Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lajear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAJEAR EN PORTUGAIS

la · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAJEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lajear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LAJEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lajeio
tu lajeias
ele lajeia
nós lajeamos
vós lajeais
eles lajeiam
Pretérito imperfeito
eu lajeava
tu lajeavas
ele lajeava
nós lajeávamos
vós lajeáveis
eles lajeavam
Pretérito perfeito
eu lajeei
tu lajeaste
ele lajeou
nós lajeamos
vós lajeastes
eles lajearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu lajeara
tu lajearas
ele lajeara
nós lajeáramos
vós lajeáreis
eles lajearam
Futuro do Presente
eu lajearei
tu lajearás
ele lajeará
nós lajearemos
vós lajeareis
eles lajearão
Futuro do Pretérito
eu lajearia
tu lajearias
ele lajearia
nós lajearíamos
vós lajearíeis
eles lajeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lajeie
que tu lajeies
que ele lajeie
que nós lajeemos
que vós lajeeis
que eles lajeiem
Pretérito imperfeito
se eu lajeasse
se tu lajeasses
se ele lajeasse
se nós lajeássemos
se vós lajeásseis
se eles lajeassem
Futuro
quando eu lajear
quando tu lajeares
quando ele lajear
quando nós lajearmos
quando vós lajeardes
quando eles lajearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lajeia tu
lajeie ele
lajeemosnós
lajeaivós
lajeiemeles
Negativo
não lajeies tu
não lajeie ele
não lajeemos nós
não lajeeis vós
não lajeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lajear eu
lajeares tu
lajear ele
lajearmos nós
lajeardes vós
lajearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lajear
Gerúndio
lajeando
Particípio
lajeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAJEAR


apajear
a·pa·je·ar
deslajear
des·la·je·ar
gorjear
gor·je·ar
granjear
gran·je·ar
lisonjear
li·son·je·ar
pajear
pa·je·ar
regorjear
re·gor·je·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAJEAR

laivado
laivar
laivo
laivoso
laja
lajão
laje
lajea
lajeado
lajeamento
lajedo
lajeira
Lajes
lajota
lalação
laliatria
lalo
lalofobia
lalopatia
lama

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAJEAR

alvear
bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
gear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
postear
rastrear
saborear
sortear
tear

Synonymes et antonymes de lajear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAJEAR»

lajear lajear dicionário português cobrir calçar lajes lájeas fazer pavimento conjugação conjugar informal flexão delajeado área superfície formada afloramento rocha mais menos plana normalmente encontrado portal língua portuguesa negativo gerúndio lajeie lajeies lajeemos lajeeis lajeiem lajeasse lajeasses lajeássemos lajeásseis lajeassem lajeares lajearconjuga lajeando particípio passado lajeado consulte moderno michaelis são definições distribuídas verbetes priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro verbos portugueses você nós emos vós eles elas vocês aulete assentar mármore túmulos passeios silva flex ablaquear ldjea tradução inglês reverso também

Traducteur en ligne avec la traduction de lajear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAJEAR

Découvrez la traduction de lajear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lajear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lajear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lajear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lajear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lajear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lajear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lajear
278 millions de locuteurs

portugais

lajear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lajear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lajear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lajear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lajear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lajear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lajear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lajear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lajear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lajear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lajear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lajear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lajear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lajear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lajear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lajear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lajear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lajear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lajear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lajear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lajear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAJEAR»

Le terme «lajear» est très peu utilisé et occupe la place 121.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lajear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lajear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lajear».

Exemples d'utilisation du mot lajear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAJEAR»

Découvrez l'usage de lajear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lajear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Registers of the Births, Marriages, and Deaths of the ...
... Etée Batisée par moy Pasteur soussigné Marie Lajear fille naturelle et Légitime de Pierre Lajear et de Madelaine Lajear sa femme, présentée au S* Bateme par pierre Chapelle fils, Parain, et par Margueritte Chapelle fille, Maraine, L' anf ant ...
Alfred Victor Wittmeyer, 1886
2
Atlas da exclusão social : os ricos no Brasil
Laje r o Muriaé 2286° 0,367 0,745 0,779 0,463 0,111 1,000 0,057 0,464 N TO Lajeac 0 2336° 0,566 0,573 0,807 0,409 0,082 1,000 0,067 0,461 S RS Lajear 0 92° 0,794 0,788 0,920 0,690 0,331 0,920 0,209 0,629 S RS Lajear o do Bugre ...
Márcio Pochmann, Ricardo Amorim, 2003
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
LAJEAMENTO, s. m. — Lajear + mento. Ato ou efeito de lajear; pavimento coberto de lajes; lajeado. LAJEANO, adj. e s. m. — Lajes, n. p. + ano. V. Lajense. LAJEAR, v. t. d. — Laje + ear. Calçar ou cobrir com lajes; colocar lajes em, revestir de ...
4
A saúde pública no Rio de Dom João
Que o curral deve rebaixar-se, e calçar-se, ou lajear-se, deixando canais para a pronta saída das urinas, bem como igualmente é necessário fazer um cano principiado desde o nível do curral, e continuado até o mar, tendo dois palmos de ...
Manoel Vieira da Silva, 2008
5
Tiahuanaco
Outras serviram para lajear o pórtico. Diante da igreja de Tiahuanaco, a cruz ergue-se sobre um pedestal feito de estilhaços de ídolos! De cada lado do portal, "uma divindade de pedra com bossa redonda, de fisionomia sinistra furada por ...
6
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Ao q ho capitäo respödeo q era contente de lhe dar paz, & por estar doente se nao via logo coele pera a assentarë do modo <j auia de ser, q como se achasse melhor se veriäo & a assentariäo. E sabëdo ho Lajear q tinha espaço pera se ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... blemish. laivo m (mancha) stain; 2 spot, blot; 3 a trickle of blood (from the nose etc); 4 (desonra) stain; 5 (fig) vestige, mark; 6 vein, streak; ~s mpl smattering of sth, superficial knowledge. laje f paving stone, flagstone. lajear vt to pave (street);  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... ladrar ladrilhar ladroar lagartear lagrimejar laivar lajear lalar *Particípio duplo: juntadoejunto. lamacear lambar lamber lambiscar lambuzar lamentar laminar lampadejar lampejar lamuriar lançar lancear lancetar lanchar lancinar languescer ...
Bolognesi,joão
9
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... convindo ja segundo parece , entre ó* Srs. Conde de Turen« e Mendizabal, cm virtudededesa- graduveis disputas, que 'i ve rao lajear na salla de conferencia entre os 2 deputados e ex-ministros. Uolorosns säo e muí allifias por certo da ...
10
Gazeta de Lisboa
Que quaesquer que sejaó oí accidentes da guerra , a Junta Suprema Щипеа abandonará o Continente da Hetpavha, em quanta achar nelle hum lajear , em que possa esrabelecer-se para o defender contra, a força e perseguí- -çpes do sea ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lajear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lajear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z