Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marcapasso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARCAPASSO EN PORTUGAIS

mar · ca · pas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARCAPASSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marcapasso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARCAPASSO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «marcapasso» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
marcapasso

Pacemaker

Marca-passo

Pacemaker est un dispositif d'application médicale qui vise à réguler la fréquence cardiaque. Ceci est réalisé grâce à un stimulus électrique émis par le dispositif lorsque le nombre de battements à un certain intervalle de temps est inférieur à la normale par un certain problème dans la réalisation de la stimulation naturelle du cœur à travers ses tissus avant d'atteindre les ventricules. Les premiers stimulateurs cardiaques étaient externes et quelque peu dangereux car ils pouvaient potentiellement électrocuter leur porteur. Actuellement, la taille du dispositif a été réduite et peut être implantée dans le corps du patient parce qu'il est hermétiquement scellé dans une capsule métallique et a des piles rechargeables à travers des bornes externes. Les piles du pacemaker implantable ne sont pas rechargeables, seules les marches externes de marque sont remplacées. Sa capsule externe est généralement faite de titane parce que c'est un matériau physiologiquement inerte, ce qui réduit le risque de rejet par le système immunitaire. Références ↑ Les médecins implantent un stimulateur cardiaque en garderie en Espagne. Page visitée le 16 mars 2012. ↑ «Chirurgie cardiaque. Marca-passo é um dispositivo de aplicação médica que tem o objetivo de regular os batimentos cardíacos. Isto é conseguido através de um estímulo elétrico emitido pelo dispositivo quando o número de batimentos em um certo intervalo de tempo está abaixo do normal, por algum problema na condução do estímulo natural do coração pelo seus tecidos antes de atingir os ventrículos. Os primeiros aparelhos marca-passo eram externos e de certa forma perigosos pois poderiam potencialmente eletrocutar seu portador. Atualmente o tamanho do aparelho foi reduzido e pode ser implantado no corpo do paciente pois é selado hermeticamente numa cápsula de metal e possui pilhas recarregáveis através de terminais externos. As baterias dos marca passos implantáveis não são recarregáveis, apenas as dos marca passos externos que são substituídas. Sua cápsula externa em geral é feita de titânio por ser um material fisiologicamente inerte, o que reduz o risco de rejeição pelo sistema imunológico. Referências ↑ Médicos implantam marca-passo em bebê de um dia na Espanha. Página visitada em 16 de março de 2012. ↑ "Cirurgia cardíaca.

Cliquez pour voir la définition originale de «marcapasso» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARCAPASSO


Picasso
Pi·cas·so
asso
as·so
cempasso
cem·pas·so
compasso
com·pas·so
contrapasso
con·tra·pas·so
cornipasso
cor·ni·pas·so
descompasso
des·com·pas·so
devasso
de·vas·so
escasso
es·cas·so
fracasso
fra·cas·so
girocompasso
gi·ro·com·pas·so
grasso
gras·so
lasso
las·so
nasso
nas·so
passo
pas·so
repasso
re·pas·so
sobrepasso
so·bre·pas·so
traspasso
tras·pas·so
trespasso
tres·pas·so
vasso
vas·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARCAPASSO

marca
marca de Judas
marca-pés
marcação
marcado
marcadoiro
marcador
marcadouro
marcanaíba
marcante
marcar
marcassita
marcassite
marcaureles
marcavala
marcá
marcegão
marceiras
Marcel
marcela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARCAPASSO

acesso
cagamasso
crasso
deslasso
gramasso
grosso
isso
molasso
nosso
pegamasso
perlasso
posso
processo
progresso
ralasso
rascasso
recesso
relasso
russo
sucesso

Synonymes et antonymes de marcapasso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARCAPASSO»

marcapasso definitivo preço cirurgia marca passo cardiaco natural youtube externo dispositivo aplicação médica objetivo regular batimentos cardíacos isto conseguido através estímulo implante hcor marcapasso marcapassos são pequenos dispositivos implantáveis capazes monitorar ritmo cardíaco estimular medtronic médico computador especializado para como trabalhando necessário ajustar configuração fatos sobre folha dados pequeno implantável envia pulsos elétricos arritmia cardíaca principais dúvidas sistema apresentar bloqueios não permitem passagem impulso acontece bate mais conte história você instalou iphone ipad ipod clique aqui android continue lendo capaleonardonovo hoje deca desfibriladores ressincronizadores eletrônico idealizado corrigir determinadas

Traducteur en ligne avec la traduction de marcapasso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARCAPASSO

Découvrez la traduction de marcapasso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marcapasso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marcapasso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

起搏器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marcapasos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pacemaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेसमेकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهاز تنظيم ضربات القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

электрокардиостимулятор
278 millions de locuteurs

portugais

marcapasso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেসমেকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stimulateur cardiaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perentak jantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrittmacher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペースメーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페이스 메이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pacemaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy tạo nhịp tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயமுடுக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेसमेकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp pili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacemaker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stymulator serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

електрокардіостимулятор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stimulator cardiac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βηματοδότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasaangeër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pacemaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pacemaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marcapasso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARCAPASSO»

Le terme «marcapasso» est communément utilisé et occupe la place 43.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marcapasso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marcapasso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marcapasso».

Exemples d'utilisation du mot marcapasso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARCAPASSO»

Découvrez l'usage de marcapasso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marcapasso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Portadores de Marcapasso Método Procedimento Resultado Potencial Observação ECG* Pergunta e medição Medição arterial diastólica, da Observação do paciente e do Reconhecimento de um bom funcionamento do marcapasso ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
2
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
11 MARCAPASSO CARDÍACO NA GRAVIDEZ Paulo Roberto de Almeida Gauch Januário de Andrade 11.1 INTRODUÇÃO A ocorrência, durante o período gestacional, de um distúrbio do ritmo cardíaco, produzindo baixa frequência de pulso ...
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
3
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Geralmente é mais corriqueiro o uso das três primeiras letras para caracterizar o marcapasso: um marcapasso DVI estimula átrio e ventrículo, ativa o Ventrículo e é iriibido. O manejo de um paciente com marcapasso inclui a avaliação e ...
James Manica, 1994
4
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
TABELA 3613 GUIA DE ORIENTAÇÕES PARA PACIENTES E CUIDADORES Marcapasso O enfermeior deve fornecer as informações a seguir ao orientar o paciente e/ou cuidador nocontroledeum marcapasso. 1. Realizar cuidados de ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
5
Tratado de Fisiologia Veterinária
A ausênciadecanais rápidos deNa+ nas células marcapasso torna asubida do potencialde ação marcapasso muitomais suavedoque àauela observada nas células que não são marcapasso. (Compare com aFigura195.) A despolarização  ...
James Cunningham, 2011
6
Rotinas em Pronto-Socorro
Idealmente, a passagem de marcapasso deve ser feita sob fluoroscopia, a qual, porém, nem sempre está disponível. Nesse caso, a passagem deverá ser feita com monitorização eletrocardiográfica. O paciente dever ser monitorizado com as ...
Luiz Antônio Nasi
7
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Esse comando é constituído por um grupo de células especializadas, que nada mais são que o marcapasso natural do coração. Algumas condições, como envelhecimento, doença de Chagas e outras, fazem o marcapasso natural falhar em ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
8
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
E . Ê Ca2+ para \ Algušfs canais 5'3 dentro de Ca + abertos` Ê _60_ _ _ canals If fechados Cana¡s If Na+ para dentro (resultante) Canais |f abertos Potencial Potencial abertos marcapasso de ação Canais de K+ fechados Tempo_› Tempo_› ...
Dee Unglaub Silverthorn
9
Cuidados Intensivos de Enfermagem
O modo VVI é designado para estimular o ventrículo quando o marcapasso não sentir qualquer despolarização intrínseca (que o paciente iniciou) do ventrículo. Outros nomes que popularmente são usados para esse modo são “estimulação  ...
Linda D. Urden, Mary E. Lough, 2013
10
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Marcapasso cardíaco artificial Em "bloqueio de coração", uma deficiência do sistema de condução do coração, os ventrículos contraem-se a uma razão muito inferior à normal, o débito cardíaco é reduzido, e o paciente não pode levar uma  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARCAPASSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marcapasso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após implante de marcapasso, Dinaldo se recupera em JP
Dinaldo passou por um procedimento cirúrgico para implantar um marca passo e, segundo postou o deputado estadual Dinaldinho, o seu pai já está fora de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
2
Dia do Portador de Marcapasso alerta para problemas cardíacos
Marcapasso-23 (1) O Hospital Geral de Goiânia (HGG) realiza às 14 horas desta quarta-feira, dia 23, palestra pelo Dia Nacional do Portador de Marcapasso. «Goiás Agora, sept 15»
3
Educadora física portadora de marcapasso faz vídeo para chamar …
Portadora de marcapasso desde os 22 anos, a educadora física Thaisa Reis divulgou um vídeo nas redes sociais para chamar a atenção da população para a ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
4
Saiba como é a vida de quem usa marcapasso; projeto ajuda a tirar …
Pensando nisso, a neuropsicóloga mineira Luciana Alves criou o projeto PacemakeRusers, em que os portadores de marcapasso podem trocar experiências, ... «CorreioWeb, nov 14»
5
Santa Casa celebra Dia do Portador do Marcapasso nesta terça (23)
A Santa Casa de Maceió participa nesta terça-feira (23) da programação nacional alusiva ao Dia do Portador de Marcapasso. O marcapasso é um dispositivo ... «Alagoas 24 Horas, sept 14»
6
Em PE, menino de 2 anos não respira enquanto dorme e mora no …
O garoto precisa de um marcapasso diafragmático, que o permitiria, enfim, ir para casa. O aparelho, no entanto, custa R$ 450 mil. A família não tem recursos e ... «Globo.com, sept 14»
7
Procedimento pioneiro implanta 'menor marcapasso do mundo'
O menor marca-passo do mundo foi introduzido dentro do coração de um paciente do Reino Unido. O aparelho foi empregado, pela primeira vez na ... «Globo.com, juin 14»
8
Laís Souza receberá marcapasso para ajudar na respiração
A brasileira Laís Souza, vítima de um acidente de esqui nos Estados Unidos, receberá um marcapasso para lhe ajudar na respiração. A ex-ginsata colidiu com ... «Terra Brasil, févr 14»
9
o marcapasso no cérebro mudou a vida de Antônio
“Minha saúde ficou nota 10”, diz, baixinho, sobre o implante de um marcapasso no cérebro, tecnologia que desponta como caminho para tratar uma série de ... «iG Saúde, mai 13»
10
Revisão de marcapasso detecta arritmia cardíaca leve em Di Stéfano
Internado nesta terça-feira no Hospital La Fé, de Valência, sul da Espanha, para trocar a pilha do marcapasso que tem desde 2005, o ex-jogador argentino Di ... «Globo.com, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marcapasso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marcapasso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z