Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lambazar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMBAZAR EN PORTUGAIS

lam · ba · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMBAZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lambazar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LAMBAZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lambazo
tu lambazas
ele lambaza
nós lambazamos
vós lambazais
eles lambazam
Pretérito imperfeito
eu lambazava
tu lambazavas
ele lambazava
nós lambazávamos
vós lambazáveis
eles lambazavam
Pretérito perfeito
eu lambazei
tu lambazaste
ele lambazou
nós lambazamos
vós lambazastes
eles lambazaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lambazara
tu lambazaras
ele lambazara
nós lambazáramos
vós lambazáreis
eles lambazaram
Futuro do Presente
eu lambazarei
tu lambazarás
ele lambazará
nós lambazaremos
vós lambazareis
eles lambazarão
Futuro do Pretérito
eu lambazaria
tu lambazarias
ele lambazaria
nós lambazaríamos
vós lambazaríeis
eles lambazariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lambaze
que tu lambazes
que ele lambaze
que nós lambazemos
que vós lambazeis
que eles lambazem
Pretérito imperfeito
se eu lambazasse
se tu lambazasses
se ele lambazasse
se nós lambazássemos
se vós lambazásseis
se eles lambazassem
Futuro
quando eu lambazar
quando tu lambazares
quando ele lambazar
quando nós lambazarmos
quando vós lambazardes
quando eles lambazarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lambaza tu
lambaze ele
lambazemosnós
lambazaivós
lambazemeles
Negativo
não lambazes tu
não lambaze ele
não lambazemos nós
não lambazeis vós
não lambazem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lambazar eu
lambazares tu
lambazar ele
lambazarmos nós
lambazardes vós
lambazarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lambazar
Gerúndio
lambazando
Particípio
lambazado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAMBAZAR


Baltazar
Baltazar
Salazar
Sa·la·zar
alambazar
a·lam·ba·zar
alcazar
al·ca·zar
aljazar
al·ja·zar
aprazar
a·pra·zar
atanazar
a·ta·na·zar
atenazar
a·te·na·zar
azar
a·zar
bazar
ba·zar
calazar
ca·la·zar
desengrazar
de·sen·gra·zar
emprazar
em·pra·zar
engrazar
en·gra·zar
esvazar
es·va·zar
folgazar
fol·ga·zar
kala-azar
ka·la·a·zar
mazar
ma·zar
transvazar
trans·va·zar
vazar
va·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAMBAZAR

lamba
lambaceiro
lambaças
lambada
lambaio
lambamba
lambancear
lambanceiro
lambança
lambarar
lambaraz
lambareada
lambareiro
lambarejar
lambari
lambarice
lambariscar
lambaz
lambão
lambda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAMBAZAR

agazar
alfazar
aliazar
almiazar
apalazar
apolazar
arrapazar
capatazar
empezar
envazar
estazar
evazar
falazar
gulazar
organizar
personalizar
realizar
subemprazar
utilizar
visualizar

Synonymes et antonymes de lambazar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAMBAZAR»

lambazar lambazar dicionário informal flexão delambazado aquele come demais suja entorno conjugação conjugar conjuga gerúndio lambazando particípio passado verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional lambazo lambazaslambazar português náut enxugar varrer lambaz vassoiro bordo priberam portuguese verb conjugated tenses verbix maio lambazas lambaza nós lambazamos eles lambazam tenho lambazado tens taivuta verbi portugaliksi verbub infinitivo aulete palavras lajeado grandense lajeador lajeamento lajear lajedãoense lajedense lajedinhense lajedo lajeira lajeiro lajem lajense lajeola lajeoso konjugieren verbformen konjugation participio esfregar vassoura conjugación portugués todos

Traducteur en ligne avec la traduction de lambazar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMBAZAR

Découvrez la traduction de lambazar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lambazar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lambazar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lambazar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lamazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lambazar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lambazar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lambazar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lambazar
278 millions de locuteurs

portugais

lambazar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lambazar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lambazar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lambazar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lambazar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lambazar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lambazar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lambazar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lambazar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lambazar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lambazar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lambazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lambazar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lambazar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lambazar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lambazar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lambazar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lambazar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lambazar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lambazar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lambazar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMBAZAR»

Le terme «lambazar» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lambazar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lambazar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lambazar».

Exemples d'utilisation du mot lambazar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAMBAZAR»

Découvrez l'usage de lambazar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lambazar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. de lamber) *Lambazar*, v. t. Náut. Enxugar ou varrer com o lambaz ou vassoiro de bordo. *Lambda*,m.Nome da letra, quenoalphabeto grego corresponde ao nosso l. Anat. A sutura lambdoídea. * *Lambdacismo*,m. Pronúncia viciosa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... gluttonous; having a sweet tooth; 2 sloppy eater. lambarice fgreediness; 2 ~s fpl sweetmeats. lambaz m greedy pig; 2 (NÁUT) (limpar o chão) mop; ♢ adj inv gluttonous. lambazar vt to mop (deck, floor). lambe-esporas m (BR) flatterer, fawner, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Desconhecidas, p. 63. (Do rad. de lamber). NÃUT, Molho de fio de mealhar ou de carreto formando grossa madeixa e que serve para enxugar o pavimento quando está molhado. Hoje o rodo substitui o lambaz. LAMBAZAR, v. t. Enxugar ou ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. lambazar, v. lambda, s. m. lambdacismo, s. m. lambdático, adj. lâmbdico, adj. lambdídeo, adj. lambdóide, adj. 2 gên. lambdóideo, adj. lambedeira, s. f. lambedela, s. /. lambedor (ô), adj. e s. m. lambedura, s. f. lambeiro, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Revista das academias de letras ...
L - — Lambacear, lambançar, lambancear, lambanzar, lam bar (*), lambazar, lambujar, lambuzar, lamear (*), languear, lanhar (*), liambar, libambar, lundunzar . M — Macacar, macaquear, macetar, machichar, machixar, ma- cotar, macotear,  ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Lambariee, f. gulodice; qualidade de quem é lambareiro. (Do rad. de lambareiro) . l .:<i<ii>:is, adj. (chul.) que é lambão; glutão; vassoiro de cordas, usado a bordo; (prov.) tijolo grosso. (Do rad. de lamber). * Lambazado, part. de Lambazar, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... lamaçâo lamaceiro lamacento lambaças lambança lambarice lambaz lambazar lambdacismo lambreçada lambuça lambujeiro lambujcm lambuzar lamecence lamecha lamechice lamejeiro lamejinha lamelaçâo lamelibrânquio lamelirrostro ...
Brant Horta, 1939
8
West Bengal District Gazetteers: Bīrbhūm, Durgadas Majumdar
Sahapur March- April-May Chaitra- Baisakh — ' 7 1,000 Uttardaha May-June Jyaistha Dharmaraj Puja 1 300 LAMBAZAR P.S. Gaetia April-May- June Baisakh- Jyaistha Religious Festival 5 500 Gangapur May-June Jyaistha Dharmaraj Puja 3 ...
West Bengal (India), Jatindra Chandra Sengupta, 1975
9
West Bengal District Gazetteers: Bīrbhūm
5.88 Bolpur-1 lambazar Road („) 19.20 12 „ 7.01 Bolpur-Santiniketan Road („) 2.20 12 „ 3.21 Bolpur-Sriniketan Road („) 4.00 12 „ 2.84 Bolpur-Palitpur Road („) 25.00 12 „ 20.43 Suri-Ahmadpur Road („) 20.80 12 „ 6.06 Dubrajpur- Pandabeswar ...
West Bengal (India), 1975
10
Census of India, 1961: West Bengal and Sikkim
... 430 Gopinathpur 43/Tchatia/ Nadia 2,167 3,042 opina thpur 44/11 lambazar/ Birbham 274 420 Goplnathpur 47/Arambagh/ Hooghly 233 336 Gopinathpur P 52/Kalna/ Burdwan 734 966 Goplnathpur 83/Baniangola/ 144 181 Goplnathpur 4P.
India. Office of the Registrar General, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lambazar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lambazar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z