Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "durázio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURÁZIO EN PORTUGAIS

du · rá · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURÁZIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Durázio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DURÁZIO


Lázio
Lázio
bacázio
ba·cá·zio
balmázio
bal·má·zio
balázio
ba·lá·zio
calázio
ca·lá·zio
capatázio
ca·pa·tá·zio
copázio
co·pá·zio
folhetázio
fo·lhe·tá·zio
gatázio
ga·tá·zio
golpázio
gol·pá·zio
gázio
gá·zio
mourázio
mou·rá·zio
panázio
pa·ná·zio
pinázio
pi·ná·zio
pratázio
pra·tá·zio
rubi-topázio
ru·bi·to·pá·zio
rubitopázio
ru·bi·to·pá·zio
tirázio
ti·rá·zio
topázio
to·pá·zio
trocázio
tro·cá·zio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DURÁZIO

duranta
durante
duraque
durar
duras
durasnal
durativo
duraz
durável
durázia
durâmen
durão
durdaria
dureiro
dureno
durez
dureza
durguete
durião
duriense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DURÁZIO

alimázio
brandúzio
brózio
zio
contrapinázio
crúzio
diplázio
fornízio
homizio
zio
macambúzio
omezio
pseudotopázio
rapazio
rodízio
saionízio
trapézio
vazio
zio
ózio

Synonymes et antonymes de durázio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DURÁZIO»

durázio durázio dicionário português duracinu frutos polpa consistente casca priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir siqueira secretaria meio ambiente sustentabilidade posts sobre escritos aulete cuja têm película exterior bastante rija amêndoas durázias durázia trigo tradução neerlandês porto editora mangueira gotejadora petroisa alta resistência mecânica ideal para cultivos ciclo longo como árvores frutíferas resiste pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês léxico alguns dura amêndoa quebra sapo adjetivo portal masculino feminino singular plural durázios flexiona lindo destaques acordo ortográfico criativo analogias internet definições digital

Traducteur en ligne avec la traduction de durázio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURÁZIO

Découvrez la traduction de durázio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de durázio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «durázio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

durázio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Duradero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Durable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

durázio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

durázio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

durázio
278 millions de locuteurs

portugais

durázio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

durázio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Durable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

durázio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durázio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

durázio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

durázio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

durázio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

durázio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

durázio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

durázio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durázio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

durázio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trwała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

durázio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durázio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

durázio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

durázio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

durázio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

durázio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de durázio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURÁZIO»

Le terme «durázio» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «durázio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de durázio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «durázio».

Exemples d'utilisation du mot durázio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DURÁZIO»

Découvrez l'usage de durázio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec durázio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
DURASN(AL) DURASNAL, s. m. bras. do S. "Pomar de pessegueiros, de fruto durázio. (Do cast. durazno, durázio)" CDF. Cp. ár. cl. durãqin (elem. const. drãqn) , entre outras variantes, que designa o pêssego, no Líbano. Os autores árabes ( cf.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do cast.durazno, durázio) *Durável*, adj.O mesmo que duradoiro.(Lat. durabilis) *Duraz*, adj. O mesmo que durázio. * *Durázia*, f.Espécie de azeitona, também conhecida por lentiscaesalgueira. *Durázio*, adj. Dizse de alguns frutos, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os Colonos
Introduziram também o trigo da Califórnia e a variedade “durázio", proveniente de Portugal. Os agricultores beneficiavam daqueles estudos. O trigo “ribeiro”, que era o mais cultivado, foi sendo substituído pelo “durázio", que se dava melhor.
ANTÓNIO TRABULO, 2013
4
Melhoramento
Para complementar este estudo avaliámos também a fertilidade média das espigas das diferentes cultivares e verificámos que nalgumas CLobeiro de Grão Escuro', 'Durázio Molar Glabro', 'Alexandre' e 'Santa Marta') ela se situava abaixo  ...
5
Dicionário brasileiro de insultos
durázio Homem maduro, já próximo da velhice. "O durázio, que vexame, atacou a garota e foi ridicularizado." duro-a-fogo Velhaco, mau pagador, calo- teiro renitente e irrecuperável. Pode ser, também, fumo de má qualidade. duvidoso ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Boletim
Cultivam-se trigos com as designações locais de Barba de lôbo, Maçaroco, Mourisco, Santo, Durázio e outras, sendo mais frequentes nestas misturas as formas cultivadas Rubião, Alexandre, Canoco de grão escuro, Anafil escuro, Barba de ...
Portugal. Ministério da Agricultura. Estaçao agrária central, 1935
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
tendo frequente em Portugal. ♢ Trigo-durázio-molar. V. Trigo-duro. ♢ Trigo- durázio-rijo. V. Trigo-duro. ♢ Trigo-duro. Nome vulgar do Triticum duntm Desf., também designado trigo-rijo, caracterizado por espiga rígida, geralmente erecta e mais ...
8
Inquérito económico-agrícola: promovido pelo Senado ...
... decreto n.o 26:525 de 16 de Abril de 1936 foi: «autorizada a sementeira no ano cerealífero corrente, de qualquer variedade de trigo tremês da espécie Triticum vulgare, Host. e das variedades amarelas de barba branca, durázio, molar 451.
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto Lima Basto, Henrique de Barros, 1936
9
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
1724 — Pedro Durázio, filho de João Gonçalves Durázio e de Catarina Varela de Castro, casou-se com Helena Teixeira da Fonseca e teve filhos; padre Jeronimo de Barros. Era juis de orfãos na Baía, ao fim do seculo 17. 1725 — Pedro ...
10
Agronomia lusitana
Marchfelder ' 170 (8); ' Burgunder Mandorfer ' 60814 ( * ). ' Canoco ' 574 ( 8 ) ; ' Cascalvo ' 799 ( 8 ) ; ' Chinês ' 7696 ( 8 ) ; ' Corado ' 925 ('). ' Da Maia' 725 (8); ' Durázio Molar' 917 (8); ' Durázio Molar Glabro' 861 (7), 863 (8) e 864 (8).

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durázio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/durazio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z