesa anterior a 1900, é fácil nos perdermos nos estereótipos do Impressionismo, com suas paisagens naturais e imagens de ... «BBC Brasil, sept 15»
7
Marco Pigossi comenta no 'Mais Você' fascínio das mulheres por …
Cissa Guimarães se atrapalha ao abordar o assunto e André Marques admite fetiche: 'Você vê na blitz uma mulher fardada, poderosa, dá vontade de dizer 'me ... «Purepeople.com.br, sept 15»
8
As origens dos zumbis - e por que eles exercem tanto fascínio
E de onde vem esse fascínio? Bem, é comum creditar o início do culto contemporâneo aos zumbis a A Noite dos Mortos-Vivos, um filme B feito pelo diretor ... «BBC Brasil, sept 15»
9
De onde vem nosso fascínio por super-heróis?
Nos últimos anos, é possível que até o fã mais fiel das histórias em quadrinhos tenha se perguntado se não há um excesso de filmes com super-heróis no ... «BBC Brasil, août 15»
10
Luís Augusto Fischer: fascínio vanguardista
Luís Augusto Fischer: fascínio vanguardista. O escritor e professor de literatura, que escreve no PrOA, fala sobre um testemunho de Adolfo Bioy Casares a ... «Zero Hora, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fascínio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fascinio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z