Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manauense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANAUENSE EN PORTUGAIS

ma · nau · en · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANAUENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manauense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANAUENSE


amanuense
a·ma·nu·en·se
arapiraquense
a·ra·pi·ra·quen·se
arcuense
ar·cu·en·se
bauruense
bau·ru·en·se
blumenauense
blu·me·nau·en·se
botafoguense
bo·ta·fo·guen·se
brusquense
brus·quen·se
caruaruense
ca·ru·a·ruen·se
friburguense
fri·bur·guen·se
genuense
ge·nu·en·se
itapetinguense
i·ta·pe·tin·guen·se
jauense
jau·en·se
managuense
ma·na·guen·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
patuense
pa·tu·en·se
pirassununguense
pi·ras·su·nun·guen·se
portuense
por·tu·en·se
santiaguense
san·ti·a·guen·se
votuporanguense
vo·tu·po·ran·guen·se
zimbabuense
zim·ba·bu·en·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANAUENSE

manancialmente
mananga
mananguera
manante
manantéu
manantial
manapuçá
manaquim
manar
manata
manati
manatim
manatídeo
manatídeos
manatoto
manau
manauara
manauê
manaus
manaxo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANAUENSE

ananindeuense
aquense
araponguense
francisquense
garanhuense
guiratinguense
hamburguense
iguatuense
ipanguaçuense
itauense
jucurutuense
macauense
marauense
mocoquense
muniquense
paraguaçuense
tacaratuense
taquaritinguense
utinguense
xinguense

Synonymes et antonymes de manauense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANAUENSE»

manauense manauara metamorfose pensante manauense toda cidade região vocábulos caracterizam manaus não escapa regra pelo contrário dicionário informal quem nasce wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice português substantivo adjetivo ense relativo município capital hotel avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificada como pousadas clima familiar aconchegante lugar tranqüilo contato instalações farão estada grande prazer manuaense oferece decolar faça reserva garanta melhor preço encontre hotéis brasil ofertas hospedagem booking opiniões está localizado bairro japiim famoso studio festival mall digestivo cultural vocabulário

Traducteur en ligne avec la traduction de manauense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANAUENSE

Découvrez la traduction de manauense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manauense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manauense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Manauense
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manauense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manuelense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Manauense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Manauense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Manauense
278 millions de locuteurs

portugais

manauense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Manauense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manauense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manuelense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manauense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Manauense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Manauense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manuelense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manauense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Manauense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Manauense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manauense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manauense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manauense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Manauense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manauense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Manauense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manauense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manauense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manauense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manauense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANAUENSE»

Le terme «manauense» est communément utilisé et occupe la place 56.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manauense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manauense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manauense».

Exemples d'utilisation du mot manauense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANAUENSE»

Découvrez l'usage de manauense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manauense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romanceiro da batalha da borracha
... Carauari 100 Aimoré 23.8.43 99 Borba 50 Manauense 26.4.43 Seringai Walterbury 32 Manauense 26.4.43 99 São Domingos 29 Manauense 26.4.43 99 Santa Fé 12 Manauense 26.4.43 99 Sucundury 9 Manauense 26.4.43 99 Santa Maria ...
Samuel Benchimol, 1992
2
Amazônia, um pouco-antes e além-depois
... 50 índio do Brasil 25.8.43 n Carauari 100 Aimoré 23.8.43 n Borba 50 Manauense 26.4.43 Seringai Walterbury 32 Manauense 26.4.43 n Sao Domingos 29 Manauense 26.4.43 M Santa Fé 12 Manauense 26.4.43 n Sucundury 9 Manauense ...
Samuel Benchimol, 1977
3
Ladies in the Laboratory II: West European Women in Science, ...
Traveling on the Liverpool steamer Manauense from Lisbon, Princess Therese's party arrived at the mouth of the Amazon on 25 June 1888. She had three companions—a servant (Diener) trained in taxidermy, a reliable lady of the court, and a ...
Mary R. S. Creese, 2004
4
Jornalismo, meio ambiente e Amazônia: os desmatamentos nos ...
Mas foram os anos 60 os mais conturbados para a imprensa manauense. Muitos jornais se transformam em alvo de perseguições 8. A mesma postura crítica seria adotada em 1992 durante o governo Amazonino Mendes em seu segundo ...
Schirley Luft, 2005
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... curitibano Florianópolis – florianopolitano Fortaleza – fortalezense Goiânia – goianiense João Pessoa – pessoense Macapá – macapaense Maceió – maceioense Manaus – manauense Natal– natalense ou papa-jerimum (jocoso) Palmas ...
Aquino,renato
6
Incas, Os
E lá estava o Daniel Lapa, velho amigo manauense, com o carro na porta e fazendo festa para nos receber. Fomos para a casa do Chester, outro amigo da capital, onde ficamos muito bem instalados. Era domingo, e no dia seguinte cedo  ...
Fernando Ribeiro, 2005
7
Intervenções
A casa será formada pela índia domesticada, aceita como se fosse da família (a ficção naturalizada por nosso romance, desde o século passado, como parte de nossa cara ideologia do congraçamento), por Zana, a árabe-manauense, ...
Luiz Costa Lima, 2002
8
Chamado Radical
(O manauense em geral não gostava muito de índios. Alguns achavam completamente absurda nossa idéia de que os índios também precisavam de Jesus — havia tanto ainda para ser feito nas cidades...) Duas semanas depois tínhamos ...
Bráulia Ribeiro
9
O Mito de Hunter
Assim, no instante em que os integrantes da lancha se juntaram aos demais passageiros que já estavam no navio, o prático se despediu com um cortês aceno de mão e partiu de volta ao porto manauense. Em festa, a atmosfera do navio era ...
Francisco Távora Caixeta
10
Subsídios para a história marítima do Brasil
D. Maria de Araujo Pinho Brasil e seus filhos, porém, continuam em Santarém. Realmente deveriam éles embarcar no Manauense, mas à última hora preferiram esperar pelo vapor Santos, do Lóide Brasileiro. Na manhã de hoje chegaram a ...
Brazil. Serviço de Documentação Geral da Marinha, 1949

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANAUENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manauense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das casas mais humildes aos restaurantes mais sofisticados …
Indiscutivelmente, a farinha é a “rainha” da culinária amazonense, complemento “número 1” e indispensável no prato do manauense. A mandioca espremida ... «Portal A Crítica, oct 15»
2
Com alta temperatura, manauense teve que sair de casa em busca …
Com alta temperatura, manauense teve que sair de casa em busca de lugar para se refrescar. A temperatura mais elevada dos últimos dias foi registradas na ... «Portal A Crítica, sept 15»
3
Cesta básica do manauense ficou 2,49% mais cara, no mês de junho
O preço da cesta básica apresentou alta pelo segundo mês consecutivo em Manaus, conforme pesquisa feita pelo Departamento Intersindical de Estatística e ... «EM TEMPO online, juil 15»
4
Manauense é indiciado por aliciar criança de SP pela internet, diz …
Um manauense de 31 anos está sendo indiciado pela Polícia Civil de São Paulo e do Amazonas por pedofilia. Segundo o delegado titular do 1º Distrito ... «Globo.com, juin 15»
5
'Acidentalmente', vice que fez barraco deixa seios à mostra
Pois neste sábado (30) a modelo manauense voltou a causar. Na orla da praia da Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, Sheislane Hayalla fazia um ensaio ... «Midiamax.com.br, mai 15»
6
Mototaxista é suspeito de estuprar e roubar universitária em Manaus
Vítima foi levada para o conjunto Manauense, bairro Nossa Senhora das Graças, ... “Ela (universitária) pediu ajuda aos moradores do conjunto Manauense. «D24am.com, mai 15»
7
'Faria tudo de novo', diz vice que arrancou coroa de Miss Amazonas
Nem se tivesse se tornado Miss Amazonas, Sheislane Hayalla teria tido tanta repercussão nacional. Em menos de 24h, a manauense virou notícia e até 'meme' ... «Globo.com, févr 15»
8
Conta de água do manauense pode ficar até 3,66% mais cara em …
O manauense deve se preparar para pagar mais caro pela conta de água no início do próximo ano. A Manaus Ambiental apresentou proposta de revisão na ... «EM TEMPO online, déc 14»
9
Corpo de homem é jogado em rua do Conjunto Manauense, no …
O corpo de um homem foi encontrado, na madrugada desta terça-feira (11), na Rua Diamante (antiga quadra G), Conjunto Manauense, Zona Centro-Sul de ... «Globo.com, nov 14»
10
Homem é esfaqueado mais de 50 vezes e jogado para fora de …
... pescoço degolado e envolto em uma lona escura, o corpo de um homem não identificado foi encontrado em via pública por moradores conjunto Manauense, ... «Portal A Crítica, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manauense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manauense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z