Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malventuroso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALVENTUROSO EN PORTUGAIS

mal · ven · tu · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALVENTUROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malventuroso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALVENTUROSO


auroso
au·ro·so
aventuroso
a·ven·tu·ro·so
desdouroso
des·dou·ro·so
desventuroso
des·ven·tu·ro·so
fulguroso
ful·gu·ro·so
futuroso
fu·tu·ro·so
glamouroso
gla·mou·ro·so
gorduroso
gor·du·ro·so
guturoso
gu·tu·ro·so
hidrossulfuroso
hi·dros·sul·fu·ro·so
hipossulfuroso
hi·pos·sul·fu·ro·so
mercuroso
mer·cu·ro·so
murmuroso
mur·mu·ro·so
naftilsulfuroso
naf·til·sul·fu·ro·so
planturoso
plan·tu·ro·so
pressuroso
pres·su·ro·so
sulfuroso
sul·fu·ro·so
teluroso
te·lu·ro·so
tristuroso
tris·tu·ro·so
venturoso
ven·tu·ro·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALVENTUROSO

malvasia-miúda
malvasia-penaguiota
malvasia-penicheira
malvasia-tinta
malvasia-vermelha
malvavisco
malváceas
malváceo
malveiro
malveína
malversação
malversador
malversar
malversão
malversor
malvestido
Malvinas
malvinense
malvinês
malvinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALVENTUROSO

Barroso
amoroso
cheiroso
clamoroso
desastroso
doloroso
fibroso
generoso
mentiroso
moroso
nitroso
numeroso
oneroso
pedroso
poderoso
prazeroso
rigoroso
sabroso
tenebroso
vigoroso

Synonymes et antonymes de malventuroso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALVENTUROSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «malventuroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de malventuroso

ANTONYMES DE «MALVENTUROSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «malventuroso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de malventuroso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALVENTUROSO»

malventuroso desventurado aventurado venturoso malventuroso dicionário informal português indivíduo infeliz priberam língua portuguesa tradução alemão porto editora aulete malva taquari malvavisco malvaísco malvazar malveiro malversação malversado malversador malversão malversar léxico mesmo malaventurado infortunado rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido rima aventuroso desventuroso futuroso gorduroso mercuroso citador christopher weidman brasil guilherme pontes janeiro trágico anticlímax triste para todos dolorido anderson frustrante adjetivo portal masculino feminino singular malventurosa plural malventurosos malventurosas sonhos resultados pesquisa interpretação urban malvanis malveaux malverde malvern college malverne highschool definido veja aqui

Traducteur en ligne avec la traduction de malventuroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALVENTUROSO

Découvrez la traduction de malventuroso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malventuroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malventuroso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

malventuroso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malentendidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wicked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malventuroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malventuroso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malventuroso
278 millions de locuteurs

portugais

malventuroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malventuroso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malventuroso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jahat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malventuroso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malventuroso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malventuroso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wicked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malventuroso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malventuroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malventuroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malventuroso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malventuroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malventuroso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malventuroso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malventuroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malventuroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malventuroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malventuroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malventuroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malventuroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALVENTUROSO»

Le terme «malventuroso» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malventuroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malventuroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malventuroso».

Exemples d'utilisation du mot malventuroso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALVENTUROSO»

Découvrez l'usage de malventuroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malventuroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Casta de uva, cujos bagos, doces e aromáticos,temcôrderosamuito viva. * * Malveiro*, m. Prov. trasm.Sarampo benigno. (De malva) *Malventuroso*, adj. Omesmo quemalaventurado. *Malversador*, m. Aquelle que malversa. * Malversão*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Celerado, perverso. malventuroso Mal-aventurado. Desgraçado. malversador Do latim maleversari- comportar-se mal. O malversador é termo específico para aquele que administra de forma incompetente ou fraudulenta as riquezas dos ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Memorias de um soldado da India
Tendo-a lá encontrado e conversado, — a mais do proveitoso das informações, quasi se nos afigurou um dever para com um compatriota malventuroso e exilado o repetir na sua terra natal as suas lastimas de soldado, os seus aggravos de ...
Francisco Rodrigues Silveira, A. de Sousa Silva Costa Lobo, 1877
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
malvado, adj. e s. m. malvaisco, s. m. malvalistro, s. m. malvar, s. m. malva-rosa, s. f. malvasia. s. f. malveira, i. /. malventuroso (ô), adj. malversaçâo, s. f. malversador (ô), j. m. malversar, v. malversor (ô), adj. mal vis, s. m. malvisto, adj. malvo, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
História de Portugal: Ed. monumental comemorativa do 8.0 ...
Em horas de paz teria sido um rei notável e benéfico ; nas que viveu, de crise políti- co-social, foi um malventuroso, cheio do empenho de ser útil ao reino, de bem servir a Nação. Ao sonho patriótico de voltar a reunir a coroa brasileira à ...
Damião Peres, Eleutério Cerdeira, 1935
6
Nova biblioteca de língua portugûesa
MALSÂO — sâo, saudável. MALUCO — ajuizado, sensato. MALVENTUROSO — venturoso. MALVISTO — bem-visto. MANCHADO — limpo, imaculado. MANDANTE — mandatário. MANDRIÂO — diligente, trabalhador. MANEÁVEL — indócil ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Malventuroso, adj. o mesmo que malaven- turado. Malversação, f. acto ou effeito de malversar. (Do lat. male -j- versatio). Malversado, part. de malversar. Malversador, m. aquêlle que malversa. (De malversar). Malversar, v. t. administrar mal ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Nuvens errantes
Sentir o coração pulsando ansioso Sofrer por ter nascido e, sem repouso, Subir o lenho de uma cruz erguida. Olhar em torno e não achar guarida Para o paterno amôr, malventuroso, Como alguém que se encontra, tão saudoso, Distante de ...
Joaquim Ferreira Alves, 1952
9
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
malsof rido = insofrido, impaciente malventuroso = veja malaventurado63 Observações e comentários a) Encontramos quase que exclusivamente adjetivos no quadro acima. Apresentam-se duas exceções què são um verbo e um substantivo ...
Klaus Uppendahl, 1979
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
malva-taquari, s. j. PL: malvas-taquaris e malvas-taquari. malveira, í. /. malventuroso (ô), adj. e s. m. malversação, s. J. malversado, adj. malversador (ô) , adj. e s. m. malversão, s. j. malversar, v. malversor (ô), adj. e s. m. malvis, s. m. malvisto, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malventuroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malventuroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z