Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laivar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAIVAR EN PORTUGAIS

lai · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAIVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laivar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LAIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu laivo
tu laivas
ele laiva
nós laivamos
vós laivais
eles laivam
Pretérito imperfeito
eu laivava
tu laivavas
ele laivava
nós laivávamos
vós laiváveis
eles laivavam
Pretérito perfeito
eu laivei
tu laivaste
ele laivou
nós laivamos
vós laivastes
eles laivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu laivara
tu laivaras
ele laivara
nós laiváramos
vós laiváreis
eles laivaram
Futuro do Presente
eu laivarei
tu laivarás
ele laivará
nós laivaremos
vós laivareis
eles laivarão
Futuro do Pretérito
eu laivaria
tu laivarias
ele laivaria
nós laivaríamos
vós laivaríeis
eles laivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu laive
que tu laives
que ele laive
que nós laivemos
que vós laiveis
que eles laivem
Pretérito imperfeito
se eu laivasse
se tu laivasses
se ele laivasse
se nós laivássemos
se vós laivásseis
se eles laivassem
Futuro
quando eu laivar
quando tu laivares
quando ele laivar
quando nós laivarmos
quando vós laivardes
quando eles laivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
laiva tu
laive ele
laivemosnós
laivaivós
laivemeles
Negativo
não laives tu
não laive ele
não laivemos nós
não laiveis vós
não laivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
laivar eu
laivares tu
laivar ele
laivarmos nós
laivardes vós
laivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
laivar
Gerúndio
laivando
Particípio
laivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAIVAR


altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
avivar
a·vi·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desativar
de·sa·ti·var
desenraivar
de·sen·rai·var
efetivar
e·fe·ti·var
enlaivar
en·lai·var
enraivar
en·rai·var
esgaivar
es·gai·var
gaivar
gai·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
raivar
rai·var
reativar
re·a·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
saraivar
sa·rai·var

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAIVAR

laia
laical
laicalismo
laicato
laicidade
laicificar
laicismo
laicização
laicizar
laico
laidamento
laidar
laido
laidrar
lais
laiva
laivado
laivo
laivoso
laja

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAIVAR

adjectivar
adjetivar
alivar
arquivar
cativar
clivar
desmotivar
eivar
esquivar
galivar
insalivar
invectivar
negativar
noivar
objectivar
objetivar
perspectivar
positivar
salivar
uivar

Synonymes et antonymes de laivar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAIVAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «laivar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de laivar

ANTONYMES DE «LAIVAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «laivar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de laivar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAIVAR»

laivar emporcalhar enodoar enxovalhar macular manchar sujar assear limpar laivar dicionário português fazer fique cheio laivos molho tomate laivou vestido informal flexão delaivo vestigio mancha pinta léxico colocar besuntar verb forms conjugation conjugations look portuguese verbs conjuga conjugação gerúndio laivando particípio passado laivado verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional laivo laivas laiva laivamoslaivar forma feminino conjugar conjugated tenses verbix infinitivo participio gerundio create word find puzzle simple present tense only this taivuta verbi portugaliksi verbub priberam dicionários michaelis pôr vinho entornado toalha muita leitura textos arcaicos estilo construções vocábulos inglês emanchar aulete palavras lagoa sequense velhense vermelhense

Traducteur en ligne avec la traduction de laivar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAIVAR

Découvrez la traduction de laivar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de laivar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laivar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

laivar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La laguna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Labar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

laivar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

laivar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

laivar
278 millions de locuteurs

portugais

laivar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

laivar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laivar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laivar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

laivar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

laivar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

laivar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laivar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

laivar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

laivar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

laivar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laivar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laivar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laivar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

laivar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laivar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

laivar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laivar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laivar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laivar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laivar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAIVAR»

Le terme «laivar» est communément utilisé et occupe la place 50.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laivar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laivar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laivar».

Exemples d'utilisation du mot laivar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAIVAR»

Découvrez l'usage de laivar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laivar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
lactifero. laivar. lactifero -ra (adj.) lactiferous. lactiforme (adj.) jactiform, milklike. lactlfugo -g« (adj.) lactifuge. lactlgeno -n« (adj.) lactigenic. lactobutirdmetro (m.) lactobutyrometer. lactocitrato (m., Pharm.) lactocitrate. lactodenslmetro (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Deinai-o frigir no seit azeite : consumir-se , V laivar com as difriculdades , e outras coisas que elle mesmo cuida , ou traça pata se amotinar. FRÍJA , s. m. Alcunha , que em Lisboa dáo aos requérantes , ou procuradores de causas. FRÍNCHA ...
António de Morais Silva, 1813
3
Conselheyro fiel: con maximas espirituales para convencer o ...
Para laivar , bafta querer. M. i 3. toda. Vi lio QO coro do» Seranns, pi que dcíc javaõ amar a Dsos. Mají) ij.n.zS. Logrou o habito de Saó Bernardo na íepultura, o que delejoi) v Itilloem vida. M. 15.0.19 ôíc. • A Santa perguntada como lobira a ...
Manoel Guilherme ((O.P.)), 1728
4
Sermoens varios
... disse que elle como Pastor havia tomar a o- velha sobre os seus hombros para lhe laivar a vida das .traiçoens dos seus inimigqsj também S. Joseph, para íalvar a vida de Christo dastni- çoens dos seus inimigos , tomou ao Menino iobrc os ...
Joao Franco, 1760
5
Tratado de devotissimas meditaçoens da paixao de Christo ... ...
... piedade vos peço milericordia, e naõ por meus merecimentos, pois os naõ tenho , mas pelos merecimentos infinitos daquellas Jagrimas, com que eítavao banhados os volíos olhos, quando os pu- zeftes envPedro para o converter,. e, laivar.
‎1745
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Lagrímijar. Lagrimasmmelhor Lacrynïasb. Laical. cousa de leigos. Laivar , diga Labios. beiços .. sem límpeza. \ Lalándia. Ilha de Dinamarca. Lalzam. Villa na Beira. ' _ Lam. Lan. Lamagal. muita lama junta. Lambada. o mesmo que sartadella.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... secular. lais m (NÁUT) yard's end; ~ do navio squaring (of the ship); ~ de verga yardarm. laivar vt to sully, taint, stain, blemish. laivo m (mancha) stain; 2 spot, blot ; 3 a trickle of blood (from the nose etc); 4 (desonra) stain; 5 (fig) vestige, mark; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... ladrar ladrilhar ladroar lagartear lagrimejar laivar lajear lalar *Particípio duplo: juntadoejunto. lamacear lambar lamber lambiscar lambuzar lamentar laminar lampadejar lampejar lamuriar lançar lancear lancetar lanchar lancinar languescer ...
Bolognesi,joão
9
Journal of the Bombay Natural History Society
81. Nepheronia gcea, Felder. Common every where. Kan, 8-1-90; Maw Valley, 2- 1-90. 82. Delias agostina, Hewitson Kyin, 30-12-89. 83. Delias descombes, Boisduval. Laivar Stream, 27-3-90. 84. Delias pasitho'e, Linnaeus. j „ ' Raw van. 85.
10
The Register of the Most Noble Order of the Garter: From Its ...
Knjzret. D. De. Greystoek, Dom. Hen. Marney, Dom. l/ear, Dom. Nich. Vaux, Dom. Burgavenj; D. Tho. Hungerford. Dom. Haward, Dom; Edrn. Haward, Dom. Burga- venj, Dom, Hent hlarne), Dom. Laivar. Dom. Nich. Vaux. Dom. Burgavenj, Dom.
Order of the Garter, John Anstis, Elias Ashmole, 1724

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laivar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/laivar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z