Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numeroso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMEROSO EN PORTUGAIS

nu · me · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMEROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Numeroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NUMEROSO


anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
asqueroso
as·que·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
destemeroso
des·te·me·ro·so
escleroso
es·cle·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
penseroso
pen·se·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prazeroso
pra·ze·ro·so
seroso
se·ro·so
suberoso
su·be·ro·so
temeroso
te·me·ro·so
tuberoso
tu·be·ro·so
ulceroso
ul·ce·ro·so
valeroso
va·le·ro·so
veneroso
ve·ne·ro·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NUMEROSO

numeíta
numenal
numenismo
numeração
numerado
numerador
numeradora
numeral
numeralmente
numerar
numerativo
numerário
numerável
numericamente
numerologia
numerologista
numerológico
numerosamente
numerosidade
numéria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NUMEROSO

Barroso
aceroso
adulteroso
alteroso
amoroso
arterioscleroso
cadaveroso
desgeneroso
hederoso
inumeroso
mentiroso
oleroso
onipoderoso
pulveroso
remuneroso
sabroso
subseroso
uberoso
visceroso
vituperoso

Synonymes et antonymes de numeroso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUMEROSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «numeroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de numeroso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NUMEROSO»

numeroso abundante copioso profuso rico volumoso numeroso dicionário português grande número compreende elementos inglês wordreference matching entries from other side numerous many great number wikcionário origem livre para navegação pesquisa espanhol esperanto multenombra flamengo tarlijk tradução muitas outras traduções informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir farto compassado amplo basto cadenciado copi antônimo antônimos miserável pobre descompassado arrítmico mesquinho priberam numerosonumeroso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente léxico reverso consulte também numerado numérico numeração aulete contém numa pachorrenta tipoia praça acompanhei enterro língua portuguesa porto editora acordo ortográfico protesto policiais bombeiros dias atrás

Traducteur en ligne avec la traduction de numeroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMEROSO

Découvrez la traduction de numeroso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de numeroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numeroso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

众多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Numeroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

numerous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многочисленные
278 millions de locuteurs

portugais

numeroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nombreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zahlreich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

数々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다수의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayısız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numeroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

численні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numeroși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυάριθμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

många
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numeroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMEROSO»

Le terme «numeroso» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numeroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numeroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numeroso».

Exemples d'utilisation du mot numeroso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NUMEROSO»

Découvrez l'usage de numeroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numeroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phi Face
Mrs. Numeroso questions with a surprised and strange look on her face. “That's different, don't you think, Roberto?” she asks her husband. “You mean you met just like that, on a regular escalator, in a department store?” Mr. Numeroso asks ...
F. J. Arena, 2012
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Copioso cm numero: ». g. numeroso ejercito. §. Em que se observa o numero oratorio, ou poético: v. g. oraçiïo numerosa; versos numerosos. CamÖes. iínuineroso canto." * NUMÍDA, adj. De urna só terminaçào. De Kumidia , cu pertencente a ...
António de Morais Silva, 1823
3
O Panorama: Semanario de Litteratura E Instruccao
Estes fíguroes sacm semprc rodeados d'uni séquito numeroso, a pé e a cavallo, levando adiante prcgoeiros, que vao proclamando, com voz retumbante, os títulos do seu senhor. Toda esta bullía , confundida com os brados e pregues das  ...
4
Design Methods
As he waits for her to return Numeroso rehearses what he's going to say, now that they've got to what he takes to be the core of the subject. Utopia comes back and asks him why he is smiling. Numeroso laughs and says I don't care what you  ...
John Chris Jones, 1992
5
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
meus o pode seguir com a mesma rapidez: alem de qu*r, o> mantimentos, e forragem para ta3 numeroso exercito, naõ os ha na Hes- panha e menos em Portugal ; pelo que contamos esta entre o numero das mais fanfarronadas Francczas.
6
Gazeta de Lisboa
Aqui passa por certo que o Mare* chal Michtlson , ctij» exercito devia ser mui numeroso , s* vio obrigado a enviar grande parte das stíai força* ao GtntrxtBefiigstn j e que , pot lhe prés* cre verem as ultimas ordens da soa Corre que se ...
Paul Groussac, 1830
7
Elementos de grammatica Portugueza
... que, não ficando nunca o sentido suspenso , se perceba este á medida que se vai lendo, como neste exemplo: Alexandre, jilho de Fiiippe , Rei de Macedonia , venceo com poucas tropas a Dario , que commandava hum exercito numeroso.
Francisco S. Ferreira, 1819
8
Gazeta de Lisboa
Em breve che- íu S. M. , e, rodeado deste brilhante e numeroso Estado Maior, correo KJa a linha, a qual lhe ... Acabada a ceremonia re- giosa, se encaminhai áo, o Rei a tavallo, e d li ente do numeroso e brilhar*te Estadp Maior, e os ...
9
Versos de B. A. de S. Belmiro, pastor da Doiro (ou Douro)
Na6 peço-àrSort? numeroso g*do-, -.. Nem largos campos onde o apascente; , „0 meü genio me- faz viver contentç, Tendo hum fi aco surra6 , « hum só ca- (jado. . Inda minos se occupa 0 men cuidado j Das grandezas -que busca a errada ...
B. A. de S. Belmiro, 1814
10
Chronica dos Acores
B religiosas e um numeroso, concurso de Cidadãos, i A' noite houve um brilhantíssimo baile Patriótico' nas Casas do Morgado José Leite defronte do Palácio , paia o qual concorrerão espontaneamente Militares, e Peizanos. O festejo ...
Azores, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMEROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numeroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Turquia e a ditadura do mais numeroso
No rescaldo do atentado bombista de 10 de outubro, o mais mortífero da história recente da Turquia, ficou mais clara do que nunca a postura de opressão e ... «Esquerda, oct 15»
2
Com calendário cheio, Flamengo quer elenco mais inchado e com …
Independentemente do que vamos disputar e de qual será a prioridade do Flamengo em 2016, teremos um grupo mais numeroso, isso é consenso, para poder ... «Goal.com, oct 15»
3
Feria de la yerba mate atrae a numeroso público en el Abasto Norte
Feria de la yerba mate atrae a numeroso público en el Abasto Norte. País. 10/10/2015 ... en la medicina natural. Numeroso público acude a los diferentes stand. «La Nación.com.py, oct 15»
4
Santos Silva diz que grupo parlamentar mais numeroso deve ser …
Assim, aquele que for o grupo mais numeroso, deve ter a iniciativa de formar o Governo. Partilhar o artigo Santos Silva diz que grupo parlamentar mais ... «RTP, oct 15»
5
Luz Para Todos capacita índios sobre uso de energia elétrica
O grupo dos Tikuna é o mais numeroso povo indígena na Amazônia brasileira. Estão localizados em vários municípios do Estado do Amazonas, ao longo do rio ... «Portal Brasil, sept 15»
6
Flamengo, com torcida em todo o país, e São Paulo, numeroso no …
Flamengo em primeiro lugar, alavancado pelo alto número de torcedores e simpatizantes em todo o Brasil. São Paulo em segundo, beneficiado por estar no ... «SPNet, août 15»
7
O vertebrado mais numeroso do mundo? É um peixe que brilha no …
Os oceanos cobrem 70% da Terra e têm uma enorme diversidade biológica que, os próprios cientistas admitem, é muito inexplorada. Tanto que, só ... «Galileu, juin 15»
8
Airbus A320 é o tipo de aparelho mais numeroso nos céus da Europa
Este aparelho era idêntico ao da Air Asia que se despenhou na Indonésia no final de Dezembro. Este foi o primeiro acidente da Germanwings, uma das ... «RTP, mars 15»
9
Elenco numeroso do Palmeiras pode deixar atacante Gabriel Jesus …
Depois da temporada negataiva no final de 2014, lutando até a última rodada do Campeonato Brasileiro contra o rebaixamento, a diretoria do Palmeiras ... «Vavel.com, févr 15»
10
Mostra de Tiradentes atrai público numeroso para filmes que …
Tiradentes – Com sombrinhas em punho, o público resistiu à fina chuva que insistia em atrapalhar a sessão do Cine Praça na Mostra de Tiradentes na noite de ... «UAI, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numeroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/numeroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z