Téléchargez l'application
educalingo
lambaio

Signification de "lambaio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAMBAIO EN PORTUGAIS

lam · bai · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMBAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lambaio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAMBAIO

baio · cambaio · cobaio · sabaio · uabaio · zambaio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAMBAIO

lamba · lambaceiro · lambaças · lambada · lambamba · lambancear · lambanceiro · lambança · lambarar · lambaraz · lambareada · lambareiro · lambarejar · lambari · lambarice · lambariscar · lambaz · lambazar · lambão · lambda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAMBAIO

Gaio · Sampaio · aio · balaio · bico-de-papagaio · caio · desmaio · ensaio · jaio · maio · malaio · paio · palaio · papagaio · paraguaio · raio · saio · taio · uruguaio · vaio

Synonymes et antonymes de lambaio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAMBAIO»

lambaio · lambaio · dicionário · informal · pessoa · traiçoeira · tirador · sarro · português · bras · vassoura · panos · velhos · estopa · para · limpar · fornos · padaria · fernandopop · aquele · sujeito · nasceu · moldado · puxa · saquismo · entendido · tudo · solução · resolve · capaz · aulete · feita · presa · extremidade · vara · lavar · embira · dicionárioweb · aniagem · alguidares · tachos · criado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lambaio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAMBAIO

Découvrez la traduction de lambaio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lambaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lambaio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

lambaio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lambaio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Liana
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lambaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lambaio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lambaio
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lambaio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lambaio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lambaio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lambaio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lambaio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lambaio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lambaio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lambaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lambaio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lambaio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lambaio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lambaio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lambaio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lambaio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lambaio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lambaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lambaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lambaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lambaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lambaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lambaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMBAIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lambaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lambaio».

Exemples d'utilisation du mot lambaio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAMBAIO»

Découvrez l'usage de lambaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lambaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dorival Caymmi
... pei — xe Peixe que dá dinhei — ro, curimã Curimã ê, curimã / //// /// Ebm7 / / / / lambaio Curimã ê, curimã lambaio Curimã Curimã ê, curimã lambaio / / / / Dm7 /// ///// Curimã ê, curimã lam-baio Curi-mã canção praieira Dm7 Gm6 Dm/F Gm6 ^ ?
Jooao Donato, Dorival Caymmi, Almir Chediak, 1994
2
Boletim do Museu Nacional: Antropologia
Tl : Mas [a usina] considera que é empregado. T2: Mas não é empregado não. Ê lambaio de burro, [risos] Tl : Esse T2 . [risos] T2: Lambaio de burro. Nunca vi lambaio de burro ser empregado, [risos] P: Lambaio o que é? T2: Lambaio de burro ...
Museu Nacional (Brazil), 1978
3
Dicionário brasileiro de insultos
lambaio Nome dado a vários tipos de vassouras. O termo foi estendido aos serventes que se ocupam dos trabalhos menos remunerados. "Não passa de um lambaio metido a besta." lambanceiro Vem de lambança cujo sentido é amplo, mas ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Capoeira Angola from Salvador, Brazil
—90- Não adianta você chorá Ê camaradinho Ê camaradinho meu. ô ê ó a Ô ê ó a Ôeóa Lambaio, lambaio — 91 — Lambaio, lambaio Ê lamba ê ê Ê lamba ê ê Ê lamba ê ê. Como vai, como stá Tandirerê . ô como vai vosmicê Tandirerê .
5
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
O fatalismo da "Noite de temporal" (aberto pelo sinistro vocal do refrão grave "ê lamba ê/ ê lambaio"), o desenlace anunciado de "A jangada voltou só", o " Milagre" dos embarcados numa quarta-feira santa, dia de pescar e de pescador.
Tárik de Souza, 2003
6
A carne e a escrita: um estudo psicanalítico sobre a criação ...
Paulo Honório escutara-o ensinando as teorias marxistas a outro empregado, Marciano (cuja mulher, Rosa, servia sexualmente e em segredo ao patrão), e de imediato o expulsou aos gritos chamando-o de parasita, preguiçoso e lambaio.
Roberto Barberena Graña, 2005
7
Catrâmbias!
... aquela que cresceu em abstinências jejuns purificações cousalousa hã interessa nada neca neres saber que o nome do des- mangolado David aparece mais de mil vezes na Bíblia eh-eh que o Evangelho dele labrusco lambaio Lucas tem ...
Evandro Ferreira, 2006
8
O segredo de Letícia e as 7 cachorras na botija do malassombro
Ora lambaio, deixe de pergunta, eu vim pra minha casa, cadê os meus filhos? — Francisco viajou pra comprar gado e Joaquim está no eito, trabalhando. Muito empolgado, ele desceu do cavalo e entregou uma mala à Maria Alice. CISCO.
Elias Tavares Cordeiro, 2006
9
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Agulhão-lambaio (PE), Timbale, Aguja imperial ( Espanha), Agujón (Cuba), Agulheta-imperial (Portugal), California needlefish ( Reino Unido), Garfish (EUA), Garpike (Reino Unido) e Grande orphie (França).
Marcelo Szpilman, 2000
10
Sing Out
... ENGLISH LYRICS Come and hear the wind blow (Four times) Wind come blow my sail now Sail come push my boat now Boat take out the people People catch the fish now Fish bring in the money Curiman* Curiman hey Curiman lambaio* ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lambaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lambaio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR