Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maniqueu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANIQUEU EN PORTUGAIS

ma · ni · queu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANIQUEU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maniqueu peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANIQUEU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maniqueu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maniqueu

Manes (prophète)

Manes (profeta)

Manes, également connu sous le nom de Manichée, était un prophète d'origine iranienne, fondateur du manichéisme, une religion gnostique aujourd'hui éteinte, mais qui était répandue à la fin de l'Antiquité. Manes est né à Ctesifonte, dans la satrape d'Assuristão, à l'époque partie de l'Empire Partita. Six de ses œuvres majeures ont été écrites en syriaque araméen, et la septième, consacrée au monarque de l'empire, Sapor Ier, a été écrite en moyen-perse. Il est mort à Gundesapor, sous l'Empire Sassanide. Manes, também conhecido como Maniqueu, foi um profeta de origem iraniana, fundador do maniqueísmo, uma religião gnóstica extinta atualmente, mas que foi muito difundida durante a Antiguidade tardia. Manes nasceu em Ctesifonte, na satrapia do Assuristão, à época parte do Império Parta. Seis de suas principais obras foram escritas no aramaico siríaco, e a sétima, dedicada ao monarca do império, Sapor I, foi escrita no persa médio. Morreu em Gundesapor, já sob o Império Sassânida.

Cliquez pour voir la définition originale de «maniqueu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANIQUEU


aqueu
a·queu
arqueu
ar·queu
ditroqueu
di·tro·queu
equeu
e·queu
panqueu
pan·queu
troqueu
tro·queu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANIQUEU

manipulador
manipular
manipulativo
manipulatório
manipulário
manipulável
maniputo
maniqueísmo
maniqueísta
maniquete
manir
manirroto
manistérgio
manita
manitado
manitartárico
manite
manitina
manito
manitoísmo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANIQUEU

Abreu
Montesquieu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
meu
museu
pneu
seu
sofreu
teu
valeu

Synonymes et antonymes de maniqueu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANIQUEU»

maniqueu manes também conhecido como maniqueu profeta origem iraniana fundador maniqueísmo religião gnóstica extinta atualmente muito difundida durante antiguidade tardia nasceu ctesifonte satrapia assuristão época parte império parta seis errado marcus valerio denomina doutrina religiosa pregada chamado mani pérsia século cristã leia mais estudante filosofia principal missão maniqueus caminho vivencia aspectos próprio tudo atinge humano partir fora tanto positivos quanto negativos dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma social seja primeiro definir ressurreição portal vermelho dualística suma divide mundo simplória entre forças priberam língua portuguesa aulete palavras maniagar maniatado maniatar manica manicá mânica manicaca manicacas manicauás manice

Traducteur en ligne avec la traduction de maniqueu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANIQUEU

Découvrez la traduction de maniqueu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maniqueu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maniqueu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

摩尼教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maniqueo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manichean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैनिशैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المانيشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

манихей
278 millions de locuteurs

portugais

maniqueu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানিচায়েন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manichéens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manichaean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manichean
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マニ教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마니교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manichaean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chữ Manichaean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மானிசேயன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानीचायीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manichea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manichaean
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маніхей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maniheană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανιχαϊστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manichaean
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manichaean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manikeisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maniqueu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANIQUEU»

Le terme «maniqueu» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maniqueu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maniqueu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maniqueu».

Exemples d'utilisation du mot maniqueu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANIQUEU»

Découvrez l'usage de maniqueu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maniqueu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
Contra Adimanto Maniqueu Contra duas ep. Contra as Duas Epístolas dos Pelagianos Contra ep. fund. Contra a Epístola que os Maniqueus Chamam Fundamento Contra Faust. Contra Fausto Maniqueu Contra Felic. Contra Félix Maniqueu ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
2
Etimologia de Termos Psicanalíticos
A etimologia da palavra maniqueísmo, muito presente no campo da filosofia, provém do nome de Maniqueu, pregador da Pérsia - atual Irã - que se apresentava como missionário de uma doutrina religiosa que pregava que a única salvação ...
David E. Zimerman, 2012
3
A ética medieval face aos desafios da contemporaneidade
Marcos Roberto Nunes Costa Não é raro encontrarmos, principalmente entre os leitores principiantes, apressados, desatentos e/ou mal- intencionados, a afirmação de ter Agostinho permanecido, a- inda que inconscientemente, maniqueu, ...
‎2004
4
Catatau: as meditações da incerteza
terreno contra a incerteza e a indeterminação.53 Nesse sentido, ele é cartesiano . Como vimos no terceiro capítulo deste estudo, Descartes concebeu o seu gênio maligno, esse avatar do que Wiener chama de demónio maniqueu, como uma ...
Romulo Valle Salvino, 2000
5
Pelos caminhos de Santo Agostinho
20 do livro "De moribus manichaeorum" , Agostinho faz referência a um convento maniqueu em Roma. A fama deste convento tinha chegado a Milão. Era superior um bispo pouco culto mas que pareceu a Agostinho "severior in custodiendis ...
6
Agostinho: buscador inquieto da verdade
Imediatamente o povo gritou: "Agostinho presbítero!" Então, aos 36 anos, foi ordenado presbítero. Agostinho agora como novo sacerdote entra em debate público contra o maniqueu Fortunato, que era conhecido e tinha fama de entendido e ...
Agustín, José Zacarias de Souza, José Zacarias de Souza
7
Imago trinitatis: Deus, sabedoria e felicidade : estudo ...
Isto se compreende melhor «si se têm em conta que este esquema religioso subjaz a uma concepção da criação que por um lado está fortemente marcada pelo dualismo maniqueu, incompatível com o Deus-uno cristão, que exige um ...
Evilázio Francisco Borges Teixeira, 2003
8
Maniqueísmo: história, filosofia e religião
PsM Turf. al-Fihrist - Enciclopédia árabe de Ibn al-Nadim Codex Maniqueu de Colange Confissões, de Santo Agostinho Contra Adimanto Maniqueu, de Santo Agostinho Contra epistola que os maniqueus chamam de fundamento, de Santo  ...
Marcos Roberto Nunes Costa, 2003
9
Veritas
Como é do conhecimento de todos, durante cerca de nove anos, Agostinho foi maniqueu, cuja moral geral estava assentada em três mandamentos, chamados no Maniqueísmo, de marcas ou selos ( "signacula"), a saber: o selo da boca, das  ...
10
Para uma história do povo português: raiz e madrugada
... mundo: «Seja anatemizado quem acreditar que as almas humanas são emanações da substância de Deus, como o -äf disseram Maniqueu e Prisci1iano ››; «Seja anatemizado quem disser que o diabo não começou por ser um anjo bom, ...
José H. Saraiva, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANIQUEU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maniqueu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opinió de Manel Larrosa: 'Municipalització universal?'
... però, és la dualitat interessada en el retrat maniqueu d'un món públic beatífic contra un món privat malèfic. I es deixa així descaradament de banda un camp ... «El diari digital de Sabadell, oct 15»
2
Um filme que não mudou a vida de ninguém
É claramente um caso para Maniqueu, o filósofo cristão do sec. III para quem o mundo pode ser só dividido entre bons e maus, ignorando-se a imensidão de ... «Jornal de Notícias, juil 15»
3
Els laberints de la història
Trencatenebres és una obra coral, calidoscòpica, que configura un dibuix gens maniqueu d'un període complex i caòtic, com tota guerra, on les fronteres de tot ... «EL PAÍS Catalunya, avril 15»
4
Una estàtua reobre la guerra de 1714
És fals i maniqueu”. Fernando García de Cortázar, catedràtic de Deusto, ho considera “una mostra més de l'esgotadora campanya nacionalista”. “La derrota de ... «EL PAÍS Catalunya, nov 14»
5
El partit Podem-Podemos
Els antisistema amb regust maniqueu es van trobar a la facultat de Ciències Polítiques de Madrid, bressol intel·lectual i ideològic de Podem, i a Catalunya a la ... «Diari de Girona, juil 14»
6
Carme Pérez, nueva diputada autonómica por Ciudadanos
És difícil trobar un comentari més "espanyolista" que el d'adalt del meu: maniqueu i reduccionista, al vell estil de l'antic Movimiento Nacional, del qual tant i tant ... «Crónica Global, mai 14»
7
El fracàs de l'ateisme
A gustí d'Hipona va proclamar la seva nova fe (havia estat maniqueu) en un magnífic llibre, les Confessions, de lectura molt agradable i a l'abast d'un lector ... «El Periódico de Catalunya, avril 14»
8
'Espanya contra Catalunya', veritats i mentides
... que destina al tema per denunciar el que considera que és "un congrés enverinat" i "maniqueu", en què el titular del conclave és, com a mínim desafortunat". «El Periódico de Catalunya, déc 13»
9
O diabo, possessões demoníacas e exorcismos
Para explicar o mal, contrapor o diabo a Deus, como se fosse uma espécie de anti-Deus, no quadro de um dualismo maniqueu, não passa de uma explicação ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 13»
10
Luciano Rezende *
Maniqueu (ou Mani) foi o profeta fundador de uma filosofia religiosa dualística que, em suma, divide o mundo de forma simplória entre as forças do Mal e do ... «Vermelho, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maniqueu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maniqueu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z