Téléchargez l'application
educalingo
lúzio

Signification de "lúzio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LÚZIO EN PORTUGAIS

lú · zio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÚZIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lúzio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LÚZIO

Lázio · balmázio · balázio · brandúzio · búzio · calázio · crúzio · durázio · gatázio · homizio · macambúzio · panázio · pinázio · rapazio · rodízio · topázio · trapézio · vazio · zio · ózio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LÚZIO

lúcio · lúcula · lúdico · lúdio · lúdrico · lúgubre · lúmen · lúmia · lúnula · lúparo · lúpia · lúpulo · lúpuro · lúpus · lúria · lúrido · lúrtia · lúteo · lúzula

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LÚZIO

alimázio · bacázio · brózio · capatázio · contrapinázio · copázio · diplázio · folhetázio · fornízio · golpázio · gázio · mourázio · omezio · pratázio · pseudotopázio · rubi-topázio · rubitopázio · saionízio · tirázio · trocázio

Synonymes et antonymes de lúzio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LÚZIO»

lúzio · lúzio · dicionário · português · espécie · embarcação · áfrica · austral · gír · ôlho · priberam · língua · lúziolúzio · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · léxico · silva · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · aulete · índia · burl · olho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lúzio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LÚZIO

Découvrez la traduction de lúzio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lúzio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lúzio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Luzio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lúzio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lúzio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Luzio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاعب Luzio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Luzio
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lúzio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Luzio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Luzio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lúzio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Luzio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Luzio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Luzio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Luzio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lúzio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Luzio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Luzio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Luzio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Luzio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Luzio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Luzio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Luzio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Luzio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luzio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luzio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luzio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lúzio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÚZIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lúzio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lúzio».

Exemples d'utilisation du mot lúzio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LÚZIO»

Découvrez l'usage de lúzio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lúzio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
(Premioüou recompensa que se dá a quem fez algum sevviço; a ,quem trespassa a chave d'armazem, de casa, &c.; somma que o empbyteuta ou foreiro entrega de contado ao senhorio, além do fôro por prédio, &c.) Ter o lúzio esperto . (Vej.
P ..... Perestrello da Camara, 1848
2
Fausto:
Deitoume de lá, com ar macambúzio, por ver a espreitála, um lúzio... que lúzio! BRUXA Cal'te aí! Quem te ora fala de coruja? Subvertida sejas tu! OUTRA Mas que pressa! Onde é a ida? A OUTRA trovejando e silvando até o fundo abismo ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
3
Pergunte ao João: um curioso a serviço de milhares de curiosos
Luzio e lúzio Luzio é sinônimo burlesco de lampião. Na gíria significa ôlho. Ferrar o luzio quer dizer: adormecer, pegar no sono. Isto kizio, paroxítono. Contudo, em sua forma lúzio, proparoxítona, é um tipo de embarcação da índia e da África ...
João Evangelista Alves de Sousa, 1968
4
Naufrágios e combates no mar
e lúzio de resgate para passar os rios de Libumbo e Machavane. Chegados António Carvalho, com os que o acompanharam, dando tão boas novas, os festejámos com a demonstração de alegria que cada um sentiu, mormente sabendo que ...
Francisco Manuel de Mello
5
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Vai diante a senhora , de lampeira E logo vem de retaguarda a môça , Deitando de caminho emroda o lúzio , Sc ha espia ou malsim que sonso espreite. Comem- lhe de ância os pés. No charco arrisca Primeiro um pe , com que o terreno ...
6
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
... os pés nusmbos, Caminbam agnçosas * para o cbareo, Vai diante a senbora , de lampeira E logo vem de retagnarda a mñça, Deitando de caminbo emroda o lúzio , Se ba espia on malsim que souso espreite. Cоmem-Ibe de âneia os pes.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
7
Corpografia: autópsia poética das passagens
... e entre o prata e o preto: falha, e en tre a falha e eu — eis alha: olhos sem last ro, rastro de plânct on, lúzio à deriva se m lume ou leme no br eu-berilo, ultramari no, e o preto em prat a e o breu em brilho , só teu sorriso em m eio ao nada, ...
Josely Vianna Baptista, Francisco Faria, 1992
8
Nas Cinzas
Poishá bastantes dias queela deitao lúzio para cá. Vêse muito bem lá de cima o interior deste quarto, e parece queisso divertearapariga!... —Mas quem é ela? exclamou André impaciente. —Ora! é a menina, Rosa Germinal, filha daquele ...
Gontran Borys
9
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
Vai diante a senbora , de lampeira E logo vem de retaguarda a môça, Deitando de camiubo emroda o lúzio , Se ha espia ou malsim que sonso espreite. Comem -lbe de áncia os pes. No cbareo arrisea Primara um pe , com que o terreno ...
10
Fábulas Completas:
Dum bosque vizinho um lobo Botandolhe o lúzio, diz: «Quem te comer essas carnes É por extremo feliz! Ah! que se foras carneiro, Ou mesmo burro,ou vitela, Já marchando me andarias Pelo estreito da goela; Mas és um castelo! eassaz ...
Jean de La Fontaine, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÚZIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lúzio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vidas secas
Lúzio Alves com quem falara ao telefone, animador cultural, forrozeiro e apresentador do melhor programa musical da região, transmitido pela Rádio Rural AM, ... «Tribuna do Norte - Natal, sept 15»
2
I Congresso Internacional Fórum Permanente Universitário Portugal …
9:30 - Jorge Lúzio (PUC SP / UÉ - LIA FFLCH USP) – A produção historiográfica sobre a arte do marfim no Império. português: categorias, metodologias e ... «UeLine, juil 15»
3
Crianças participam de pesquisa sobre vacina tríplice viral, em Belém
... sob a coordenação do médico-pesquisador do IEC Lúzio Ramos. O estudo prevê a inclusão de 1.560 crianças na faixa etária de 12 a 19 meses e 29 dias. «Globo.com, juin 15»
4
Homem é atingido por tiro de espingarda de pressão nas nádegas …
Segundo informações do Cabo PM Costa, Lúzio Souza Barros, (48), foi atingido após discutir com dois rapazes, ele contou a Polícia que ao sair do bar sentiu o ... «Circuito Mato Grosso, mai 13»
5
Mulher morre após parto e família acusa maternidade de negligência
Em resposta ao ocorrido, o diretor da maternidade Dr. Moura Tapajóz, doutor Antônio Carlos Lúzio, negou a demora no atendimento a paciente. Ele afirmou ... «D24am.com, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lúzio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/luzio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR