Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maestria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAESTRIA EN PORTUGAIS

ma · es · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAESTRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maestria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAESTRIA


acefalogastria
a·ce·fa·lo·gas·tri·a
aerogastria
a·e·ro·gas·tri·a
agastria
a·gas·tri·a
agroindústria
a·gro·in·dús·tria
ambidestria
am·bi·des·tri·a
bioindústria
bi·oin·dús·tria
estria
es·tri·a
falustria
fa·lus·tri·a
felistria
fe·lis·tri·a
filistria
fi·lis·tri·a
filustria
fi·lus·tri·a
fisiolostria
fi·si·o·los·tri·a
flostria
flos·tri·a
folastria
fo·las·tri·a
hidrogastria
hi·dro·gas·tri·a
indústria
in·dús·tria
leicéstria
lei·cés·tria
mestria
mes·tri·a
Áustria
Áus·tria
óstria
ós·tria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAESTRIA

madureiro
madurez
madureza
maduridade
maduro
maduromicose
madurona
maenga
maestoso
maestre
maestrina
maestrino
maestro
mafabé
mafagafo
Mafalda
mafamede
mafamético
mafarrico
mafaú

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAESTRIA

audiometria
diplogastria
dosimetria
econometria
fisiatria
folestria
gematria
geometria
geriatria
lirístria
pediatria
planimetria
poligastria
psiquiatria
tria
sambucístria
segéstria
telemetria
trigonometria
volumetria

Synonymes et antonymes de maestria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAESTRIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «maestria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de maestria

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAESTRIA»

maestria habilidade mestria perfeição perícia george leonard minha livro nespresso robert greene pessoal maestria dicionário informal conceituação deriva sânscrito maior implica não fazer português preparo coisas até hoje consigo entender como pegou brasil portugueses têm preparar peixes priberam língua portuguesa livros livraria folha além serem considerados mestres faziam mozart leonardo vinci thomas edison comum paulo investiga são feitos gênios história alcançaram excelência assunto trata encantamento braçadeiras feitiço world warcraft encanta permanentemente aumentando editora sextante caminhos para estratégias descobrir missão vida retorno origens estratégia inclinação primordial

Traducteur en ligne avec la traduction de maestria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAESTRIA

Découvrez la traduction de maestria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maestria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maestria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

征服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maestria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mastery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभुत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мастерство
278 millions de locuteurs

portugais

maestria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধিপত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maîtrise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penguasaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meisterschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熟達
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keprigelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்ச்சிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभुत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ustalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padronanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opanowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майстерність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măiestrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meesterskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behärskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mestring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maestria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAESTRIA»

Le terme «maestria» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maestria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maestria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maestria».

Exemples d'utilisation du mot maestria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAESTRIA»

Découvrez l'usage de maestria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maestria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MAESTRIA PESSOAL - PRATICA DE EMPREGABILIDADE: COMO ...
Com o objetivo de destacar as características necessárias para levar uma pessoa ao sucesso profissional, o autor destaca, a partir de estudos de líderes renomados no mundo empresarial, que a proatividade pode e deve ser aprendida.
ENILDO DE OLIVEIRA
2
Maestria
E concluiu que o caminho para a maestria pode ser percorrido por qualquer um de nós.
Robert Greene, 2013
3
O Ensino do Tênis: Novas Perspectivas de Aprendizagem
CONTEXTO MOTIVACIONAL PARA A MAESTRIA O contexto motivacional para a maestria (Valentini; Rudisill; Goodway, 1999a, 1999b) é uma abordagem implementada no contexto de aprendizagem que tem recebido considerável atenção ...
Carlos Balbinotti, 2009
4
Tarô Místico
É esse Arcano que dá à figura central, uma mulher que parece dançar, a maestria sobre o fogo, a terra, o ar e a água. Um ás contém a mesma maestria do Mundo; só que essa capacidade é manifesta apenas no campo de atuação de um ...
Celina Fioravanti
5
New Wealth: Commercialization of Science and Technology for ...
... University Great Mariscal of Ayacucho (Barcelona), Directora of Investigations Environmental Education Nereida Parada, University of the Andes, Coordinadora of the Maestria Development Regional Trujillo Mentioning Adriani, University of ...
George Kozmetsky, Frederick Williams, Victoria Williams, 2004
6
Introducao a Logica Para a Ciencia Da Computacao
Conclusão: (— <— v4)) Seja a proposição: "Johnny Mathis interpreta com maestria" Podemos inferir daí que "Não é o caso que Johnny Mathis não interpreta com maestria" Portanto se pomos: A = Johnny Mathis interpreta com maestria, ...
Jair Minoro Abe, 2002
7
Educando o profissional reflexivo: Um novo design para o ...
Mistério e maestria é um tipo diferente de resposta ã dúvida. Nesse caso, instrutor e estudante interpretam privadamente e testam os significados das ações um do outro. Nenhum revela os resultados de sua investigação privada, exceto pela ...
Donald A. Schön, 2000
8
Visão holística em psicologia e educação
Está muito distante da real maestria quem se apega a este papel por uma necessidade própria, pelo miserável apego ao poder, pela ambição da onipotência. E um contra-senso paralisante ambicionar a maestria. Ambição é o medo de ser o ...
ROBERTO CREMA, 1991
9
Contos Atlantes - a Semente de Deus
Estas crianças já encerraram seu ciclo de vida, porém não conseguiram a maestria. Porém, todas têm o direito de viverem felizes aqui nos jardins celestiais . Dito isso, uma espiral em forma de mola apareceu na frente de Aires. A espiral era ...
Cesar Silva
10
Conheça-te a ti mesmo: uma proposta de desenvolvimento da ...
O objetivo deste estudo foi criar um método, "Conheça-te a ti mesmo", inspirado na jornada empreendida pelo herói Hércules para a realização de seus doze trabalhos.
Carmen Isabel Pereira Sinzato, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAESTRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maestria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manuel de Oliveira explora a ambiguidade com maestria
Em "O Estranho Caso de Angélica" (2010, livre, TV Brasil, 0h), a vida confronta a morte de maneira de fato estranha: um fotógrafo, designado para documentar ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, sept 15»
2
OPINIÃO: 'Flamengo ensina com maestria como estragar a própria …
Estádio lotado, festa da torcida, jogadores motivados... Parou por aí, porque foi só a bola rolar que o Flamengo mostrou como não se joga futebol nesta quinta ... «Notícias do Dia Online, sept 15»
3
A Pamiers, le premier ministre Manuel Valls fait étape chez Maestria
Avant de se rendre à Foix pour parapher les trois contrats de ville attendus par l'Ariège, Manuel Valls s'est rendu à Pamiers pour découvrir Maestria, ... «Gazette Ariégeoise, sept 15»
4
De Palma funda com maestria "Dublê de Corpo" sobre imagens
Enquanto isso, De Palma conduz o filme com a maestria que poucos cineastas de sua geração possuem: a que lhe permite fundar seu filme sobre imagens, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, août 15»
5
Resenha - Worst Case Scenario - Individual
... "na cara"), e a arte gráfica belíssima (mais um trabalho excelente de Gustavo Sazes). Um primeiro passo dado com maestria, e certamente bons frutos virão. «Whiplash! RockSite, août 15»
6
Resenha - O Caos da Razão - Anthares
... sonoro, guitarras afiadas, a dupla Topera e Maurício mostrando uma grande afinidade fazendo desta um uníssono, transformando o resultado em maestria. «Whiplash! RockSite, mai 15»
7
Sucesso do Sada Cruzeiro passa pela maestria de Marcelo Mendez
Boa parte do crescimento e consolidação do Sada Cruzeiro no cenário nacional passa pela competência e filosofia de trabalho do técnico Marcelo Mendez. «O Tempo, avril 15»
8
Smashing Pumpkins fecha o Lollapalooza Brasil com maestria e rock
Há algum tempo ele vem dizendo que será necessário reavaliar a existência do Smashing Pumpkins e hoje, em entrevista ao nosso Guilherme Guedes para o ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, mars 15»
9
Dica de app: edite suas fotos com maestria utilizando o Enlight
As câmeras dos nossos smartphones estão cada vez mais potentes e todo um ecossistema gira em torno das imagens capturadas através delas: redes sociais ... «canaltech, mars 15»
10
League of Legends apresenta novo sistema Maestria de Campeão
League of Legends, game online e gratuito pra PC, vai ganhar mais uma adição para beneficiar os jogadores – a Maestria de Campeão. Com esta função, o ... «Globo.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maestria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maestria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z