Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gramasso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAMASSO EN PORTUGAIS

gra · mas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAMASSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gramasso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRAMASSO


Picasso
Pi·cas·so
asso
as·so
cagamasso
ca·ga·mas·so
compasso
com·pas·so
contrapasso
con·tra·pas·so
crasso
cras·so
descompasso
des·com·pas·so
devasso
de·vas·so
escasso
es·cas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
lasso
las·so
marcapasso
mar·ca·pas·so
nasso
nas·so
passo
pas·so
pegamasso
pe·ga·mas·so
repasso
re·pas·so
traspasso
tras·pas·so
trespasso
tres·pas·so
vasso
vas·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRAMASSO

grama
gramada
gramadeira
gramado
gramagem
gramal
gramalheira
gramanto
gramar
gramata
gramatical
gramaticalidade
gramaticalismo
gramaticalmente
gramaticar
gramaticável
gramaticão
gramaticida
gramaticidade
gramaticismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRAMASSO

acesso
cempasso
cornipasso
deslasso
girocompasso
grosso
isso
molasso
nosso
perlasso
posso
processo
progresso
ralasso
rascasso
recesso
relasso
russo
sobrepasso
sucesso

Synonymes et antonymes de gramasso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAMASSO»

gramasso gramasso dicionário português prov mesmo argamassa júl moreira estudos líng port wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões informal priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras grajeia grajo gral grã lama gralha azul branca calva cinzenta gralhada bico vermelho nossa grátis veja centenas milhares outras rimas dicti ligamento mais fracasso pegamasso compasso descompasso devasso crasso traspasso dicionárioweb classe gramatical words that rhyme with hyphenated information

Traducteur en ligne avec la traduction de gramasso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAMASSO

Découvrez la traduction de gramasso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gramasso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gramasso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gramasso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gramosso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grams
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gramasso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gramasso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gramasso
278 millions de locuteurs

portugais

gramasso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gramasso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gramasso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gramasso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gramasso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gramasso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gramasso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gramasso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grams
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gramasso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gramasso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gramasso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gramasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gramasso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gramasso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gramasso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gramasso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gramasso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gramasso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gramasso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gramasso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAMASSO»

Le terme «gramasso» est très peu utilisé et occupe la place 126.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gramasso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gramasso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gramasso».

Exemples d'utilisation du mot gramasso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAMASSO»

Découvrez l'usage de gramasso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gramasso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que clamar. * *Gramasso*, m. Prov. O mesmo que argamassa. Cf. Júl. Moreira, EstudosdaLíng. Port., I,170. *Gramata*, f.(V. barrilheira) * *Gramátego*, m. Ant. Grammático. *Gramática*, f. Estudoou tratado dos factos da linguagem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... as trutas. graliar e greliar (a criança), começar a falar. grania, moléstia do gado suíno. gramalheira, cadeia de ferro pendente sôbro a lareira. gramasso, argamassa. grandor e grandura: grandeza. grangear: 1) cultivar; 2) governar a vida.
José Leite Vasconcellos, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 251. gramasso XX, 251; XXVII, 123, 192; XXX, 246. gramátego XXXII, 293. gram-bretanhas IX, 169. gramelho XXIX, 257. gramiço XIX, 265; XXXVII, 238. gramilho XVII, 83; XXIX, 257. gramilo XVII, 83;XX, 251; XXIX, 257. graminhar XVI, 245; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
... que está completo, a breve trecho revela conter também a Beira pela referencia a diversos lugares como Oliveira do es- pritall, Lagares da Beira, Gramasso, e outros que se seguem. É a cópia quási completa do recenseamento da Beira.
Academia das Ciências de Lisboa, 1927
5
O Denominado Túmulo dos Dois Irmãos (o lendário e o ...
... aos Operários que posto tudo em seu antigo estado, sem contudo se observar ordem na pozição dos ossos, tornassem a collocar a Campa e tapassem suas juntas com Gramasso, ao que elles satisfizerão restituindo tudo ao antigo estado;  ...
José Alfredo da Costa Azevedo, Sintra (Portugal). Câmara Municipal, 1978
6
Revista de Guimarães
Gramasso, argamasso. — Metathese e apherese. Tambem na Beira. Incòrecer, córar. — Verbo inchoativo. Inxinho, engaço. — Mas tambem se usa engaço (pron . in- gâço). Libardade, liberdade. — Influencia do r, vid. o 1.° artigo, §. 19- Lubar ...
7
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
GRAMASSO . — argamassa : metátese do r para se agrupar com o g e aférese da primeira sílaba. Absorvida a inicial pelo artigo feminino ou pela preposição a, o género deveria subsistir: mas houve mudança de terminação, e com ela de ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
8
Boletim da Segunda Classe
... que está completo, a breve trecho revela conter também a Beira pela referência a diversos lugares como Oliveira do espritall, Lagares da Beira, Gramasso, e outros que se seguem. É a cópia quási completa do recenseamento da Beira.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1923
9
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
(C. B.). gramalhelra-Currente de ferro; cadeia. gramão -Raizes de certa graminea que se desinvolve nas terras pouco sachadas. gramar-sc - Diz-se da roupa de vestir, muito coçada e que começa a desfazer-se. (C. B.). gramasso - Coisa ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
10
Crónicas da Serra
Fechou e a torneira veio com a filharada para este do Jaleca, que também esteve cerrado muitos anos e reabriu há meses, apenas, sem licença nem alvará . Umas pàzadas de argamassa (gramasso, como por aqui dizem, porque a palavra é ...
Irene Lisboa, 1960

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAMASSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gramasso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O prefeito que gosta de contar histórias
Luiz Gramasso, 92. Natural de Pedreira (SP). Dia 8. Cemitério da Saudade, Vila Assunção. Luiza Orlando, 89. Natural de São Paulo (SP). Pensionista. Dia 14. «Diário do Grande ABC, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gramasso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gramasso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z