Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manitado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANITADO EN PORTUGAIS

ma · ni · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANITADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manitado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANITADO

manipulável
maniputo
maniqueísmo
maniqueísta
maniquete
maniqueu
manir
manirroto
manistérgio
manita
manitartárico
manite
manitina
manito
manitoísmo
manitol
manitsauá
manitu
manituísmo
maniuara

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANITADO

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Synonymes et antonymes de manitado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANITADO»

manitado manitado dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir manita vinho sofreu alteração efeito léxico contém aulete palavras mânica manicaca manicacas manicauás manice manicla maniçoba maniçobal maniçobeira maniçobeiro manicomial manicômio adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular manitada plural manitados manitadas flexiona como lindo destaques acordo dicionárioweb classe gramatical separação sílabas sonhos interpretação cerca resultados onde rimas estimado namorado afundado esticado palavra anagramas classes webix kinghost vocabulário entendimento dicionrio altera extremehost especialista pequenos médios sites servidores aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos

Traducteur en ligne avec la traduction de manitado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANITADO

Découvrez la traduction de manitado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manitado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manitado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

manitado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manchado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kept
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manitado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manitado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manitado
278 millions de locuteurs

portugais

manitado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manitado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manitado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manitado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gehalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manitado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manitado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manitado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manitado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manitado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manitado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manitado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manitado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manitado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manitado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manitado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manitado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manitado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manitado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manitado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manitado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANITADO»

Le terme «manitado» est très peu utilisé et occupe la place 127.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manitado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manitado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manitado».

Exemples d'utilisation du mot manitado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANITADO»

Découvrez l'usage de manitado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manitado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Granja
Manitado — Diz-se do vinho que tem a doença da «manite» ou agri-doce. Manito — Grave doença dos vinhos, que se caracteriza por um repugnante sabor doce e azedo ao mesmo tempo. NOTA: Provocada por uma bactéria que vive em ...
2
Por Brasil e Portugal: sermões
E logo com a mesma arrogancia : levae-o, disse, manitado, e mettei-o dentro em Bethulia, para que a mesma cidade lhe sirva de carcere, em que aguarde preso a execução da minha sentença. Ditoso Achior, se assim morrera por defensa ...
António Vieira, Pedro Calmón, 1938
3
Hospital
Esta bactéria, inaglutinável nos anti-sôros li. melitensis e li. abortus, seria capaz de acidificar o meio de Barsiekow manitado, o que a afasta completamente do comportamento das brucelas em geral. consequência da presença de granuloma.
4
Manual prático de vinificação e tratamento de vinhos
... o que não é provável, é indispensável submeter o vinho à pasteurização. Ao vinho manitado deve dar-se-lhe destino, e conservá-lo o menos tempo possível. Vinhos avinagrados Este defeito é devido ao ácido acético produzido pela acção  ...
C. Picciocchi, 1927
5
Investigações e sugestões sobre sericultura [por] Cesar ...
6) — Manitado: Agua de carne (1:2) 1 litro Cloreto de sódio 5 grs. Peptona 10 grs . Gelatina 10 grs. Ferver. A gelatina deverá ser dissoolvida a 57° C.. Se esta for acrescentada quando o caldo estiver quente, poderá neutra- iisá-lo. Acrescentar  ...
Santa Catarina (Brazil : State) Serviço de Experimentação e Fomento da Produçao Vegetal, Cesar Seára, 1939
6
Anais
... verificou-se um teor elevado, mas normal, de riboflavina (150 ug °/00); Nos Vinhos do Porto com 1 e 2 anos de idade, os teores da riboflavina das borras e dos vinhos tirados a limpo, são idênticos, tanto no caso do vinho manitado como no ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. maniquete (ê), s. m. maniqueu, adj. es. m. F.: maniquéia. manirroto (ô), adj . manistérgio, s. m. V. manulérgio. manita, adj. 2 gên., s. 2 gên. e s. j. manitado, adj. manitana, *. /. manítico, adj. manitina, s. J. manitó, s. m.: mani- tô, m a n i t u.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Língua portuguesa
MANITADO — Diz-se do vinho que tem a doença da «manite» ou «agri- -doce». MANITE — Grave doença dos vinhos, que se caracteriza por um repugnante sabor doce e azedo ao mesmo tempo, doença provocada por diversas bactérias  ...
9
Brasiliana
E logo com a mesma arrogancia : levae-o, disse, manitado, e mettei-o dentro em Bethulia, para que a mesma cidade lhe sirva de carcere, em que aguarde preso a execução da minha sentença. Ditoso Achior, se assim morrêra por defensa ...
10
Anais
... porque nos vinhos atacados pelo agridoce o seu teor pode atingir 30 e 40 grs. °/00, não há remédio senão renunciar ao método, sempre que se apresente 0 caso de um vinho manitado ou como tal suspeito. C Para a avaliação da glicerina ...
Associação Brasileira de Estudos Populacionais, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANITADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manitado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Encontraron un cuerpo manitado en el Riachuelo
Encontraron un cuerpo manitado en el Riachuelo. Es de un hombre de aproximadamente 30 años y tenía dos cortes en el pecho. Viernes 23 de Octubre de ... «TN.com.ar, oct 15»
2
Sin riesgo no hay gloria (2-1)
Con el City manitado por completo Banega se va a la caseta. Por mucho que esté aún en proceso tras su lesión, la exigencia defensiva que le provoca el ... «Diario de Sevilla, oct 15»
3
Bartomeu pone paz
Tampoco está satisfecho de la política de fichajes que hizo Zubi durante la suspensión cautelar de la sanción de la FIFA que deja ahora manitado a la entidad ... «Mundo Deportivo, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manitado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manitado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z