Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portuense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTUENSE EN PORTUGAIS

por · tu · en · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTUENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portuense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PORTUENSE


amanuense
a·ma·nu·en·se
arapiraquense
a·ra·pi·ra·quen·se
arcuense
ar·cu·en·se
bauruense
bau·ru·en·se
blumenauense
blu·me·nau·en·se
botafoguense
bo·ta·fo·guen·se
brusquense
brus·quen·se
caruaruense
ca·ru·a·ruen·se
friburguense
fri·bur·guen·se
genuense
ge·nu·en·se
itapetinguense
i·ta·pe·tin·guen·se
jauense
jau·en·se
managuense
ma·na·guen·se
manauense
ma·nau·en·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
patuense
pa·tu·en·se
pirassununguense
pi·ras·su·nun·guen·se
santiaguense
san·ti·a·guen·se
votuporanguense
vo·tu·po·ran·guen·se
zimbabuense
zim·ba·bu·en·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PORTUENSE

portuário
portucalense
portucha
portuchar
portucho
portuga
Portugal
portugal-velho
portugalense
portugalês
portugalização
portugalizar
portuguesa
portuguesada
portuguesar
portuguesismo
português
portulaca
portulacáceas
portulacáceo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PORTUENSE

ananindeuense
aquense
araponguense
francisquense
garanhuense
guiratinguense
hamburguense
iguatuense
ipanguaçuense
itauense
jucurutuense
macauense
marauense
mocoquense
muniquense
paraguaçuense
tacaratuense
taquaritinguense
utinguense
xinguense

Synonymes et antonymes de portuense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTUENSE»

portuense padaria alem paraiba ferragens anodização votorantim auto peças condimentos portuense site informativo município astolfo dutra fale gente participe conosco responsáveis jornal páginas juiz fora empresa visa desenvolver qualidade criatividade soluções para necessidades cliente mercado panificadora osvaldo cruz são caetano veja telefone saiba como chegar especializado padarias confeitarias localizado endereço amazonas pensao residencial lisboa portugal avaliações fotos ótimas promoções classificado pensão accomodation lisbon está localizada portas santo antão paralela liberdade detrás hard rock

Traducteur en ligne avec la traduction de portuense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTUENSE

Découvrez la traduction de portuense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de portuense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portuense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

波尔图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Portuguese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोर्टो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بورتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Порту
278 millions de locuteurs

portugais

portuense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোর্তো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Porto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Porto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Porto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포르투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Porto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Porto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्तो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Porto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Porto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Porto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Porto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόρτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Porto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Porto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Porto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portuense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTUENSE»

Le terme «portuense» est assez utilisé et occupe la place 26.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portuense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portuense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portuense».

Exemples d'utilisation du mot portuense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTUENSE»

Découvrez l'usage de portuense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portuense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Arco de Sanct' Anna, chronica portuense ... Capitulo ...
DE SANCTANNA CHRONICA PORTUENSE. Manuscripto achado no convento do! Grillo; do Porto por um soldado do corpo Academico. (Segu nda edição) Il. LISBOA 'n'l-oommm m ¡mvlsn POPULAR. 1852. .h zfiiii'iflt A!! wluwi'ifiix Nua; ...
‎1852
2
As viagens do Bispo D. Frei Vitoriano Portuense à Guiné
índice Introdução Algumas dúvidas sobre a primitiva cristandade de Bissau A relação da primeira viagem de D. Fr. Vitoriano Portuense (1694) O baptismo do príncipe Manuel de Portugal em Lisboa (1694) e o opúsculo de 1695 A relação da ...
Avelino Teixeira da Mota, Vitoriano Portuense (Bp. of Cabo Verde), 1989
3
Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da ...
Segundo um manuscripto coetaneo existente na Bibliotheca publica portuense Alvaro Velho, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), Porto ( Portugal). Biblioteca Pública Municipal Diogo Köpke. 19. Pag. 9, linha 14 ... " emtramos ...
Alvaro Velho, Diogo Köpke, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1838
4
Reflexões offerecidas ás cortes da nação acerca da pertenção ...
Por hum Cidadão portuense, membro da Junta dos eleitos do mesmo concelho. ©fftrcriímjí 4'cerca da pertençâo da Junta dos Eleitos do Concelho do Porto , e Commissão do Monumento dedicado á memória de S. M. I. o Senhor D. PEDRO,  ...
‎1839
5
Annaes
Sociedade Literaria Portuense. das pessoae , conta ndo.se ás vezes na mesma familia que vive junta tres ou quatro fugos a beneficio dos emolumentos Parochiaes, e por isso jamais se pode» rao fazer calculos estatisticos relativos eю ...
Sociedade Literaria Portuense, 1837
6
O Arquitecto Azul
... vivida por dentro da história da arquitectura e, nesse sentido, este é um pragmatismo muito contaminado. LUZ. CUBISTA. EM. SOLO. PORTUENSE. 35 36 Desde 1997, Souto de Moura projecta o Metro do Luz Cubista sob Solo Portuense.
Jorge Figueira
7
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
periódico de litteratura, philosophia, viagens, etc. (N.° XXIV. ) REVISTA LITTERARIA. DIOGO TINOCO OU A CÔRTE DE D. JoÃO 2.8 EM 1484. Drama histórico em tres actos. INTERLOCUTORES DOM JOÃO 2.° , Rei de Portugal. D. DIOGO ...
8
Portugal, 30 anos de Democracia, 1974-2004
A IMPRENSA DIÁRIA PORTUENSE NO PERÍODO REVOLUCIONÁRIO DE 1974 -75 Ricardo Miguel Gomes | Mestre em História Contemporânea pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP) INTRODUÇÃO E relativamente ...
Manuel Loff, Maria da Conceição Meireles Pereira, 2006
9
Flora medica portuense: um capitulo de therapeutica indigena
um capitulo de therapeutica indigena José Gomes da Silva. atlribuilla «la propriété de faire rendre les vers lomhrirs par lo шипя— sement et par les selles О)». Na sumbelliferas, nas synantheraoens, nos мышцы ё frequente encontrar uma ...
José Gomes da Silva, 1881
10
Estação de S. Bento Marques da Silva
José Marques da Silva (Porto, 1869-1947) Matricula-se na Academia Portuense de Belas Artes, em 1882, onde será aluno do Arquitecto Silva Sardinha, do Escultor Soares dos Reis e do Pintor Marques de Oliveira. É em Arquitectura que  ...
António Cardoso, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTUENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portuense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CDU vota contra orçamento portuense com “sete pecados mortais”
A CDU vai votar contra o Orçamento de 2016 da Câmara do Porto, que deverá ser aprovado esta sexta-feira, por considerar que o mesmo padece de “sete ... «Público.pt, oct 15»
2
Seleção Portuense Sub 20 vai participar de competição estadual …
A cidade de Porto Piauí irá participar da Copa Estudantil de Futebol Piauiense Sub 20, com início em novembro desse ano. Equipes de todo o Piauí vão duelar ... «Portal O Dia, oct 15»
3
Paredes e Fluvial Portuense em festa
Na final feminina, o Fluvial Portuense, campeão nacional e nove vezes vencedor da Supertaça, confirmou o seu favoritismo, vencendo por 13-7 o Benfica, que ... «O Jogo, oct 15»
4
Final do campeonato portuense acontece no sábado, 03 de outubro
A grande final do Campeonato Portuense acontece no próximo sábado (03 de outubro), com solenidade a partir das 03h:30mn da tarde, no Estádio Municipal ... «Portal O Dia, sept 15»
5
Semifinais do Campeonato Portuense acontecem nesse final de …
Os jogos que vão definir os finalistas do Campeonato Portuense de Futebol Amador 2015 acontecem sábado (26) e domingo (27), a partir das 16h, no Estádio ... «Portal O Dia, sept 15»
6
Atalanta chega forte e tenta vaga na final do Campeonato Portuense
O Atalanta Futebol Clube (foto) chegou forte nesta edição do campeonato portuense de futebol amador. Classificada para às semifinais, a equipe joga contra o ... «180graus.com, sept 15»
7
Portuense vence Prémio Novo Banco Revelação de fotografia
O artista português Bruno Zhu venceu o Prémio Novo Banco Revelação de fotografia, através do qual receberá uma bolsa de produção de 15 mil euros e terá ... «Jornal de Notícias, sept 15»
8
Artur Soares Dias vai arbitrar o FC Porto-Benfica
Árbitro portuense vai apitar um jogo entre Benfica e FC Porto pela terceira vez, primeira no Estádio do Dragão. O jogo entre Sporting e Nacional vai ser ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
9
Banda portuense Equations leva segundo álbum em digressão …
O quintento portuense Equations vai iniciar uma digressão europeia na próxima semana, em Espanha, regressando ao Porto a 03 de outubro, data antes da ... «RTP, sept 15»
10
Alto Bonito vence mais uma e se classifica no Campeonato Portuense
Forte candidato ao título do Campeonato Portuense 2015, o Alto Bonito Futebol Clube (blusa preta) venceu a Piçarreira, por 1x0, na tarde de ontem (13). «Portal O Dia, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portuense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/portuense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z