Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maestrino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAESTRINO EN PORTUGAIS

ma · es · tri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAESTRINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maestrino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAESTRINO


accipitrino
ac·ci·pi·tri·no
acipitrino
a·ci·pi·tri·no
alabastrino
a·la·bas·tri·no
alpestrino
al·pes·tri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
austrino
aus·tri·no
centrino
cen·tri·no
cetrino
ce·tri·no
citrino
ci·tri·no
electrino
e·lec·tri·no
eletrino
e·le·tri·no
eritrino
e·ri·tri·no
lustrino
lus·tri·no
neutrino
neu·tri·no
ostrino
os·tri·no
positrino
po·si·tri·no
silvestrino
sil·ves·tri·no
textrino
tex·tri·no
trino
tri·no
veratrino
ve·ra·tri·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAESTRINO

madureza
maduridade
maduro
maduromicose
madurona
maenga
maestoso
maestre
maestria
maestrina
maestro
mafabé
mafagafo
Mafalda
mafamede
mafamético
mafarrico
mafaú
mafião
mafioso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAESTRINO

Severino
Vitorino
caprino
catarino
cleopatrino
dançarino
interino
laurino
malandrino
mandarino
marino
merino
montenegrino
orquestrino
pelegrino
peregrino
rino
solferino
submarino
sumatrino

Synonymes et antonymes de maestrino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAESTRINO»

maestrino maestrino dicionário informal compositor música ligeira lello português fácil aulete copiar imprimir definicao ital mestrezinho novo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rocca quarrata itália avaliações tripadvisor você proprietário gerencia cadastre agora para acesso ferramentas marketing gratuitas aprimorar booking hotel fazenda rural reserve garantia melhor preço fotos esperam agriturismo buriano pistoia visit page located hills offers room only flat small village montalbano enchanting countryside surrounds this charming with olive trees vineyards priberam léxico classical reviews stumpf please note february index obsolete does

Traducteur en ligne avec la traduction de maestrino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAESTRINO

Découvrez la traduction de maestrino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maestrino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maestrino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Maestrino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maestrino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Master
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maestrino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maestrino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maestrino
278 millions de locuteurs

portugais

maestrino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maestrino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maestrino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maestrino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maestrino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Maestrino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Maestrino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maestrino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maestrino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maestrino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maestrino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maestrino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maestrino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maestrino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maestrino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maestrino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maestrino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maestrino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maestrino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maestrino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maestrino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAESTRINO»

Le terme «maestrino» est communément utilisé et occupe la place 53.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maestrino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maestrino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maestrino».

Exemples d'utilisation du mot maestrino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAESTRINO»

Découvrez l'usage de maestrino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maestrino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Maéstre*, m. Ant. O mesmo que mestre. * *Maestria*, ( maés) f. Mestria, perícia: «...com maestria de umTalma». Camillo, Homem deBrios, 22. Ant. Arte de trovar. (De maéstre) *Maestrino*, (mae)m. Compositorde  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Michele Esposito
Indeed, he often practised late into the night and even when the other students were taking their afternoon recreational outings.11 He made rapid progress and at the age of fourteen was himself nominated a maestrino. Two years later he was ...
Jeremy Dibble, 2010
3
The Harvard Biographical Dictionary of Music
He became a maestrino (teaching younger students) and in 1824 primo maestrino. In 1 824 Bellini was selected for the honor given the most promising student composers of having an opera performed by other students in the conservatory's ...
Don Michael Randel, 1996
4
Figuras e coisas da música popular brasileira
O JOVEM MAESTRINO SOUTO NAO INVALIDOU O VATICINIO A nova geração, essa que no momento domina a nossa música popular e procura lhe dar novos rumos — o que é compreensível e até louvável, embora sob tal rótulo se queira ...
Jota Efegê, 1980
5
Il piccolo maestrino che procura d'invogliare ognuno ad ...
...;JM PIGG(DLO MAESTRINO UIII PIIO(ÌUIlA D'INVOGIJAIÌI! 0GNUNO AD IMPARARE A LÈGGERE E A FAR DI GON'l'l. OPERA DÉLL' AB- GIUSÈPPE conÀ DIÈNNA, già Maèstro nél Seminario di Vicènza, e pòi Professóre nel ...
Giuseppe abate Corà (abate), 1854
6
Il maestrino che procura di abilitare ognuno a far da ...
Giuseppe abate Corà (abate). calda, criticando cosi la Sapienza divina. Súbito dópo fa entrare i suoi scolari con tutta franchezza nelle cognizioni cronològiche, ed accenna di` Saul, de'Concilii, di Pirro, di Silla, di Carlo Magno, ecc., per ...
Giuseppe abate Corà (abate), 1853
7
Vincenzo Bellini: A Guide to Research
A 1934 Fascist publication from the time of the centenary of Bellini's death. Bellini's years as a student and “maestrino” at the Naples Conservatory are explored. Pannain, Guido. Il r[eal] conservatorio di musica San Pietro a maiella di Napoli.
Stephen Willier, 2009
8
The Mystery of Leopold Stokowski
26. Stokowski, interview with Parsons and Stone. Stokowski, Music for All of Us, 54-56. 27. Stokowski, interview with Lambro. 28. Rosemary Curtin-Hite, interview with Sol Schoenbach, Maestrino, Spring 1986, 4, 9. Daniel, Stokowski, 302-3.
William Ander Smith, 1990
9
Catholic World
MAESTRINO'S. CHRISTMAS. BY MARIE DONEGAN WALSH. pIAN LORENZO was a genius. There was no doubt of it ; the proof (if proof had been needed) being that he met with the fate popularly supposed to be accorded to prophets in their ...
10
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
A alta burguesia sobretudo é que o sustentava, que o frequentava, queo adoptara. Era simpatia geral. Apenas alguns dramaturgos, algunsar- ranjadores, acusavam o maestrino filósofo de perverter o gosto, de desmoralizar a consciência, ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAESTRINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maestrino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lancaster, il maestrino. ossessionato dai social
L'autorità di Lancaster, già messa in dubbio dagli stessi giocatori, "che alle spalle lo prendevano in giro, chiamandolo maestrino", è poi definitivamente crollata ... «La Gazzetta dello Sport, oct 15»
2
Renzi avverte Bruxelles, nessun maestrino può farci esami
Ci possono consigliare, non certo dire dove tagliare o meno le tasse. Matteo Renzi deciso, a Radio24, difende la sua manovra economica dalle critiche ... «in20righe, oct 15»
3
Baby gang “occupa” piazza Nazionale, i residenti protestano sul web
In un video si vede un gruppo di ragazzini al centro della piazza. Maestrino rivolge un appello: «Il territorio ha più che mai bisogno che la presenza dello stato si ... «Diario Partenopeo, oct 15»
4
Peça de teatro de máscaras 'O Maestrino' explora universo dos …
Entre os dias 3 de outubro e 29 de novembro, a Cia. do Quintal invade a sala B do Teatro Alfa para apresentar seu novo trabalho, o espetáculo “O Maestrino”. «Catraca Livre, sept 15»
5
O Maestrino
Sem texto, a peça oferece a plasticidade das máscaras para criar uma atmosfera onírica que pretende alcançar adultos e crianças. “Não é uma peça sobre ... «ABCdoABC, sept 15»
6
Renzi bocciato dal web: "Fai il maestrino e confondi sostantivo con …
Fa il maestrino, ma scrive cultura umanista, invece che umanistica: bocciato”, twitta @sergiolinari1. Frecciata anche da Enza Blundo, parlamentare del ... «Quotidiano.net, mai 15»
7
Dal maestro Manzi al maestrino Renzi. La triste parabola della …
Dal maestro Alberto Manzi che nel 1960, sul canale nazionale Rai, teneva la sua trasmissione pedagogica «Non è mai troppo tardi. Corso di istruzione ... «Il Tempo, mai 15»
8
La Buona Scuola, Renzi maestrino con gesso e lavagna per …
Un video da maestrino con tanto di gesso e lavagna per rispondere a professori, sindacati e studenti che lo hanno bocciato sulla riforma della scuola. Il premier ... «LiberoQuotidiano.it, mai 15»
9
M5S: Draghi non faccia il maestrino, dobbiamo riacquistare la …
Non può venire a fare il maestrino senza affrontare i disastri dell'eurosistema monetario". Lo osservano i deputati M5S che hanno preso parte all'audizione ... «Blog di Beppe Grillo, mars 15»
10
Duas pérolas infantis voltam à cena no Teatro Alfa
O Maestrino (Estreia) - Cia. do Quintal - De 03 de Outubro a 29 de Novembro, às 16h. - Festival Melhores de 2015 - 16h e 17h30 (Programação a definir). «CRESCER, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maestrino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maestrino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z