Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lata" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATA EN PORTUGAIS

la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lata» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Peut

Lata

L'étain est une mince feuille de fer stratifiée. Il peut également signifier la paille de feuille où le coton va, après avoir quitté le cardas, dans les usines tournantes. La boîte en acier est électroplaquée avec de l'étain, appelé fer blanc, ou avec du chrome, également connu sous le nom de feuille de chrome. Populairement, la canette est un contenant en métal pour l'emballage de produits, principalement de la nourriture et des boissons. L'utilisation de la boîte en aluminium a une grande importance dans le segment industriel, étant principalement utilisé dans l'emballage des boissons. C'est un emballage sûr, car il protège le produit emballé tout en conservant ses caractéristiques d'origine, y compris le goût et l'odeur. L'acier et l'aluminium sont des matériaux entièrement recyclables. Lata é uma folha de ferro delgada, laminada. Também pode significar o canudo de folha para onde o algodão vai, depois de sair das cardas, nas fábricas de fiação. A lata de aço é revestida eletroliticamente com estanho, chamada folha-de-flandres, ou com cromo, também conhecida por folha cromada. Popularmente, a lata é qualquer recipiente de metal para acondicionamento de produtos, principalmente alimentos e bebidas. A utilização da lata de alumínio possui grande importância no segmento industrial, sendo utilizada principalmente no acondicionamento de bebidas. Constitui uma embalagem segura, pois protege o produto embalado mantendo suas características originais, inclusive o sabor e o cheiro. O aço e o alumínio são materiais totalmente recicláveis.

Cliquez pour voir la définition originale de «lata» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LATA


Basilicata
Ba·si·li·ca·ta
Zapata
Za·pa·ta
ata
a·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
beata
be·a·ta
cantata
can·ta·ta
cascata
cas·ca·ta
data
da·ta
fata
fa·ta
fermata
fer·ma·ta
gata
ga·ta
mata
ma·ta
nata
na·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
sonata
so·na·ta
sucata
su·ca·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LATA

lastroada
latada
latagão
latamente
latana
latane
latâneo
latânia
latão
late
latear
lategaço
lategada
lateiro
latejante
latejar
latejo
latente
later
lateral

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LATA

balata
barbata
batata
cata
chata
contrata
croata
democrata
errata
magnata
malata
passeata
patata
persona non grata
próstata
reata
regata
separata
serenata
traviata

Synonymes et antonymes de lata dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LATA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de lata

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LATA»

lata cara decepção desfeita nova grande bate velha oficina auto lata folha ferro delgada laminada também pode significar canudo para onde algodão depois sair cardas fábricas mão projeto apresentação histórico artesanal digital primeiro grupo parcerias currículo publicações berro dágua revistas vira vida cães adoção docação distância doação ração adote celebridade esse amor vontade mudar perspectivas animais abandonados foram impulso criação calendário renda associação protetora domésticos acreditamos nosso trabalho favor parte integrante defensora capella meses vega analu tina castor incondicional entidade fins lucrativos prol website template templatemonster melhores provas todos tempos caldeirão último episódio março rodrigo simas bruno gissoni vencem segunda temporada srzd outro cão recolhido mesquita gatinho preto foto divulgação

Traducteur en ligne avec la traduction de lata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATA

Découvrez la traduction de lata dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lata» en portugais.

Traducteur Français - chinois

可以
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

может
278 millions de locuteurs

portugais

lata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করতে পারেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

können
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

може
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπορεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATA»

Le terme «lata» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lata».

Exemples d'utilisation du mot lata en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LATA»

Découvrez l'usage de lata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Confissoes de um Vira-lata - Col. Edijovem
Você sabia que cachorro pode sentir mais gratidão do que gente?
Orígenes Lessa, 1996
2
Os deuses chutam lata na consolação
Usando como pano de fundo o humor, este romance policial lança mão dos ingredientes essenciais na tradição do gênero e cria suspense da melhor qualidade.
Gílson Rampazzo, 1997
3
Verão da lata, O
No início dos anos 90, um navio suspeito joga alguns milhares de latas que, singrando o mar azul verdejante, balançam ao som de uma graciosa ode a Popeye.
Oscar Cesarotto, 2005
4
A Rapariga Que Sonhava com Uma Lata de Gasolina e Um Fósforo
Depois de uma longa estada no estrangeiro, Lisbeth Salander regressa à Suécia e instala-se luxuosamente numa zona nobre da cidade.
STIEG LARSSON, 2012
5
Romance de formação em perspectiva histórica: O Tambor de ...
Este livro articula-se em torno de dois eixos de significados - as relações que ''O Tambor de Lata'', romance de estreia de Günter Grass, estabelece com a tradição literária (em particular a de Bildungsroman, o romance de formação) ...
Marcus Vinicius Mazzari, 1999
6
Vira-lata? não! também sou cachorro
Essa é uma aventura de três cães que vai fazer você se emocionar e se divertir muito.
Wanderley Souza Franco
7
Mão na Lata e Berro Dágua: um ensaio fotográfico sobre obra ...
Num pequeno texto introdutório os alunos recontam a história e juntos, editam imagens e comentários. O resultado é um belo exercício de criação e autoria coletiva.
Tatiana Altberg, Mão na Lata (Photographers), Centro de Estudos e Ações Solidárias da Maré, 2006
8
Contentious Traditions: The Debate on Sati in Colonial India
"--Lisa Lowe, author of Immigration Acts "Lata Mani's brilliant and persuasive analysis of official, native and missionary writings on sati in colonial India makes for a new beginning in contemporary analysis of colonial discourse.This is ...
Lata Mani, 1998
9
Salvando Um Vira-lata
Em 'Salvando um Vira-Lata', o autor nos proporciona a imagem da relação que mantinha com o cachorro tão querido pela família e da angústia causada por seu envelhecimento e sua doença.
Mark Levin
10
Sally e a princesa de lata
Em Sally e a Princesa de Lata, Sally e Jim irão recuperar a autoestima de um reino tomado pela corrupção e pela inveja de seus monarcas.
Philip Pullman, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vira-lata salva a vida de mulher atacada por pitbull em Santa Maria
Quando o cão pulou para atacá-la, Picolé, o vira-lata casa, avançou no pitbull. Os dois cachorros começaram a brigar e foram para o banheiro da casa. «Zero Hora, sept 15»
2
Harry Styles é atingido por lata de energético em show
Harry Styles foi atingido por uma lata de energético jogada por um fã, em um show do grupo One Direction. Parece que o fato de Harry sempre se machucar ... «E! Online Brasil, sept 15»
3
Cobra venenosa fica presa em lata de cerveja
Eles usaram uma tesoura para cortar a lata e conseguiram salvar o animal, uma cobra negra da barriga vermelha. No vídeo que divulgaram, os funcionários do ... «BBC Brasil, août 15»
4
Os efeitos que beber uma lata de Coca-Cola causam no corpo
A Coca-Cola é um refrigerante polêmico, né? Depois de descobrirmos as 17 coisas que a bebida pode fazer, um ex-farmacêutico chamado Niraj Naik, postou ... «E! Online Brasil, juil 15»
5
Qualquer Gato Vira-Lata 2 (2015): melhor que o primeiro, pero no …
qualquergatoviralata2_11 A primeira coisa que pensei quando terminou este “Qualquer Gato Vira-Lata 2” foi que eu havia esquecido como o tal Magrão, vivido ... «Cinema Com Rapadura, juin 15»
6
Qualquer Gato Vira-Lata 2: Criticas AdoroCinema
De início, é importante afirmar que Qualquer Gato Vira-Lata 2 é um filme fácil. A trama se desenvolve de modo simples, os personagens não passam de ... «AdoroCinema, juin 15»
7
Lata de cerveja é atirada no campo da Arena Corinthians no início …
O Corinthians deve ir ao STJD por conta de uma lata atirada no campo da Arena Corinthians no início do clássico contra o Palmeiras, neste domingo. A lata de ... «Notícias do Dia Online, mai 15»
8
Dudu Azevedo comenta papel em 'Qualquer gato vira-lata 2'; assista
Em "Qualquer gato vira-lata 2", Dudu Azevedo interpreta o ex de Cleo Pires. O ator reconhece que, nas insistentes tentativas para reconquistar a protagonista, ... «Globo.com, mai 15»
9
Cleo Pires e Fábio Jr. se emocionam em 'Qualquer gato vira-lata 2 …
Cleo Pires e Fábio Jr. repetem seus "papéis" da vida real na comédia "Qualquer gato vira-lata 2", que estreia em 4 de junho. "O dia de filmar a cena com meu ... «Globo.com, mai 15»
10
Cleo Pires e Fábio Jr. contracenam no 1º trailer de 'Qualquer gato …
O G1 divulga com exclusividade o primeiro trailer oficial da comédia "Qualquer gato vira-lata 2", que tem estreia prevista para 4 de junho. O vídeo mostra uma ... «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z