Signification de "papagaio" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PAPAGAIO EN PORTUGAIS

pa · pa · gai · o

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPAGAIO

Papagaio peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et une interjection.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE PAPAGAIO EN PORTUGAIS

Perroquet

Papagaio

Cyanoliseus Eos Psittacus Le perroquet, également connu sous le nom de laurier, ajeru, ajuru, jeru et juru, est l'un des nombreux oiseaux appartenant à l'ordre des Psitaciformes, famille Psittacidae, principalement du genre Amazona. Il vit environ 100 ans et forme généralement un couple pour la vie. Les perroquets ont, comme caractéristiques, un bec courbé et des plumes de différentes couleurs, variant largement selon les espèces. Certains perroquets sont capables d'imiter les sons et même le langage humain. Ils sont, avec les corbeaux, parmi les espèces d'oiseaux considérées plus intelligentes. La famille des Psittacidae comprend également des aras, des perruches, des maracanãs, des jandaias et des apuins.

Cyanoliseus Eos Psittacus O papagaio, também conhecido como louro, ajeru, ajuru, jeru e juru, é uma das muitas aves pertencentes à ordem dos Psitaciformes, família Psittacidae, principalmente do gênero Amazona. Vive cerca de 100 anos e, regra geral, forma um casal para toda a vida. Os papagaios têm, como características, um bico curvo e penas de várias cores, variando muito entre as diferentes espécies. Alguns papagaios são capazes de imitar sons e, inclusive, a fala humana. Estão, junto com os corvos, entre as espécies de aves consideradas mais inteligentes. A família Psittacidae inclui, também, as araras, periquitos, maracanãs, jandaias e apuins.

SYNONYMES DE «PAPAGAIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «papagaio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de papagaio

louro

TRADUCTION DE PAPAGAIO

Découvrez la traduction de papagaio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de papagaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papagaio» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 鹦鹉
• Traducteur Français - espagnol: Loro
• Traducteur Français - anglais: parrot
• Traducteur Français - hindi: तोता
• Traducteur Français - arabe: ببغاء
• Traducteur Français - russe: попугай
• portugais: papagaio
• Traducteur Français - bengali: তোতাপাখি
• Traducteur Français - français: perroquet
• Traducteur Français - malaisien: nuri
• Traducteur Français - allemand: Papagei
• Traducteur Français - japonais: 鸚鵡
• Traducteur Français - coréen: 앵무새
• Traducteur Français - javanais: parrot
• Traducteur Français - vietnamien: con két
• Traducteur Français - tamoul: கிளி
• Traducteur Français - marathi: पोपट
• Traducteur Français - turc: papağan
• Traducteur Français - italien: pappagallo
• Traducteur Français - polonais: papuga
• Traducteur Français - ukrainien: папуга
• Traducteur Français - roumain: papagal
• Traducteur Français - grec: παπαγάλος
• Traducteur Français - afrikaans: papegaai
• Traducteur Français - suédois: papegoja
• Traducteur Français - norvégien: papegøye

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PAPAGAIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot papagaio.

1

Bernard Shaw

Do modo como a concebemos, a vida em família não é mais natural para nós do que uma gaiola é para um papagaio.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPAGAIO»

Découvrez l'usage de papagaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papagaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Como cuidar do seu papagaio (ed. rev.)

Nesta edição revista, Irineu Fabichak revela mais uma vez seu carinho pela natureza, mostrando o prazer que o convívio com o papagaio pode proporcionar e os cuidados que é preciso dispensar à ave.

Irineu Fabichak

O teorema do papagaio

Em meio a uma rede de intrigas envolvendo a máfia, seqüestros e enigmas intelectuais, O teorema do papagaio cativa o leitor ao lançar-lhe um desafio, que será compartilhado por cada um dos personagens; compreender e organizar a ...

Denis Guedj, 2008

O papagaio e o doutor

Um romance sobre os 'turcos' do Brasil.

Betty Milan, 1998

Aiuruoca: Matute e Pedra do Papagaio : um estudo de ...

Aiuruoca, Matutu e Pedra do Papagaio focaliza o modo de vida do homem rural brasileiro e sua relação com o meio ambiente, integrando diferentes abordagens sobre o estágio de preservação da natureza e da cultura desta comunidade de ...

Zé Pedro, 1994

A Viúva e o Papagaio

A surpreendente história de uma simpática viúva, uma herança choruda e um belo papagaio, contada por uma das maiores escritoras do século XX ¿ que é obrigatório ler.

WOOLF VIRGINIA, 2013

Nhande Rembypy

PAPAGAIOS E o papagaio por que fala como nós? O papagaio fala como nós a nossa mãe, aquele que nós conhecemos como sol o dono desse, para contar quem matou sua mãe mesmo foi feito esse. Foi posto para falar e Deus mesmo o  ...

‎2003

O Papagaio E O Macaco Ou A Venda Do Jô

O Papagaio e o Macaco é um conto de ficção que tenta demonstrar, com exagero, a inteligência e astúcia de dois animais.

José Camilo Lelis

Archivo pittoresco

iQS CATATUAS (PAPAGAIOS DA AUSTRALIA) O papagaio, tão estimado pelo dom de nos imitar a falla, conta mais de cem especies, tanto no antigo como no moderno continente. Buflbn diz que nos primeiros tempos não conheceram os ...

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

PAPAGAIO PAPAGAIO, s. m. "Ave trepadora, de bico grosso e recurvo, a qual imita facilmente a voz humana. Fig. Pessoa que repete inconscientemente o que lhe dizem ou o que lê. Pedaço de papel, mais ou menos triangular ou oval, que ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Jornais e revistas portuguesas do século XIX

1 (14 Mar. 1897), n. 8 (1 Maio 1897) 3895 O Papagaio. Lisboa, 1867 O papagaio : jornal político e satyrico / red. e ed. resp. J. A. dos Santos Monteiro de Lacerda. - Lisboa : Imprensa de L. С da С, 1867-1869. -31 cm Descriçào baseada em: a.

Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPAGAIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papagaio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Loja cria polêmica nos EUA com 'carne enlatada de papagaio'

As latas traziam a imagem de um papagaio estampada. ... bem-humorada, pois, na verdade, eles não vão comercializar carne enlatada de papagaio. Segundo ... «Globo.com, oct 15»

Dupla é presa por transportar filhotes de papagaio no porta-luvas …

Dois homens foram presos em flagrante transportando quatro filhotes de papagaios na quarta-feira (16) em Lucas do Rio Verde, a 360 km de Cuiabá. Segundo ... «Globo.com, sept 15»

Boca suja! Papagaio é preso por falar obscenidades a idosa

Um papagaio foi detido pela polícia da Índia após uma idosa registrar queixa contra o bicho por ele fazer comentários abusivos. As informações são do jornal ... «Terra Brasil, août 15»

Artesã se reencontra com papagaio Lolí após 48h separados: 'Alívio …

Cerca de 48h após ter sido recolhido da casa onde vivia há 20 anos, o papagaio Lolí voltou para a casa da artesã Maria Cristina Crepaldi na manhã desta ... «Globo.com, août 15»

Chefe do tráfico no Morro do Papagaio é indiciado pelo quinto …

Um dos principais nomes do tráfico de drogas no Morro do Papagaio, na região centro-sul de Belo Horizonte, foi indiciado pela Polícia Civil. Aleksander ... «R7, juil 15»

Polícia Militar realiza operação de ocupação no Morro do Papagaio

Polícia Militar realiza operação de ocupação no Morro do Papagaio. Ação tem como objetivo coibir a atividade de criminosos no local. Recentemente, a região ... «Estado de Minas, juin 15»

Papagaio de peito roxo, comum no Brasil, está sob grave ameaça

Um estudo realizado no Brasil, na Argentina e no Paraguai descobriu que o papagaio de peito roxo está sob séria ameaça: seu território foi reduzido e existem ... «Globo.com, mai 15»

Victor minimiza declaração de ex-presidente do Inter: “até papagaio …

“Falar, até papagaio fala. Deixa ele falar. Estou preocupado com jogo, com minha preparação. Não tenho nada o que falar. Não tenho que criar polêmica. «Hoje em Dia, mai 15»

Vídeo de Xuxa brincando com papagaio faz sucesso na Internet

Rio - Xuxa Meneghel postou nesta quinta-feira um divertido vídeo onde aparece interagindo com um papagaio. A apresentadora brincou com o animal ... «O Dia Online, mars 15»

Papagaio de Vintém ia dando azar de novo; Fla nega troca por …

A camisa Papagaio de Vintém, terceira camisa do Flamengo nesta temporada, já ia dando azar ao time mais uma vez. No jogo contra o Volta Redonda, nesta ... «Notícias do Dia Online, mars 15»