Téléchargez l'application
educalingo
manteúdo

Signification de "manteúdo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANTEÚDO EN PORTUGAIS

man · te · ú · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANTEÚDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manteúdo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANTEÚDO

codeúdo · conteúdo · creúdo · deteúdo · perleúdo · reteúdo · sedeúdo · teúdo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANTEÚDO

mantenopolense · mantenopolitano · manter · manterá · manterás · manterão · manterdes · manterei · mantereis · manterem · manteremos · manteres · manteria · manteriam · manterias · manteríamos · manteríeis · mantermos · manteu · manteve

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANTEÚDO

Toledo · abiúdo · amiúdo · desmiúdo · espadaúdo · esporaúdo · graúdo · miúdo · negrão-miúdo · relacionado · saúdo · sendo · sentido · sábado · todo · tornado · torpedo · unido · vaziúdo · veiúdo

Synonymes et antonymes de manteúdo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANTEÚDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «manteúdo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANTEÚDO»

manteúdo · alimentado · mantido · sustentado · manteúdo · dicionário · português · neste · sentido · quando · fala · mulher · vive · informal · mesmo · animal · robusto · pode · conservar · muito · tempo · nesse · estado · casta · aulete · suas · despesas · pagas · alguém · sustenta · amante · teúda · manteúda · bras · léxico · pessoa · mantida · alimentada · outro · indivíduo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · gabriela · professor · teúdo · personagens · vida · recebe · além · afagos · demais · préstimos · assistência · emocional · doações · ordem · dicionárioweb · concubina · branca · algarve · classe · priberam · semelhantes · isinonimos · lista · cavalo · bemfalar · adjectivo · cujas · são · outrem · regionalismo · brasil · mantém · gordo · infovini · portal · vinho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de manteúdo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANTEÚDO

Découvrez la traduction de manteúdo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de manteúdo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manteúdo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Manteúdo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mantequilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I keep
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Manteúdo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Manteúdo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Manteúdo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

manteúdo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Manteúdo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Manteúdo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Manteúdo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Manteúdo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Manteúdo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Manteúdo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Manteúdo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manteúdo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Manteúdo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Manteúdo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Manteúdo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Manteúdo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Manteúdo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Manteúdo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Manteúdo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρατώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manteúdo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manteúdo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manteúdo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manteúdo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTEÚDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de manteúdo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manteúdo».

Exemples d'utilisation du mot manteúdo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANTEÚDO»

Découvrez l'usage de manteúdo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manteúdo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wine Grapes: A complete guide to 1,368 vine varieties, ...
ORIGINS AND PARENTAGE As its name suggests, Listán de Huelva. Berry colour: white PRINCIPAL SYNONYMS: Listán ☆ (Andalucía in Spain),Listán Blanca (Andalucía), Malvasia Rasteiro ☆ (Portugal), Manteúdo ☆ or Manteúdo Branco ...
Jancis Robinson, Julia Harding, José Vouillamoz, 2013
2
Viticultura moderna
Redondo Tintes — Abundante, Aragonês, Bastardo, Labrusca (Tinta caiada), Manteúdo preto, Moreto, Periquita e Trincadeira. Brancas — Alvaraça, Assario, Bastardinho, Boal (variedades), Coração de galo, Diagalves, Fernão Pires, Malvasia ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951
3
Port and the Douro
Principal Name Malvasia cândida Malvasia cândida Roxa Malvasia Fina Malvasia Fina Roxa Malvasia Parda Malvasia Preta Malvasia Rei Malvasia Romana Malvia Malvoeira Manteúdo Manteúdo Preto Mário Feld Marquinhas Marufo ...
Richard Mayson, 2012
4
Gazeta das aldeias
... Oaia- I amares, Malvasias, Boais, Annto, Fernão mana Bianca Zibido Bianco, etc; outros, Pires, Manteúdo e Branqueie. entre 08 qua'u Q Pfof Joaquim 'Ribeiro' , Estas ultimas não ultrapassam nunca a consideram-no sinónimo de : Moscatel  ...
5
A noite do oráculo
... Ms. Tebbetts, a senhora tem carregado comigo aos ombros. Eu sou o que se chama um homem teúdo e manteúdo.» «Não estou a falar de dinheiro.» «Eu sei que não. Mas uma coisa é certa: tens sido tratada de uma maneira muito injusta.
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2004
6
Escândalo
«Sou um homem manteúdo», dizia a toda a gente. «Uma espécie de gigolô. Um tanto entrado na idade, claro, mas mesmo assim...» Lucinda tinha dificuldade em estar sozinha com ele onde quer que fosse, quanto mais de férias, com tempo ...
Penny Vincenzi, Isabel Alves
7
Grammatica analytica da li̥ngua portugueza
PART. IRREGCHRES. Interromper. Interrompido. Interruptò, pouco usado. Manter. Mantido. Manteúdo , adj. Morrer. Morrido. Morto , be tambem supino. Si dizemos sou on estou munido mas sim tem morrido , ( muita gente. Nascer. Nascido.
Francisco Solano Constancio, 1831
8
Corpo de Baile: Volume 1
_ Deus te abençoe, pequeninho. Como é teu nome? _ Miguilim. Eu sou irmão do Dito. _ E seu irmão Dito é o dono daqui? _ Não, meu senhor. O Ditinho está em glória. O homem esbarrava o avanço do cavalo, que era zelado, manteúdo, ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
110 curiosidades sobre o mundo dos VINHOS
Para os brancos acídulos de Reguengos, as castas brancas Roupeiro, Rabo de Ovelha e Manteúdo, assentadas em solos graníticos em clima continental. Para os tintos frutados de Vidigueira, as castas Moreto, Periquita e Trincadeira em ...
10
O bestiário do emprego: chefes, colegas & outros bichos
Sabe-se, vagamente, que ele não pode ser demitido porque acredita-se que seja "teúdo e manteúdo" do patrão. Pura lenda. A circunstância mais provável de sua admissão envolve apenas uma retribuição de favor de um chefete qualquer  ...
Márcia Braga, Teresa Barros, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTEÚDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manteúdo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drama queen! 'Império' cria 'Brokeback Mountain' tragicômico
Todo trabalhado no ressentimento, Leonardo tampouco merece a simpatia do telespectador, já que depois de dez anos como teúdo e manteúdo deu para ... «Tribuna Hoje, août 14»
2
Cooperativa Agrícola da Granja comemora 60 anos com o objectivo …
Situada na margem esquerda do Rio Guadiana, onde castas como o Moreto, o Manteúdo ou o Alfrocheiro, entre muitos outros, marcam a paisagem vinícola, ... «Diário Digital, déc 12»
3
O livro do Sindi
Depois fui observando que nas securas de novembro e dezembro, o pasto batido, o Sindi se matinha manteúdo, pêlo liso, brilhante. Tinha carne e, no balde, ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 11»
4
Adiós a los tabúes
Procede de suelos volcánicos y están elaborados con las variedades moreto y castelão (el tinto) y manteúdo y diagalves (en el caso del blanco). 2. Tapón de ... «elmundo.es, nov 05»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manteúdo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manteudo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR