Signification de "cantata" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CANTATA EN PORTUGAIS

can · ta · ta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTATA

Cantata est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANTATA EN PORTUGAIS

Cantate

Cantata

La cantate est un type de composition vocale, pour une ou plusieurs voix, avec accompagnement instrumental, parfois aussi avec choeur, d'inspiration religieuse ou profane, contenant normalement plus d'un mouvement et dont le texte, au lieu d'être enregistré, décrit un fait dramatique tout, est lyrique, décrivant une situation psychologique.

Cantata é um tipo de composição vocal, para uma ou mais vozes, com acompanhamento instrumental, às vezes também com coro, de inspiração religiosa ou profana, contendo normalmente mais de um movimento e cujo texto, em vez de ser historiado, descrevendo um fato dramático qualquer, é lírico, descrevendo uma situação psicológica.

SYNONYMES DE «CANTATA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cantata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de cantata

cantiga · sonata

TRADUCTION DE CANTATA

Découvrez la traduction de cantata dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cantata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantata» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 颂
• Traducteur Français - espagnol: Cantata
• Traducteur Français - anglais: cantata
• Traducteur Français - hindi: कंटाटा
• Traducteur Français - arabe: الكنتاتة قصة
• Traducteur Français - russe: кантата
• portugais: cantata
• Traducteur Français - bengali: মূলগায়েন এবং দোহারগণ কর্তৃক গীত পালাগান
• Traducteur Français - français: cantate
• Traducteur Français - malaisien: Cantata
• Traducteur Français - allemand: Kantate
• Traducteur Français - japonais: カンタータ
• Traducteur Français - coréen: 칸타타
• Traducteur Français - javanais: cantata
• Traducteur Français - vietnamien: nhạc phổ theo bài thơ
• Traducteur Français - tamoul: நாடகக் கதைப் பாடல்
• Traducteur Français - marathi: संगीत बद्ध धार्मिक भावनाट्य
• Traducteur Français - turc: kantat
• Traducteur Français - italien: cantata
• Traducteur Français - polonais: kantata
• Traducteur Français - ukrainien: кантата
• Traducteur Français - roumain: cantată
• Traducteur Français - grec: καντάτα
• Traducteur Français - afrikaans: kantate
• Traducteur Français - suédois: kantat
• Traducteur Français - norvégien: kantaten

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANTATA»

Découvrez l'usage de cantata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aspects of the Secular Cantata in Late Baroque Italy

The contributors in this volume choose aspects of the cantata relevant to their special interests in order to say new things about the works, whether historical, analytical, bibliographical, discographical or performance-based.

Michael Talbot, 2009

Cantata No. 147 -- Herz Und Mund Und Tat Und Leben: Satb ...

Titled "Herz und Mund und Tat und Leben," Bach's Cantata 147 is much better known for the 10th movement of the work, "Jesu, Joy of Man's Desiring.

‎1985

The Eighteenth Century French Cantata

pour. Cythere. TH E popularity of the French cantata has sometimes been attributed to the idea that it was a kind of miniature opera.1 While this description may be true of the later Italian form, it is doubtful if it accurately fits the French one .

David Tunley, 1997

Cantata No. 134 -- Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiss: ...

Bach, Johann Sebastian. 16 Alto. 19 J'nr »JikA».« J'J'JjQlnnJ'flaJiP B^ J- nier zumHeldenmuth,zur Stärke in demStreiten: mir Siegeskronen zu berei.ten, nahrast j -± 22 J) p P p £ p y ' p du die Dornenkrone dir, mein Herr, mein Gott, mein ...

Bach, Johann Sebastian

Cantata No. 164 -- Ihr, die ihr euch von Christo nennet: ...

Bach, Johann Sebastian. tmddurchEr . bar . and ten . der mer . men, nur durch Lieb' und durch Er . cy, by- our love and ten . der — ^ bar. men, durch Lieb'und durch Er . bar mer-cy, by love and ten . der mer . men werdenvir Gott sel .ber //Are  ...

Bach, Johann Sebastian

Handbook to Bach's Sacred Cantata Texts: An Interlinear ...

Taken as a whole, the Calov Bible provides strong evidence that Bach took keen interest in theological study and, hence, would have regarded the church cantata as a significant medium for theological proclamation. Moreover, while Bach ...

Melvin P. Unger, 1996

The Woods Hole cantata: essays on science and society

Essays discuss biological, research, hospitals, mental patients, cholera, AIDS, folk medicine, genetics, abortion, nuclear war, medical ethics, and literature

Gerald Weissmann, 1986

Nightclub Cantata

Features twenty poems scored for voices accompanied by piano, guitar, and percussion.

Elizabeth Swados, 1979

The Italian Cantata in Vienna: Entertainment in the Age of ...

This conclusion is borne out by one additional piece of evidence: at the beginning of the third cantata (folio 65), “Cantata terza” has been written over the words “Cantata Quarta,” which are almost entirely deleted. The fourth cantata was ...

Lawrence Bennett, 2013

Cantata No. 73: Herr, Wie Du Willt, So Schicks Mir Mir, ...

An original concept: in one volume, a study-size score of a major musical work, and a comprehensive body of tools for the study of that work.

‎1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cantata est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cantata Gonzaguiana se apresenta na próxima segunda-feira (12 …

Com a proposta de retratar a trajetória do “Rei do Baião”, Luiz Gonzaga, por meio de suas músicas, a “Cantata Gonzaguiana”, projeto idealizado no ano de ... «Capital Teresina, oct 15»

Cantata em eme

A campanha, do lado da coligação PAF é uma cantata em eme. Começa pela mentira, passa ao músculo, recolhe o maná, dedilha os acordes do medo, entra ... «Público.pt, sept 15»

Cantata Gonzaguiana volta aos palcos para gravar DVD

A trajetória de Luiz Gonzaga contada por meio de suas músicas. Essa é a proposta da “Cantata Gonzaguiana”, um projeto idealizado em 2012, ano do ... «Governo do Piauí - Notícias, août 15»

Orquestra leva Cantata Gonzaguiana a Potycabana

A Orquestra Sinfônica de Teresina (OST) encerra sua programação do mês de junho, no próximo sábado (27), com a apresentação da Cantata Gonzaguiana ... «Capital Teresina, juin 15»

Dia da Natal terá cantata no Quartel do Derby

Uma Cantata de Natal será realizada às 18h no Quartel do Derby, na área central do Recife, nesta quinta-feira (25), dia do feriado. O evento gratuito, que ... «NE10, déc 14»

Cantata no Paço apresenta músicas natalinas em ritmo de frevo

Começou nesta sexta (19) as apresentações do espetáculo Cantata no Paço, que acontece no Paço do Frevo, localizado no Bairro do Recife, com releituras de ... «Globo.com, déc 14»

Homenagem » Encanto e saudade na cantata natalina dos Correios …

A noite desta quinta-feira (18) foi invadida pela saudade na tradicional cantata natalina dos Correios. A agência promoveu a festa, às 18h, com 75 cantores. «Diário de Pernambuco, déc 14»

Cantata de Natal reúne corais da igreja de Córrego Fundo

Acontece nesta sexta-feira (19), pela segunda vez em Córrego Fundo, a Cantata de Natal. A apresentação dos corais natalinos será às 20h em frente à Igreja ... «Globo.com, déc 14»

Cantata de 500 vozes será atração da 'Vila de Natal' em Araguaína

Um coral formado por 500 vozes de crianças e adolescentes de 20 escolas da rede publica de ensino municipal serão a atração nesta quinta-feira (18) da 1ª ... «Globo.com, déc 14»

Orquestra encerra temporada com Cantata Carmina Burana

Para encerrar a Temporada 2014 a Orquestra Sinfônica de Sergipe, sob a regência de seu diretor artístico maestro Guilherme Mannis, realizará duas récitas de ... «Infonet, déc 14»