Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mandamental" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANDAMENTAL EN PORTUGAIS

man · da · men · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDAMENTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mandamental est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANDAMENTAL


ambiental
am·bi·en·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
incidental
in·ci·den·tal
incremental
in·cre·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
ocidental
o·ci·den·tal
oriental
o·ri·en·tal
parental
pa·ren·tal
regimental
re·gi·men·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
transcontinental
trans·con·ti·nen·tal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANDAMENTAL

mandação
mandada
mandadeiro
mandado
mandador
mandaguari
mandaguariense
mandaguira
mandala
mandalete
mandamento
mandante
mandapolão
mandapuá
mandapuçá
mandaque
mandar
mandaravé
mandareco
mandarete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANDAMENTAL

Quental
acidental
argumental
avental
comportamental
ferramental
governamental
interdepartamental
intergovernamental
monoparental
ornamental
pimental
procedimental
rosental
rudimental
sacramental
semental
subcontinental
temperamental
transcendental

Synonymes et antonymes de mandamental dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDAMENTAL»

mandamental ação modelo conceito executiva lato sensu exemplo mandado segurança erro tutela mandamental dicionário português mandamento contém expressa peculiaridades sentença artigos carta forense objeto imediato provimento imposição ordem conduta determinando imediata realização ações classificação declaratória cominatória introduçãoa presente pesquisa visa apresentar forma sucinta tema informal flexão mandamentais essência portanto brasileira direito durante quase todo século passado não passou questão meramente teórica inerente região objetiva judicial demandado impondo determinada como manutenção descumprimento pela fazenda código processo civil caso preceito confusão criação fundo reserva responsabilidade teoria sentenças para alguns além daquelas teríamos estudo irá abordar historicamente tutelas egov ufsc executivas considerações finais referencias introdução obstante título objetivo trabalhos mayarajuppa

Traducteur en ligne avec la traduction de mandamental à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANDAMENTAL

Découvrez la traduction de mandamental dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mandamental dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandamental» en portugais.

Traducteur Français - chinois

令状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De los derechos humanos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mandatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

писание
278 millions de locuteurs

portugais

mandamental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordonnance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

writ
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

召喚状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prentah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிப்பேராணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ferman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mandato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

писання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υποχρεωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasbrief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

writ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stevning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandamental

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDAMENTAL»

Le terme «mandamental» est assez utilisé et occupe la place 29.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mandamental» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mandamental
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandamental».

Exemples d'utilisation du mot mandamental en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDAMENTAL»

Découvrez l'usage de mandamental dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandamental et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Penal Curso Completo
O princípio da posição de garan- tidor produz norma de caráter mandamental, que orienta o omitente a realizar conduta esperada (socialmente adequada). A norma mandamental, por sua vez, está conectada a outra, de natureza proibitiva,  ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Processo Civil Curso Completo
Segundo Pontes de Miranda, a ação mandamental “é aquela que tem por fito preponderante que alguma pessoa atenda, imediatamente, o que o juiz manda”. 24 Nas palavras de Jônatas Luiz Moreira de Paula, seriam aquelas que tenham  ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
3
Direito Processual do Trabalho
te uma ordem a ser cumprida pelo demandado, sob pena de multa, que lhe é transmitida mediante um mandado. Exemplo típico de sentença mandamental é a proferida em mandado de segurança (quando a segurança é concedida).
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
4
Magistratura E Procuradoria Do Trabalho: Prática de ...
Originalmente, alguns estudiosos, com base nas ideias deJames Goldschmidt29 , vinculavam a caracterização da sentença mandamental ao seu destinatário, como se tal peculiaridade fosse o principal traço distintivo entre ela e as demais  ...
Francisco Gérson Marques de Lima / Sergio Torres Teixeira
5
Tutela Diferenciada
na ação mandamental, pede-se que o juiz mande, não só que declare ( pensamento puro, enunciado de existência), nem que condene (enunciado de fato e de valor), tampouco por tal maneira fusione o seu pensamento e o seu ato e que ...
Delosmar Mendonça
6
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
124, o conteúdo da ação mandamental é o próprio mandamento contido na sentença. Para o autor, a sentença mandamental não é declaratória porque é suscetível de execução, não possuindo tão somente uma virtualidade constitutiva bem ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
7
Teoria Geral Do Processo
No sentido de também considerar o mencionado provimento como mandamental : [...] mas hoje as coisas mudaram: a prestaçãojurisdicional invocada pelo credor da obrigação de fazer ou não fazer deve ser a expedição de ordem judicial, ...
Bento Herculano Duarte Neto
8
Estudo sobre a efetividade do Processo Civil
“A ação mandamental tem por fim obter, como eficácia preponderante, da respectiva sentença de procedência, que o juiz emita uma ordem a ser observada pelo demandado, ao invés de limitar-se a condená-lo a fazer ou não fazer alguma ...
Augusto Marcacini, 2010
9
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
... Exxxxxeeeeecuçãocuçãocuçãocuçãocução) em face do Estado coator ( jjjjjuízuízuízuízuízooooo da cognição ou juízo mandamental da cognição ou juízo mandamental da cognição ou juízo mandamental da cognição ou juízo mandamental ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
10
Direito Processual Civil
Segundo tem afirmado a doutrina, a nova disciplina relativa às obrigações de fazer, de não fazer e de entrega de coisa veio a confirmar a tendência de autorizar provimentos com eficácia mandamental e executiva lato sensu. Identifica-se ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDAMENTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandamental est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STF rejeita mandado de segurança contra suspensão de rito do …
... a impetração mostra-se "inadmissível", "uma vez que o autor da ação mandamental não tem legitimidade para, agindo em nome próprio, defender, em juízo, ... «InfoMoney, oct 15»
2
STF nega recurso para manter rito de impeachment
No entendimento do ministro, a impetração mostra-se "inadmissível, uma vez que o autor da ação mandamental não tem legitimidade para, agindo em nome ... «Vermelho, oct 15»
3
Interpretação da coisa julgada em mandado de segurança
... na qual a coisa julgada que recai sobre sentença mandamental de improcedência do pedido, pode não interferir na ação de cognição exauriente que busca, ... «Consultor Jurídico, avril 15»
4
Os deveres das partes no processo civil brasileiro
Cumprimento com Exatidão dos Provimentos Mandamentais. ..... Quando o juiz proferir um provimento mandamental, o não cumprimento implicará violação do ... «Âmbito Jurídico, févr 15»
5
Desembargador nega pedido de liminar referente à reintegração de …
Segundo consta da narrativa da peça mandamental, o impetrante ingressou nos quadros da PMPB, através de concurso público no ano de 1990, tendo tomado ... «Paraiba.com.br, déc 14»
6
Espaço Vital
A decisão é do juiz federal Ricardo Nüske, da 13ª Vara Federal de Porto Alegre, acolhendo o pedido inicial de ação mandamental coletiva ajuizada pela ... «Jornal do Comércio, nov 14»
7
Thiago Carvalhido: Elasticidade do crime de racismo afronta a CF
[4] Não obstante, a natureza mandamental e o alcance concretizador não são qualificadoras absolutas do mandado de injunção, guardando limite ... «Consultor Jurídico, août 14»
8
Afrânio Jardim: HC tem várias análises na Teoria Geral do Processo
Em caso positivo, julga-se procedente ou improcedente o pedido (declaratório, desconstitutivo, mandamental). A ação não é julgada ... ( é um direito que se ... «Consultor Jurídico, juil 14»
9
Justiça extingue processo movido pela empresa CGC sobre …
... a qual é excepcionalíssima, dada a impossibilidade jurídica, nesta ação mandamental, de desconstituição dos atos do Presidente da Comissão de Licitação, ... «Conexão Tocantins, juin 14»
10
Súmula 418 do TST viola princípio constitucional do acesso à Justiça
Se é certo que o processo do trabalho não admite recurso contra decisões interlocutórias, a via mandamental corresponde ao meio inerente ao exercício dessa ... «Consultor Jurídico, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandamental [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mandamental>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z