Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ladro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LADRO EN PORTUGAIS

la · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LADRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ladro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LADRO


adro
a·dro
bequadro
be·qua·dro
encadro
en·ca·dro
esquadro
es·qua·dro
miniquadro
mi·ni·qua·dro
quadro
qua·dro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LADRO

ladrido
ladrilhado
ladrilhador
ladrilhagem
ladrilhar
ladrilheiro
ladrilho
ladripar
ladripo
ladroa
ladroaço
ladroagem
ladroar
ladroeira
ladroeirar
ladroeiro
ladroíce
ladroísmo
ladrona
ladronaço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LADRO

Isidro
Leandro
Pedro
anidro
cedro
cilindro
desmedro
dom-pedro
endro
engendro
hidro
meandro
nicandro
octaedro
oleandro
palissandro
poliedro
rododendro
vedro
vidro

Synonymes et antonymes de ladro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LADRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ladro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ladro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LADRO»

ladro ladrado ladrido latido perfume acqua fiori mineiro shower shaving ladro agentes limpeza naturais extratos vegetais produto multifuncional fácil utilização menus gertrude lunch dinner drinks feed menu take away greville brunch functions dicionário priberam língua portuguesa caffe seattle coffee institution opened first location upper queen anne from intimate vibe that single café bakery fitzroy urbanspoon pizza place photos critic reviews blog posts user critics food blogs fellow diners fremont estados unidos yelp avaliações feitas pessoas reais maneira divertida achar recomendar falar sobre interessante tão bambini imdb

Traducteur en ligne avec la traduction de ladro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LADRO

Découvrez la traduction de ladro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ladro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ladro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ladro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вор
278 millions de locuteurs

portugais

ladro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泥棒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도둑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ladro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złodziej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злодій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλέφτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjuv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ladro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LADRO»

Le terme «ladro» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ladro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ladro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ladro».

Exemples d'utilisation du mot ladro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LADRO»

Découvrez l'usage de ladro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ladro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nakis Panayotidis: ladro di luce : State Museum of ...
Nakis Panayotidis presented an extensive exhibitio n of his installation in bronze and neon titled of Lightī at location Warehouse B1 of the S.M.C.A. in Thessaloniki.
Nakis Panayotidis, Bruno Corà, 2005
2
More Stories from Uganda
Ta konya ma nya ma ta nyanya, Gboro ladro! To kovu ma vu ma ta vuvu, Gboro ladro! Gboro-gboro ladro-ladro Gboro ladro!! She finished cooking. But before she took Gboro-Ladro's share to him outside on the platform, Kutto arrived.
James Appe, 1994
3
L' Occasione Fa Il Ladro
L'occasione fa il ladro, ossia Il cambio della valigia (Opportunity Makes a Thief, or The Exchanged Suitcase) is an opera (burletta per musica or farsa) in one act by Gioachino Rossini to an Italian libretto by Luigi Prividali, based on Le ...
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Fiabe
Dietro l'altare c'era il sagrestano che dice: -ll mestiere del ladro! Il mestiere del ladro!-. Allora egli va a casa e dice al figlio che deve imparare a fare il ladro: glielo ha suggerito Nostro Signore. E parte con lui per cercare qualcuno che conosca ...
Fratelli Grimm
5
Agrammatic Aphasia: A Cross-language Narrative Sourcebook
Il-il ladro è-è-è . . . andato /vi//la/-vicino, no! Il ladro . . . sopra!——sopra . la . finestra . . . e . . . poi . in casa . . . rubano-rubo-rubo-rubo . isoldi . e . ehm oro-oro- oro. Va bene. Dopo—dopo, il— la finestra, il ladro-oppure, il poliziotto ehm-il ro . . . il ...
Lise Menn, Loraine K. Obler, Gabriele Miceli, 1990
6
The Towers of Adrala: Book One - Part One: Saranoda
“Two,” said Ladro, gripping the shoulders. “Three!” they shouted together as Zook yanked the leg straight. There was a sickening grinding noise as the broken bones slid over each other and fell back into place. The man shouted in agony, but ...
Andrew Suzanne, 2013
7
L'Occasione Fa Il Ladro
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
8
Umbertina: A Novel
"Ladro governo," her father muttered about everything, even about the weather or crop failures in his fields. The thieving government that took everything and gave back nothing— not a road or a school or a sewer— was to blame for their ...
Helen Barolini, 1979
9
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 1. Il Ladro di Fulmini
La vita di un semidio a New York non è sempre facile, e quella di Percy Jackson è diventata una vera impresa da quando ha scoperto di essere figlio di Poseidone e deve trascorrere tutte le estati al Campo Mezzosangue, insieme ai suoi ...
Rick Riordan, 2010
10
The United Service Magazine
... he at once floundered the unfortunate wretch into the sea, exclaiming " Ladro, enai Turko ladro, Turko ladro" (a thief, a Turkish thief,)—" if I had him at Hydra I could get five hundred piastres for his head ; — he has sold the Greek government, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LADRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ladro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uncharted 4 Fine di un Ladro : 900p e 60 fps nel comparto online …
Nel corso di una presentazione a porte chiuse avvenuta alla Paris Games Week, i responsabili di Naughty Dog hanno ufficialmente dichiarato che il comparto ... «HDblog, oct 15»
2
Catania, sparò al ladro uccidendolo, agricoltore condannato a 17 anni
CATANIA - Condanna a 17 anni di reclusione per omicidio volontario per Giuseppe Caruso, 71 anni, l'agricoltore che sparò a un ladro nel suo podere di ... «La Repubblica, oct 15»
3
Spara a un ladro, le prime certezze dall'autopsia: "Ucciso da un solo …
(fotogramma) Un solo colpo. Al petto. Mortale. I primi esiti dell'autopsia sul cadavere del giovane ladro albanese Gjergi Gjonj, ucciso dal pensionato Francesco ... «La Repubblica, oct 15»
4
Milano, vigilante spara a ladro: condannato per tentato omicidio …
Quattro anni e otto mesi di carcere. E' questa la condanna per tentato omicidio inflitta dal Tribunale di Milano a un vigilante per aver sparato e ferito un ladro ... «Il Fatto Quotidiano, oct 15»
5
Spara e uccide un ladro, il pensionato: "La colpa è dei politici, da …
Francesco Sicignano (fotogramma) "La colpa è dei politici, di quel branco di idioti a Roma". Il pensionato di Vaprio D'Adda che ha ucciso un ladro nella notte tra ... «La Repubblica, oct 15»
6
Napoli. Scassinava le auto con il computer, manette al ladro super …
Arzano. Dimenticate la figura del ladro di auto che agiva, al massimo con un giravite o la chiavetta di ghisa che serviva ad aprire le scatolette di carne e tonno, ... «Il Mattino, oct 15»
7
Pensionato uccide ladro sorpreso dentro casa. Adesso è indagato …
Queste le reazioni dei vicini di Francesco Sicignano, 65 anni, che questa notte ha ucciso con un colpo di pistola il ladro che si era introdotto in casa sua a Vaprio ... «La Stampa, oct 15»
8
Catania, sorprende ladro in casa: 75enne uccisa a colpi di bottiglia
08:23 - Una donna di 75 anni, Amalia Ruccella, è morta dopo esser stata colpita alla testa con una bottiglia dal ladro che aveva sorpreso all'interno della sua ... «TGCOM, oct 15»
9
Coffee roaster Dismas Smith's cool job at Caffe Ladro
What do you do? I am the head coffee roaster, green coffee buyer and warehouse manager for [Seattle-based] Caffe Ladro. How did you get started in the field? «The Seattle Times, sept 15»
10
Cosenza, sorprende un ladro sul balcone di casa e lo accoltella alla …
Cosenza, sorprende un ladro sul balcone di casa e lo accoltella alla schiena: arrestato. Sarnano, spara all'amico con il fucile «Pensavo fosse un ladro». Foggia ... «Il Messaggero, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ladro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ladro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z