Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ralasso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RALASSO EN PORTUGAIS

ra · las · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RALASSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ralasso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RALASSO


Picasso
Pi·cas·so
asso
as·so
compasso
com·pas·so
contrapasso
con·tra·pas·so
crasso
cras·so
descompasso
des·com·pas·so
deslasso
des·las·so
devasso
de·vas·so
escasso
es·cas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
lasso
las·so
marcapasso
mar·ca·pas·so
molasso
mo·las·so
nasso
nas·so
passo
pas·so
perlasso
per·las·so
relasso
re·las·so
repasso
re·pas·so
vasso
vas·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RALASSO

rala
ralação
ralado
ralador
raladura
ralar
ralassaria
ralassice
ralão
raleadura
raleamento
ralear
raleira
raleiro
ralentar
ralete
ralé
ralhação
ralhaço
ralhador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RALASSO

acesso
cagamasso
cempasso
cornipasso
girocompasso
gramasso
grosso
isso
nosso
pegamasso
posso
processo
progresso
rascasso
recesso
russo
sobrepasso
sucesso
traspasso
trespasso

Synonymes et antonymes de ralasso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RALASSO»

ralasso ralasso dicionário português indivíduo indolente madraço relasso relapsus informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjectivo adjetivo popular portuguesa porto editora acordo ortográfico ralassoralasso aulete raios júpiter raioso raipiotelescopia raiputo raitana raiuna raiva raivacento raivar raivecer raivejar raivel raivença raivento léxico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images global aquele mandrião relaxado preguiçoso pronúncia como pronunciar guia pronúncias

Traducteur en ligne avec la traduction de ralasso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RALASSO

Découvrez la traduction de ralasso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ralasso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ralasso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ralasso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rallado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ralasso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ralasso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ralasso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ralasso
278 millions de locuteurs

portugais

ralasso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ralasso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ralasso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ralasso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ralasso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ralasso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ralasso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ralasso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ralasso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ralasso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ralasso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ralasso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ralasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ralasso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ралассо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ralasso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ralasso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ralasso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ralasso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ralasso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ralasso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RALASSO»

Le terme «ralasso» est normalement peu utilisé et occupe la place 93.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ralasso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ralasso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ralasso».

Exemples d'utilisation du mot ralasso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RALASSO»

Découvrez l'usage de ralasso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ralasso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook on the Physics and Chemistry of Rare Earths: ...
(1966) Ralasso et al. (1966) Ralassoet al. (1966) Ralassoet al. (1966) Ralasso et al. (1966) Ralasso et al. (1966) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby ( 1963) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby  ...
Karl A. Gschneidner, LeRoy Eyring, 1979
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Não se ralar. Não fazer caso, não se importar. RALAR, v. i. — Lus. de Trás-os- Montes. Coaxar, relar. RALASSARIA, s. f. — Ralasso + ária. V. Ralasstce. RALASSICE, s. f. — Ralasso + ice. Hábito, ato ou modo de ralasso; preguiça; indolência.
3
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Depois, de cima da varanda, reparando na telha nova da capela, louvou o Silvério, “esse ralasso”, por cuidar ao menos da moradado Bom Deus. – E esta varandatambém é agradável– murmurou elemergulhando a face no aroma doscravos.
Eça de Queirós, 2013
4
Lingua Do Nordeste, a
Ainda hoje, na pronúncia lusa, há пиmaю e amaricano por número e americano. No nordeste diz se ralaxado, ralaxamento, ravistá{x), rasvala{x), rasplando{x), dibará (liberal). Há também ralaxo: Candido Figueiredo consigna ralasso como ...
Mário Marroquim, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Amofinar; atormentar. (De ralo^1) * *Ralar*,^2 v. i. Prov. trasm. O mesmo que coaxar. (Por relar, derela) *Ralasso*, m.eadj. Pop. Indivíduo indolente; madraço. (Por relasso, dolat.relapsus) *Ralé*, f. Camada inferior da sociedade; populacho.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tutameia: (Terceiras estórias)
Mas issonem devendo dara saber,de desejo, por nãoparecer ralasso madraço ou frouxo, aculatra impõe as responsabi​lidades. So Lalau apareciaali. Vaqueiro bom, ou o quê, Sarafim; costumeiramente bobo. Que modo podia ter matado ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Dicionário brasileiro de insultos
Hidrófobo. ralasso Variação de relapso: indolente, relaxado. ralhão É um ralhador agravado, severo e contumaz. Ele está em tempo integral dando bronca cm seus subordinados, in- cluindo aí o Governo, filhos e mulher. O feminino é ralhona ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(De ralasso, e suf. ice). RALASSO, adj. e s. m. Que ou aquele que é indolente, madraço, mandrião, relaxado, preguiçoso: «Os naturais não eram de todo má gente, se bem que avila- nados de feições, ralassos ao trabalho, versáteis ao último ...
9
Alves Redol, Constantino, guardador de vacas e de sonhos: ...
Pitorro (s. m.) — pessoa atarracada. Propalar (v. tr.) — divulgar, espalhar. Queija (interj.) — usada para chamar as galinhas. Queijinba (interj.) — usada para, associada à expressão queija, chamar as galinhas. Ralaço (adj.) — o m. q. ralasso.
Alice Duarte Silva de Campos, 1977
10
Obra completa de Cesário Verde
Mal encarado e negro, um pára enquanto eu passo; Dois assobiam, altas as marretas Possantes, grossas, temperadas de aço; E um gordo, o mestre, com ar ralasso 15 E manso, tira o nível das valetas. Homens de carga! Assim as bestas vão ...
Cesário Verde, Joel Serrão, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ralasso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ralasso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z