Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manir" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANIR EN PORTUGAIS

ma · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MANIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mano
tu manes
ele mane
nós manimos
vós manis
eles manem
Pretérito imperfeito
eu mania
tu manias
ele mania
nós maníamos
vós maníeis
eles maniam
Pretérito perfeito
eu mani
tu maniste
ele maniu
nós manimos
vós manistes
eles maniram
Pretérito mais-que-perfeito
eu manira
tu maniras
ele manira
nós maníramos
vós maníreis
eles maniram
Futuro do Presente
eu manirei
tu manirás
ele manirá
nós maniremos
vós manireis
eles manirão
Futuro do Pretérito
eu maniria
tu manirias
ele maniria
nós maniríamos
vós maniríeis
eles maniriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mana
que tu manas
que ele mana
que nós manamos
que vós manais
que eles manam
Pretérito imperfeito
se eu manisse
se tu manisses
se ele manisse
se nós maníssemos
se vós manísseis
se eles manissem
Futuro
quando eu manir
quando tu manires
quando ele manir
quando nós manirmos
quando vós manirdes
quando eles manirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mane tu
mana ele
manamosnós
manivós
manameles
Negativo
não manas tu
não mana ele
não manamos nós
não manais vós
não manam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
manir eu
manires tu
manir ele
manirmos nós
manirdes vós
manirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
manir
Gerúndio
manindo
Particípio
manido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANIR


banir
ba·nir
combanir
com·ba·nir
enganir
en·ga·nir
esganir
es·ga·nir
exinanir
e·xi·na·nir
ganir
ga·nir
granir
gra·nir
inanir
i·na·nir
remanir
re·ma·nir

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANIR

manipular
manipulativo
manipulatório
manipulário
manipulável
maniputo
maniqueísmo
maniqueísta
maniquete
maniqueu
manirroto
manistérgio
manita
manitado
manitartárico
manite
manitina
manito
manitoísmo
manitol

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANIR

brunir
definir
devenir
discernir
fornir
garnir
lenir
menir
monir
munir
prevenir
punir
redefinir
reunir
sostenir
souvenir
suvenir
tinir
unir
zenir

Synonymes et antonymes de manir dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANIR»

manir esteio transportes são paulo araçariguama uncle ltda transportadora fadel expresso home imagens foto caminhão frota manir filmes confira galeria completa transvias nossa srª penha ronda água branca guia mais veja telefone saiba como chegar especializado transporte rodoviário localizado endereço capitão francisco teixeira novo amparo londrina apontador encontre contato central listas telefônicas brasil musculação ginástica local step jump yoga integral idade fisiculturismo strogman linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais agua hagah até também carga intermunicipal interestadual transportadoras barra funda opiniões fotos nogueira serviços wikcionário origem dicionário livre para navegação

Traducteur en ligne avec la traduction de manir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANIR

Découvrez la traduction de manir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manir» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Manir
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Manir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Manir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Manir
278 millions de locuteurs

portugais

manir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Manir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Manir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Manir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Manir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Manir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Manir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANIR»

Le terme «manir» est assez utilisé et occupe la place 28.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manir».

Exemples d'utilisation du mot manir en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANIR»

Découvrez l'usage de manir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O súdito: banzai, Massateru!
Soube que no terreno de Manir, aquele mesmo que fora seu senhorio no tempo da Tinturaria São José, havia uma casa para alugar. Não era grande coisa, mas era, com certeza, melhor do que o barraco onde estava morando, na rua Santo ...
Jorge J. Okubaro, 2006
2
The Children of the Republic
ACT TWO Scene Five [LAMBI and MANIR are upstairs. The distant sound or clock bell counts one to eleven o'clock, evening.] LAMBI: Come here [His junior goes to him] Sit down. MANIR: What's it? LAMBI: Tell me, what kind of person you  ...
Usman Balarabe Aliyu
3
The Heir of Khored: Book Three of The Seven-Petaled Shield
Manir strode tothe doorand spoke a fewwords tothe guardstationed outside. Returning to the map,heand Danardiscussed routebywhich the Gelonian forces might reachthe borderlands of the steppe. Much depended on how far the warlord ...
Deborah J. Ross, 2014
4
Indian Defence Review October 2010
Another ISI spy, Manir Khan alias Omar Ashraf, 30, and his six Indian associates were arrested July 3 in Agartala. Manir's interrogation sparked off a joint probe by Assam and Tripura police. The police in Tripura and Assam allege that Manir ...
Bharat Verma, 2011
5
The Ballads of Bengal
MANJURMA 11 At this crisis they remembered Manir, the most famous of them all , and five of them forthwith went to his house and brought him thither in haste. First of all did Manir try to exorcise the evil spirit by means of a sieve sanctified by  ...
Dineschandra Sen, 1988
6
Challenges
They are now in Damneck,” said Mr. Al Manir, an elderly member of the Virginia Lawyer Committee. “You are so smart to get an award from them.” “You are like the character in DON QUIXOTE who is stripped off all finances except the intellect  ...
Hy Thi Nguyen, 2013
7
History, directory & gazetteer, of the county of York; with ...
Bull 93 Broad lene Senior Benjamin, awl blade manir. 52, Bailey "st. Senior Wm. ( billiards) Bay Childers, Hinb st. bouse, Porter lane "Wm. joiner, 60, Spring st. Senior Sarab, straw hat шапГг. 60 Spring st. Settle) db и, silversmith; house, Broom ...
Edward Baines, William Parson, 1823
8
CROATIA 3: NEW LANGUAGE, NEW NATIONALITY, AND NEW STATE
Jacina i raznovrsnost misli, lakoca prikazivanja i slikanja je tako lep da lepse ni u jednoj poeziji Evrope naci ne mozemo.2 SZERBUS MANIR, SRPSKI MANIR Vitkovic's translations of Serbian poetry (e.g., A szerbusi, vagyisrac nyelvroi, 1819 ), ...
Ivo Vukcevich, 2013
9
The works of Geoffrey Chaucer: compared with the former ...
... And many' an hart, and many' an hiade Was both before me, and behinde, Offawnis, sowirs, buckis, does, Was ful the wodde, and many roes* 430 And many squirrilis, that fete Ful high upon the trees and ete, And in ther manir madin festes, ...
Geoffrey Chaucer, John Urry, Timothy Thomas, 1721
10
Inclusão digital de idosos: a descoberta de um novo mundo
... Teresinha Z. Buttner Nery Silva Potencial/dade II Anacleto Borges Edson Pereira de Oliveira Elisabetha Lucas Gladis Regina Cassanta Gleci Maria Severino José Arthur G. Francioni Mafalda Micale Muccio Manir Carvalho de Oliveira Neida ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mujahid likely to file review Wednesday
“We will file review petition with the Supreme Court in line with his instructions,” Shishir Manir, one of the counsels for Mujahid, told reporters after meeting ... «Newsnext Bangladesh, oct 15»
2
J Walter Thompson appoints Manir Fadel to global ECD role
Eastwood said: "Manir joins us with the creative pedigree that we are looking for. He makes work that clients love and, importantly, that people connect with.". «CampaignLive, août 15»
3
Tribunal Pleno do TCESP nega provimento a 26 recursos ordinários
... Renato Martins Costa, Dimas Eduardo Ramalho, Sidney Estanislau Beraldo e o Auditor-Substituto de Conselheiro Alexandre Manir Figueiredo Sarquis. «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, juil 15»
4
Segunda Câmara do Tribunal nega provimento a 7 recursos da pauta
... Antonio Roque Citadini e integrada pelo Conselheiro Sidney Estanislau Beraldo e o Auditor-Substituto de Conselheiro Alexandre Manir Figueiredo Sarquis. «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, juil 15»
5
TCE emite parecer desfavorável às contas da Prefeitura de …
O processo teve como relator o Auditor Substituto de Conselheiro Alexandre Manir Figueiredo Sarquis e a prestação de contas foi fiscalizada pela equipe da ... «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, juin 15»
6
Recurso da Prefeitura de Caraguatatuba é desprovido pelo TCE
O voto, da lavra do Auditor Substituto de Conselheiro Alexandre Manir Figueiredo Sarquis observa que, após a ampla defesa e cedido espaço ao contraditório, ... «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, juin 15»
7
Segunda Câmara do Tribunal aprecia 73 processos da Ordem do Dia
... Antonio Roque Citadini e integrada pelo Conselheiro Sidney Estanislau Beraldo e o Auditor-Substituto de Conselheiro Alexandre Manir Figueiredo Sarquis. «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, juin 15»
8
Pleno do Tribunal de Contas analisa 61 representações contra editais
... Sidney Estanislau Beraldo e os Auditores-Substitutos de Conselheiros Alexandre Manir Figueiredo Sarquis e Samy Wurman. O procurador Rafael Demarchi ... «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, mai 15»
9
Ex-Ministro visita TCESP e acompanha sessão da Segunda Câmara
... pelos integrantes do colegiado da Câmara, Conselheiro Sidney Estanislau Beraldo e Auditor Substituto de Conselheiro Alexandre Manir Figueiredo Sarquis, ... «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, mai 15»
10
Lew'Lara\TBWA cria o primeiro sketchbook tatuável
Segundo Manir Fadel, presidente de criação da Lew'Lara\TBWA, “a ideia da ação tem como objetivo melhorar a forma dos iniciantes praticarem a tatuagem e ... «Portal da Propaganda, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z