Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laivo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAIVO EN PORTUGAIS

lai · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laivo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
arquivo
ar·qui·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
decisivo
de·ci·si·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
paivo
pai·vo
positivo
po·si·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo
vivo
vi·vo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAIVO

laia
laical
laicalismo
laicato
laicidade
laicificar
laicismo
laicização
laicizar
laico
laidamento
laidar
laido
laidrar
lais
laiva
laivado
laivar
laivoso
laja

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAIVO

adesivo
adquisitivo
alternativo
aplicativo
automotivo
colectivo
consuntivo
corporativo
cultivo
decorativo
educativo
nominativo
ofensivo
operativo
participativo
produtivo
progressivo
quantitativo
recreativo
representativo

Synonymes et antonymes de laivo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAIVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «laivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de laivo
listra · mancha · nódoa · pinta · veio

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAIVO»

laivo listra mancha nódoa pinta veio jaqueta couro couros laivo dicionário informal vestigio português madeira noções superficiais vestígios priberam língua portuguesa wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa masculino singular plural laivos aulete lais laisser faire laitu laiva laivado laivão laivar laivoso laja lajão laje lajem lajea lajeadense lajeado bugrense porto editora acordo ortográfico sinais traços rudimentos soli tuvāk dabai seko draugiem noskaties video sveicieni jaunajā eirozirga gadā sakarā eiro ieviešanu esam definicao aqui você encontra significados palavra também pode adicionar mesmo lagoinha beleza estética araxá

Traducteur en ligne avec la traduction de laivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAIVO

Découvrez la traduction de laivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de laivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laivo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拍击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lavio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laivo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का जहाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлепок
278 millions de locuteurs

portugais

laivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীক্ষ্নভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en plein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perahu nelayan kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmatzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スマック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤로인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

BOGEM
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái tát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடி விழுந்ததும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तडाखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaplak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiaffo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadatki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ляпас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαμπίλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAIVO»

Le terme «laivo» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laivo».

Exemples d'utilisation du mot laivo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAIVO»

Découvrez l'usage de laivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Laivo. Ex.: A tinta espirrou, deixando uma grande mancha em sua blusa. Mãos em O horizontal, palmas para dentro, lado a lado, em frente ao corpo. Movê-las com força para trás, em direção ao peito, abrindo-as e tocando o peito, e então, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Lithuanian Dictionary: English-Lithuanian, Lithuanian-English
... ~man [-man] n poet, jurininkas ~-master [-masts] n laivo kapitonas — mate [- meit] n plaukiojiino drau- gas ~ment n 1 pakrovimas 2 laivo kruvis, vazta ~ping [- in] n 1 preky- bos la i vynas 2 krovinio pakrovimas, pervezimas shipshape ['jipjeip ] a ...
Bronius Piesarskas, 1995
3
Lithuanian Dictionary: Lithuanian-English, English-Lithuanian
... ~man [-man] n poet, jurininkas ~-master [-masts] n laivo kapitonas — mate [- meit] n plaukiojiino drau- gas ~ment n 1 pakrovimas 2 laivo kruvis, vazta ~ping [- in] n 1 preky- bos la i vynas 2 krovinio pakrovimas, pervezimas shipshape ['jipjeip ] a ...
Bronius Piesarskas, Bronius Svecevicius, 2013
4
A montanha mágica
Limita‐se a corrigir a sua ética pagã com um laivo de cristianismo, um laivo de « direito do indivíduo», um toque da chamada liberdade. Em contra‐partida, um individualismo que parta da importância cósmica e astrológica da alma singular,  ...
Thomas Mann, 2009
5
Tratado dos descobrimentos antigos, e modernos, feitos até a ...
Valencianos , nem nenhuns do patrimonio delRcy D. Fernando íeu marido, laivo (e folie leu criado, ou porelpecial mandado, lomente Caftelhanos, Gallegos, Biícaynho$ ,eos de leu íenhorio que cfta terra deícobriraõ. .'..' ;No anno de 505. dia ...
António Galvão, 1731
6
Development of Multimodal Interfaces: Active Listening and ...
Soronen, H., Turunen, M., Hakulinen, J.: Voice Commands in Home Environment - a Consumer Survey. In: INTERSPEECH 2008, pp. 2078–2081. ISCA (2008) 11. Turunen, M., Hakulinen, J., Melto, A., Heimonen, T., Laivo, T., Hella, J.: SUXES ...
Anna Esposito, Nick Campbell, Carl Vogel, 2010
7
Human-Computer Interaction - INTERACT 2009: 12th IFIP TC 13 ...
... Raisamo, R.: Multimodal Media Center Interface based on Speech, Gestures and Haptic Feedback. In: Proceedings of Interact (2009) 2. Turunen, M., Melto, A., Hella, J., Heimonen, T., Hakulinen, K., Mäkinen, E., Laivo, T., Soronen, H.: User ...
Tom Gross, Jan Gulliksen, Paula Kotzé, 2009
8
Os minerais de urânio no Rio Grande do Norte
LAIVO — Amarelo. BRILHO — Graxo, ceroso ou vítreo. TRANSPARÊNCIA — Em pequenos grãos, transparente. Em massas, opaco. APRESENTAÇÃO — Em formas irregulares ou achatadas, frequentemente formando crostas associadas à  ...
Antônio Campos e Silva, Sheila Maria Cabral de Carvalho, 1968
9
Fazes-me falta: romance
Pensei-o com tanta força que vi um laivo de sorriso boiando no teu rosto branco. Piscaste-me o olho e disseste-me: «Deixa-os lá entretidos a cozinhar fodas mentais. Não têm imaginação para as outras, coitaditos.» A morte deu-te caridade, ...
Inês Pedrosa, 2002
10
Decadas da Asia
em que matou , e cativou muitos delles •não a leu laivo, porque durando a guerra ^ recebeo por vezes finco feridas , e de mo* do fe fez temido delles , que todos fugiam de o encontrarem. - t O Vifo-Rey não repoufava hum momento , nem íe ...
João de Barros, D. do Conto, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
R. Vaitkus apie pagrobtus jūrininkus: naujienų neturime, bet laivo
Tiktai tiek galiu pasakyti, kad penktadienio vakarą susisiekiau su laivu. Laivo įgula yra saugi ir šiandien turėtų pasikeisti laivo kapitonas, ir turėtų būti atskraidinta ... «DELFI, oct 15»
2
Piratai laivą su lietuviais užgrobė šūviais, laukiama išpirkos
Įgulos, kurią sudaro keliolika lietuvių ir ukrainiečių, įdarbinimu rūpinosi sutartį su laivo savininkais sudariusi Klaipėdoje įsikūrusi didžiausia Baltijos šalyse ... «Lrytas.lt, oct 15»
3
Nigerijoje pagrobti du lietuviai jūreiviai
Didžiąją dalį laivo įgulos sudarė Lietuvos ir Ukrainos piliečiai, LNK Žinioms sakė Vyriausybės kancleris Alminas Mačiulis. Pasak jo, pagrobtas laivo kapitonas ... «DELFI, oct 15»
4
Dėl Odesos laivo tragedijos sulaikytas kapitonas
Perpildyto pramoginio laivo, kuris nuskendo Juodojoje jūroje netoli Ukrainos Odesos miesto, kapitonas buvo sulaikytas, sekmadienį paskelbė pareigūnai, ... «15min, oct 15»
5
Prie Libijos skendusio pabėgėlių laivo aukų skaičius išaugo iki 111
Prie Libijos krantų gelbėtojai iš migrantus gabenusio ir ketvirtadienį nuskendusio laivo jau ištraukė 111 lavonų, pranešė šeštadienį Raudonojo Pusmėnulio ... «DELFI, août 15»
6
Nesutiko parduoti SGD laivo anksčiau laiko
Lietuva suskystintų gamtinių dujų (SGD) terminalo laivą ketina išpirkti ne dabar, o po dešimties metų, kadangi laivo savininkė Norvegijos „Hoegh LNG“ ... «DELFI, août 15»
7
Paviešintos naujos prie Švedijos nuskendusio povandeninio laivo
Švedų narai liepos 27 d. paskelbė šalies teritoriniuose vandenyse aptikę nuskendusį mažą Rusijos povandeninį laivą, praėjus devyniems mėnesiams po didelio ... «DELFI, août 15»
8
Dėl prie Švedijos krantų rasto laivo – dvi versijos
Švedų narai pirmadienį paskelbė šalies teritoriniuose vandenyse aptikę nuskendusį mažą Rusijos povandeninį laivą, praėjus devyniems mėnesiams po didelio ... «DELFI, juil 15»
9
Prezidentė pakrikštijo pasieniečių laivą
Valstybės sienos apsaugos tarnybos (VSAT) naujo patrulinio laivo krikšto ceremonijoje dalyvavo Prezidentė Dalia Grybauskaitė. Pagal laivų inauguracijos ... «Vakarų ekspresas, juil 15»
10
Pagalbos šaukiasi dar vieno LJL laivo įgula
Reaguodama į viešą laivo kapitono pagalbos šauksmą, penktadienio vakare LJL per „Nasdaq Vilniaus“ biržą pranešė, kad dedamos visos pastangos, kad ... «Verslo žinios, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/laivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z