Téléchargez l'application
educalingo
Maranhão

Signification de "Maranhão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARANHÃO EN PORTUGAIS

ma · ra · nhão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARANHÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maranhão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARANHÃO EN PORTUGAIS

Maranhão

Maranhão est l'une des 27 unités fédératives du Brésil. Il est situé à l'extrême ouest de la région nord-est. Il est limité à trois états brésiliens: Piauí, Tocantins et Pará, outre l'océan Atlantique. Sa superficie est de 331 km² 937,450, le deuxième plus grand État de la région nord-est du Brésil et le huitième plus grand État au Brésil. Il a une population de 6 794 298 habitants. En termes de produit intérieur brut, il est le quatrième état le plus riche du nord-est du Brésil et le 16e État le plus riche au Brésil. La capitale et la ville la plus peuplée de Maranhão est Saint-Louis. D'autres municipalités avec une population de plus de cent mille habitants sont impératrice, Saint-José de Ribamar, Timon, Caxias, Codó, Lumiar Palace, Açailândia et Bacabal. Avec une altitude réduite et la topographie régulière, un soulagement modeste, plus de 90% de la surface inférieure à 300 mètres est affiché. Tocantins, Gurupi, Pindaré, Mearim, Parnaíba, Turiaçu et Itapecuru sont les fleuves les plus importants et font partie des bassins versants du Parnaiba, de l'Atlantique Nord-Est et de l'Ouest Tocantins-Araguaia.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARANHÃO

aranhão · arranhão · baganhão · barranhão · caminhão · canhão · companhão · cravo-do-maranhão · estranhão · gafanhão · ganhão · garanhão · montanhão · panhão · ranhão · rascanhão · tamanhão · tanganhão · tartaranhão · tataranhão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARANHÃO

Avinhão · adivinhão · andorinhão · barrenhão · borguinhão · comunhão · desexcomunhão · despenhão · excomunhão · lornhão · marinhão · minhão · munhão · passarinhão · pinhão · pós-comunhão · quinhão · rinhão · unhão · vinhão

Synonymes et antonymes de Maranhão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARANHÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «Maranhão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARANHÃO»

Maranhão · mentira · peta · maranhão · turismo · sine · capas · noticias · sigla · sefaz · seduc · unidades · federativas · brasil · localiza · extremo · oeste · região · nordeste · limita · três · notícias · vídeos · mirante · últimas · todo · acompanhe · informações · trânsito · previsão · tempo · agenda · cultural · telejornais · coberturas · especiais · jornal · imirante · fundado · maio · nome · veículo · comunicação · surgiu · propósito · dinamizar · fluxo · informação · detran · departamento · estadual · diretoria · geral · educação · habilitação · legislação · licenciamento · taxas · veículos · serviços · secretaria · fazenda · tribunal · contas · inicio · cadastro · licitação · convênio · autenticar · certidões ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Maranhão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARANHÃO

Découvrez la traduction de Maranhão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Maranhão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maranhão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

马拉尼昂州
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Maranhão
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Maranhão
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मरनहाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارانهاو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Мараньяу
278 millions de locuteurs
pt

portugais

Maranhão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সস্তা Maranhão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Maranhão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Maranhão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Maranhão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マラニョン州
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마라 냐웅
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Maranhão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maranhão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரன்ஹோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मारान्हाओ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Maranhão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Maranhão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Maranhão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Мараньяу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Maranhão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maranhão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maranhão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maranhão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maranhão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maranhão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARANHÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de Maranhão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maranhão».

Exemples d'utilisation du mot Maranhão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARANHÃO»

Découvrez l'usage de Maranhão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maranhão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A aposta de Luiz Ignácio Maranhão Filho: cristãos e ...
O livro trata da reconstrução histórica da sociedade brasileira, sob a influência de importantes movimentos internacionais, da segunda década do século XX até os anos 70.
Maria Conceição Pinto de Góes, 1999
2
Gestao social do território. Experiências no Estado do Maranhão
MAPAS,. QUADROS. E. FIGURAS. Mapas Mapa 1: Estados do Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Mapa 2: Estratificação socioeconômica do Estado do Maranhão a partir do IDH Municipal ...
1. 2004 SEMINÁRIO INTERNACIONAL EQÜIDADE DE GÊNERO E DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DOS TERRITÓRIOS RURAIS (São Luís), 2004
3
O Maranhão e suas riquezas
Dentro dessa formidável bolsa estão o Parnaíba com todos os seus afluentes, numerosos na margem direta, e raros na margem esquerda, porque, desse lado, a serra do Itapecuru, já no Estado do Maranhão, reduz-lhe a bacia a uma ...
Eurico Telles de Macedo, 2001
4
Placar Magazine
FIM DA LONGA ESPERA Depois de amargar um jejum de catorze anos sem títulos, a torcida atleticana antecipa o Carnaval em uma decisão dramática O^ Trlíol^la^ga do Imperam* 0 JOGO DO TITULO S/dezembro/1993 MARANHÃO 0 X ...
5
História de empresas e desenvolvimento econômico: coletânea ...
Embora de inegável importância, a História de Empresas ou Business History, como é conhecida nos países de língua inglesa, é uma área ainda em desenvolvimento.
Ricardo Maranhão, 2001
6
Placar Magazine
MARANHÃO BICAMPEÃO MARANHENSE Reacáo com roca e valentia Depois de um início recheado de dificuldades, o Maranhão encontra forças para reagir e dá mais uma alegria para sua galera Tudo conspirava para que o Campeonato ...
7
O touro encantado da Ilha dos Lençóis: o sebastianismo no ...
O autor, além de estudar o aspecto político do mito de D. Sebastião em Portugal, analisa-o no sistema de imagens da cultura popular no Brasil.
Pedro Braga, 2001
8
Ecos da memória: Machado de Assis em Haroldo Maranhão
A escolha do autor estudado já oferece a chance aos leitores, que não conheciam o paraense Haroldo Maranhão, de passarem a apreciar um escritor com marcas literárias singulares e atraentes. A opção pela perspectiva analítica da crítica ...
Lucilinda Ribeiro Teixeira, 1998
9
RELEITURAS DA ALMA DE SÃO LUÍS DO MARANHÃO: CONTOS, CRÔNICAS ...
O autor do livro, Antonio Maria Santiago Cabral, poeta e escritor, diz na sua Apresentação: "De que falam os azulejos, as escadas das mansões senhoriais, os telhados e as pedras de cantaria de São Luís do Maranhão?
Antonio Maria Santiago Cabral, 2012
10
Ensaio histórico-genealógico
Cas. com Josefa Lacerda de Albuquerque Maranhão, n. fazenda Riacho Fundo, Águas Belas, PE. Filha de Apolinário Florentino de Albuquerque Maranhão Sobrinho, n. 19.07.1840, Riacho Fundo, Águas Belas, PE, e de Julia Carneiro ...
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARANHÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maranhão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justiça do Maranhão manda soltar “prefeita ostentação”
São Paulo – A Justiça Federal do Maranhão revogou nesta sexta-feira a prisão preventiva de Lidiane Leite da Silva, prefeita afastada de Bom Jardim (MA), ... «EXAME.com, oct 15»
2
'Prefeita ostentação' se entrega à Polícia Federal no Maranhão
A ex-prefeita de Bom Jardim, no interior do Maranhão, foi presa nesta segunda-feira (28). Lidiane Leite, que ficou conhecida como “prefeita ostentação”, ... «Globo.com, sept 15»
3
Advogado abandona defesa de prefeita foragida no Maranhão
O advogado da prefeita foragida no Maranhão, Carlos Sérgio de Carvalho, informou, nesta sexta-feira (28), que se desligou do caso, de acordo com nota ... «Globo.com, août 15»
4
Moradores de Bom Jardim (MA) vão às ruas protestar contra a …
Ela havia sido afastada três vezes, pela Câmara Municipal e a pedido do Ministério Público do Maranhão (MP-MA), e reconduzida ao cargo em todas as vezes ... «Globo.com, août 15»
5
Presidente Dilma Roussef visita o Maranhão
A presidente Dilma Rousseff (PT) chega a São Luís nesta segunda-feira (10) para participar da cerimônia de entrega das casas dos residenciais Amendoeira e ... «Globo.com, août 15»
6
“Nunca deixarei de falar de política”, diz Joanna Maranhão
Antes do Pan 2015 , Joanna Maranhão ganhou manchetes com o desabafo contra a aprovação da redução da maioridade penal. A nadadora brasileira, que ... «Terra Brasil, juil 15»
7
Maranhão consegue reduzir casos de dengue, aponta ministério
Dados do Ministério da Saúde mostram uma redução, entre março e abril de 2015, de 47,2% no número de casos de dengue no Maranhão. Em março, foram ... «Globo.com, mai 15»
8
Palmeiras relaciona só reservas para viagem ao Maranhão
Focados exclusivamente na final do Campeonato Paulista , nem um único titular do Palmeiras viaja ao Maranhão nesta terça-feira. O time alviverde encara o ... «Terra Brasil, avril 15»
9
Roseana Sarney deixa cargo de governadora do Maranhão
A governadora do Maranhão, Roseana Sarney, renunciou ao cargo na manhã desta quarta-feira (10), em solenidade no no Palácio dos Leões, sede do ... «Globo.com, déc 14»
10
Celulares do Maranhão terão nove dígitos a partir de novembro
No próximo dia 2 de novembro, o nono dígito será agregado aos telefones móveis do Maranhão (DDDs 98 e 99) e mais quatro Estados: Amapá (DDD 96), ... «Globo.com, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maranhão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maranhao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR