Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Malaquias" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALAQUIAS EN PORTUGAIS

Ma · la · qui · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MALAQUIAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Malaquias» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Livre de Malachie

Livro de Malaquias

Le livre de Malachie est un livre prophétique qui fait des descriptions qui montrent le besoin de réforme avant la venue du Messie. Parce que c'est un petit livre et selon le catalogage, Malachie est le dernier des prophètes mineurs, ayant été écrit vers 430 avant notre ère, et son nom n'est cité dans aucun autre livre de la Bible. Le prophète Malachie était un contemporain d'Esdras et de Néhémie, dans la période qui suit le peuple juif de l'exil à Babylone où les murs de Jérusalem avaient déjà été reconstruites en 445 avant notre ère, il est nécessaire de conduire les Israélites de l'apathie religieuse aux principes de la loi mosaïque. Les thèmes abordés dans l'œuvre seraient l'amour de Dieu, le péché des prêtres, le péché du peuple et la venue du Seigneur. Dans les dernières lignes de ce livre de l'Ancien Testament biblique, nous voyons une exhortation de Dieu aux familles: «retourner le cœur des parents aux enfants et aux enfants de leurs parents». À la fin du livre de Malachie on est invité à la repentance de la famille comme fondement de la société. O Livro de Malaquias é um livro profético que faz descrições que mostram a necessidade de reformas antes da vinda do Messias. Por ser um livro curto e de acordo com a catalogação, Malaquias é o último dos profetas menores, tendo sido escrito por volta do ano 430 a.C., sendo que o seu nome não é citado em mais nenhum livro da Bíblia. O profeta Malaquias foi contemporâneo de Esdras e Neemias, no período após o exílio do povo judeu na Babilônia em que os muros de Jerusalém tinham sido já reconstruídos em 445 a.C., sendo necessário conduzir os israelitas da apatia religiosa aos princípios da lei mosaica. Os temas tratados na obra seriam o amor de Deus, o pecado dos sacerdotes, o pecado do povo e a vinda do Senhor. Nas últimas linhas deste livro do Antigo Testamento bíblico, vemos uma exortação de Deus às famílias: "converter o coração dos pais aos filhos e dos filhos aos seus pais". No término do livro de Malaquias convida-se ao arrependimento da família como alicerce da sociedade.

Cliquez pour voir la définition originale de «Malaquias» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALAQUIAS


Caxias
Ca·xi·as
Elias
E·li·as
Jeremias
je·re·mi·as
Marias
ma·ri·as
Matias
ma·ti·as
Messias
mes·si·as
Tobias
To·bi·as
Zacarias
Zacarias
bias
bi·as
dias
di·as
exéquias
e·xé·quias
férias
fé·rias
ias
i·as
licencias
licencias
meias
mei·as
obséquias
o·bsé·quias
petéquias
pe·té·quias
previas
pre·vi·as
sabias
sa·bi·as
serias
se·ri·as

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALAQUIAS

Malanje

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALAQUIAS

Astúrias
Canárias
Maias
cercanias
comercias
condolências
economias
estarias
galimatias
geociências
grias
irias
lias
milícias
podias
rias
saias
trias
vias
Índias

Synonymes et antonymes de Malaquias dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALAQUIAS»

Malaquias malaquias profeta quem são livro profético descrições mostram necessidade reformas antes vinda messias curto acordo catalogação último profetas menores tendo sido escrito volta sendo nome peso palavra contra israel intermédio tenho amado vós dizeis tens todos capítulos versículos sagrada gotquestions você pode resumir qual tema principal profecia proclamação meio eleito perguntais amas sucessor bento continua valendo para acreditam nela apesar novo papa pedro também capítulo almeida revista atualizada pois arde como fornalha soberbos cometem perversidade serão restolho abrasará peba pimenta vagalume música ouvir letra legenda letras músicas cifras vídeos traduções fundação almerinda página inicial site amazonas brasil vindo data reaproveitamento refugos madeira falada gospel áudio flavio xavier linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais

Traducteur en ligne avec la traduction de Malaquias à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALAQUIAS

Découvrez la traduction de Malaquias dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Malaquias dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Malaquias» en portugais.

Traducteur Français - chinois

玛拉基书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malaquías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malachi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मालाची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاخي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Малахия
278 millions de locuteurs

portugais

Malaquias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Malachie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maleakhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Malachi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マラキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말라기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malachi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Malachi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மல்கியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलाखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Malachia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Malachi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Малахія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maleahi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαλαχίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maleagi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Malachi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Malaki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Malaquias

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALAQUIAS»

Le terme «Malaquias» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Malaquias» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Malaquias
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Malaquias».

Exemples d'utilisation du mot Malaquias en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALAQUIAS»

Découvrez l'usage de Malaquias dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Malaquias et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El-Rei Está Triste (e a vida continua)
Paliranto é um reino sem mapa e, precisamente por isso, os historiadores nunca lhe deram, e ainda hoje não dão, grande atenção.
RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2012
2
MALAQUIAS - A IGREJA NO TRIBUNAL DE DEUS
O comentário ao livro do profeta Malaquias traz uma abordagem sobre a espiritualidade de maneira contundente.
HERNANDES DIAS LOPES
3
Coletanea de Peças Infanto-juvenis
O livro reúne três peças teatrais voltadas para um público infanto-juvenil - 'O Grande Rei - o poder, o sonho e a esperança', 'O que não tem no mega' e 'Em busca da Fantasia'.
FRANCISCO MALAQUIAS
4
O Ar Está Cheio de Vozes
Se aceitares o convite para a festa que este livro quer ser, entra, as páginas estão abertas.
RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2011
5
Estranho Mundo Dos Profetas
SÃO MALAQUIAS, ARNOLD DE WYON E A PROFECIA DITA DOS PAPAS • Vida de São Malaquias • Profeta de sua própria morte? • O provável autor: Arnold de Wyon • O começo da profecia dos papas • Umcético:o padre Ménétrier • O fim ...
6
Antologia do teatro brasileiro
QUADRO I Sala de um plano só em casa de dona Rita. Ao fundo, duas janelas pintadas. Porta à esquerda dando para a rua, e porta à direita dando para o interior da casa. CENAI Malaquias, moleque, depois Eduardo Ao levantar o pano , ...
‎1997
7
Jericoacoara sonhada
Malaquias referiu-se, com esta última frase, às roupas e ao jeito do major, personagem que me cabe na reatualiza- ção do mito. Passa-me o pensamento sobre o meu jeito, minhas roupas, meu corpo, minha identidade sincrética sob um ...
Alessandro Gagnor Galvão, 1995
8
Estórias... estórias... estórias... - Vol I
Malaquias, que estás fazendo agora, nada? Que monotonia, quanto tempo perdido fazendo nada! Que ganhas fazendo nada, bulhufas? Então vem, Malaquias! Deixa a preguiça de lado e vamos caminhar. Vamos percorrer as ruas da nossa ...
Pedro Lecuona
9
Descobrindo a Bíblia
MALAQUIAS MALAQUIAS MARCA O ENCERRAMENTO DA PROFECIA DO ANTIGO TESTAMENTO E A INAUGURAÇÃO DE QUATRO SÉCULOS DE SILÊNCIO ENTRE O ANTIGO E O NOVO TESTAMENTO. HAVENDO APRENDIDO ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON
10
MALAQUIAS
Mas o Rei Malaquias é diferente, ele não tem nada disso, tem apenas o céu, o luar e um livro, ou seja, o necessário para sonhar.
CRISTINA TAQUELIM

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALAQUIAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Malaquias est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De janeiro a setembro, Receita arrecadou R$ 901 milhões
Segundo Claudemir Malaquias, chefe do Centro de Estudos Tributários e Aduaneiros, "À medida em que as modificações legislativas de reversão das ... «Bondenews, oct 15»
2
Incertezas afetam negativamente a arrecadação, diz Receita
Brasília, 23 - O chefe do Centro de Estudos Tributários e Aduaneiros da Receita Federal, Claudemir Malaquias, disse nesta sexta-feira, 23, que questões ... «Estado de Minas, oct 15»
3
Ampliação do Simples Nacional aumenta queda na arrecadação …
Segundo o chefe do Centro de Estudos Tributários da Receita Federal, Claudemir Malaquias, a ampliação do Simples Nacional permitiu que cerca de 300 mil ... «EBC, sept 15»
4
Queda na arrecadação reflete retração econômica, afirma Receita
Malaquias ressaltou que os setores da economia que apresentam o melhor desempenho em 2015 - agronegócio e agricultura - refletem pouco na receita ... «EBC, août 15»
5
Malaquias: Alta da desoneração da folha se deve a faturamento …
O chefe do Centro de Estudos Tributários e Aduaneiros da Receita Federal, Claudemir Malaquias, salientou há pouco que o crescimento da desoneração da ... «Diário do Grande ABC, juil 15»
6
Série C: Malaquias, do Guarani, sofre fratura na fíbula e para por 30 …
O atacante Malaquias (foto) fraturou a fíbula, osso da canela, em lance isolado, no final da partida, e terá que ficar afastado dos gramados por, pelo menos, ... «Futebolinterior, juil 15»
7
Demora na votação do ajuste fiscal refletirá na arrecadação, diz …
A avaliação é do chefe do Centro de Estudos Tributários da Receita Federal, Claudemir Malaquias. Segundo ele, a trajetória de queda na arrecadação pode ... «EBC, mai 15»
8
Aumento de tributos só impulsionará a arrecadação a partir de março
Apesar da estimativa apresentada pelo ministro no início do ano, Malaquias disse que é cedo para a Receita Federal calcular o efeito do pacote tributário sobre ... «EBC, mars 15»
9
Seleção FI da Série A2 da 9ª rodada com trio do Guarani e atacante …
Malaquias, que marcou seu primeiro gol pelo Guarani, completa o trio alviverde. Marcelo Veiga comandou a reação do Guarani e é o técnico da seleção da ... «Futebolinterior, mars 15»
10
Receita quer simplificar sistema de recolhimento para aumentar …
A informação é do chefe do Centro de Estudos Tributários e Aduaneiros da Receita Federal, Claudemir Rodrigues Malaquias, que divulgou hoje (25) o ... «EBC, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malaquias [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malaquias>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z