Téléchargez l'application
educalingo
luxuário

Signification de "luxuário" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUXUÁRIO EN PORTUGAIS

lu · xu · á · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUXUÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luxuário est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LUXUÁRIO

Januário · aeroportuário · agropecuário · antiquário · anuário · aquário · atuário · estuário · mostruário · multiusuário · mutuário · obituário · pecuário · portuário · prontuário · receituário · santuário · serventuário · usuário · vestuário

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LUXUÁRIO

luxado · luxamento · luxar · luxaria · Luxemburgo · luxemburguês · luxento · luxeta · luxo · luxoso · luxômetro · luxuliana · luxuosamente · luxuosidade · luxuoso · luxuriante · luxuriar · luxuriosamente · luxurioso · luxúria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LUXUÁRIO

beluário · bustuário · censuário · electuário · eletuário · estatuário · frutuário · manuário · mortuário · ossuário · pactuário · preceituário · questuário · residuário · ripuário · sumptuário · suntuário · suário · tumultuário · usufrutuário

Synonymes et antonymes de luxuário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUXUÁRIO»

luxuário · luxuário · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · língua · portuguesa · português · relativo · luxo · herculano · quest · porto · editora · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · léxico · anagramas · classes · webix · terminam · uxicuruá · curuaxiá · curubixá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de luxuário à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUXUÁRIO

Découvrez la traduction de luxuário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de luxuário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luxuário» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

luxuário
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De lujo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Luxuriant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

luxuário
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

luxuário
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

luxuário
278 millions de locuteurs
pt

portugais

luxuário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

luxuário
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

luxuário
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Luxuriant
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

luxuário
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

luxuário
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

luxuário
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

luxuário
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sang trọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

luxuário
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

luxuário
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

luxuário
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

luxuário
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

luxuário
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

luxuário
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

luxuário
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

luxuário
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luxuário
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luxuário
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luxuário
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luxuário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUXUÁRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de luxuário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luxuário».

Exemples d'utilisation du mot luxuário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUXUÁRIO»

Découvrez l'usage de luxuário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luxuário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras completas de Sílvio Lima
O homem luxuário (o dandy, o peralta, o bonifrate, o petimetre) nivela-se, no tocante à prole, com o avaro; ambos não querem gerar filhos (ou poucos ter): o avaro para não gastar, o luxuário para poder gastar. O fausto feminino, sobretudo ...
Júlio Sílvio, 2002
2
Historia de Portugal: Livro II (1128-1185)
Neste ponto Eugénio abandona o estilo luxuário, as longas frases que se arrastam como a serpente e é, enfim, claro e conciso. Os seus predecessores mandaram que os metropolitanos bracarenses obedecessem aos toledanos; ele manda ...
Alexandre Herculano, 1980
3
Conferências
... que busca o luxuário, que se compraz no gôzo dos bens materiais, carece de espiritualidade, de calor humano, de nobreza de ideais. Cumpre-lhe, portanto, ingressar na vida pública. Um partido está fadado ao extermínio, se não se refaz  ...
Alfredo Buzaid, 1971
4
Brotéria
As gravuras, a caligrafia do autor, a explicação do incidente que deu azo à confecção do poema e, por final, a envoltura, tudo obedece a um intuito luxuário que algum tacanho marxista há-de comparar aos perfumes da Madalena que ...
5
Mil anos depois
Por entre os seus cabelos, agitados como limos, contemplou os olhos grandes como medusas a subir e a descer ao ritmo do azul do céu. Lugia distraiu-o mostrando-lhe o luxuário. De um calamário retirou uma pena e escreveu a Jerónimo ...
António Drago, 1986
6
Portugal, cruzada sem fin
O sensualismo luxuário ficava muito aquém do que se via na Inglaterra e na Áustria, como sabemos por confissão de Sebastião José de Carvalho e Melo, que por lá estanciava, em missões diplomáticas 22, ou do Cavaleiro de Oliveira  ...
Francisco Videira Pires, 1967
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... luxo, m. luxoso [ó) adj. luxuário, adj. luxuosidade, /. luxuoso (6) adj. luxuria,/.; cj . luxuria (ri) verbo. luxuriante, 2 gen. luxuriar, p.; 3.' p. près, luxuria (ri) : cf. luxuria. luxurioso (ô) adj. luz, /. luzecu, т.: luze-luze. luzeira, /. luze-luze, m. luzença, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Princípios do sistema alfabético do português do Brasil
Leonor Scliar Cabral. em ditongo decrescente em final de vocábulo, seguido ou não do arquifonema ISI, conforme a regra C3.10, nas situações a seguir. Grafam- se com "u" e não "o" nos ditongos crescentes: - derivados com o sufixo "-ua-", ...
Leonor Scliar Cabral, 2003
9
Arquivos
Uma geração de moços, que não participa da vida política, que se omite, que busca o luxuário, que se compraz no gôzo dos bens materiais, carece de espiritualidade, de calor humano, de nobreza de ideais. Cumpre- lhe, portanto, ingressar ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. luchar. luxaria, s. f. luxemburguês, adj. e s. m. luxemburgueses (ê), luxemburguesas (ê). luxento, adj. luxeta (ê), s. f. luxo, s. m. luxômetro (es), s. m. luxoso (ô), adj. luxuário, adj. luxuliana, s. f. luxuosidade, s. f. luxuoso (ô), adj. luxuria, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luxuário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/luxuario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR