Téléchargez l'application
educalingo
marmeleira-da-índia

Signification de "marmeleira-da-índia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARMELEIRA-DA-ÍNDIA EN PORTUGAIS

mar · me · lei · ra · da · ín · dia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARMELEIRA-DA-ÍNDIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marmeleira-Da-Índia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARMELEIRA-DA-ÍNDIA

Finlândia · Islândia · Normandia · Suazilândia · Tailândia · Zelândia · castanha-da-índia · castanheiro-da-índia · fava-da-índia · figueira-da-índia · melão-da-índia · pardal-da-índia · pau-ferro-da-índia · porco-da-índia · porquinho-da-índia · rato-da-índia · ruiva-da-índia · sandia · tentilhão-da-índia · verbesina-da-índia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARMELEIRA-DA-ÍNDIA

marmanjão · marmanjo · marmanjola · marmar · marmárico · marmela · marmelada · marmeladeira · marmeladeiro · marmeladinha · marmeleiral · marmeleiro · marmelinho · marmelo · marmelos-de-bengala · marmeluta · marmita · marmiteiro · marmo · marmolita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARMELEIRA-DA-ÍNDIA

Gotlândia · Gronelândia · almandia · cicêndia · cristandia · enxúndia · espato-da-islândia · espúndia · facúndia · fecúndia · gúndia · hernândia · hinterlândia · iracúndia · merchandia · moricândia · múndia · oldenlândia · testicondia · verecúndia

Synonymes et antonymes de marmeleira-da-índia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARMELEIRA-DA-ÍNDIA»

marmeleira-da-índia · marmeleira · índia · brasilão · informações · sobre · consulte · mapa · empresas · neste · local · são · paulo · conjunto · habitacional · instituto · dicionário · informal · português · priberam · língua · portuguesa · capão · redondo · guia · lojas · veja · endereço · telefone · aulete · copiar · imprimir · definicao · árvore · rutácea · mesmo · bilva · novo · este · serviço · oferecimento · fruto · medicinal · aegle · marmelos · india · conj · habit · adventista · confira · porcure · pelo · número · nosso · pesquisa · guiamais · encontre · qual · endereços · ruas · cidades · estados · todo · brasil · busca · logradouros · mapas · fotos · localidades · léxico · localizada · bairro · cidade · pesquisar · consultar · super · inteligente · estado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marmeleira-da-índia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARMELEIRA-DA-ÍNDIA

Découvrez la traduction de marmeleira-da-índia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marmeleira-da-índia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marmeleira-da-índia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Marmeleira几内亚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Marmol de la India
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Indian mackerel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Marmeleira गिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marmeleira غينيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Marmeleira подопытным
278 millions de locuteurs
pt

portugais

marmeleira-da-índia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Marmeleira গিনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Guinée Marmeleira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Marmeleira guinea
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Marmeleira guinea
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Marmeleiraのモルモット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Marmeleira 기니
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Marmeleira Guinea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marmeleira guinea
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Marmeleira கினி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Marmeleira गिनी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Marmeleira gine
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Marmeleira guinea
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Marmeleira świnka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Marmeleira піддослідним
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Marmeleira Guineea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marmeleira χοιρίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marmeleira Guinee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marmeleira guinea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marmeleira guinea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marmeleira-da-índia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARMELEIRA-DA-ÍNDIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de marmeleira-da-índia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marmeleira-da-índia».

Exemples d'utilisation du mot marmeleira-da-índia en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARMELEIRA-DA-ÍNDIA»

Découvrez l'usage de marmeleira-da-índia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marmeleira-da-índia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuário da Índia portuguesa: Annuaire de l'Inde portugaise
.-ti— Aegle marmelos— Marmeleira da India, Sirifoles, Port,; B2êl, Konk. E grande e bem conhecida a eficácia de B^l na disenteria crónica e diarreia. O fruto sêco e o extracto líquido são incluídos na Brkish Êharmacopeia e são preparações ...
Portuguese India, 1934
2
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
AÀegle marmelos, CORREA ' Marmeleira da India, Sirifoles, Marmelos de Bengala (Garcia d'Orta, Col. mn), Port; Bael tree, Bengal quínce, Ing. ; Egle mai- mel, Fr. ; Bel, Komk.; Bilva, Sríphal, Guz. Arvore de madeira, da familia de Rutacz' ae, ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SIRIFOLES, s. m. Nome de uma planta indiana, também chamada marmeleira- da-India. SIRIGAITA, i. /. Pequeno pássaro, semelhante à carriça. ♢ Mulher pretenciosa, que se saracoteia muito: «Você é uma sirigaita. — E você um ranhento ...
4
Boletim
-A.egle marmelos, Corbka Marmeleira da India, Sirifoles, Marmelos de Bengala ( Garcia d'Orta, Col. i.vin), Port; Bael tree, Bengal quince, Ing.; Egle marinei, Fr.; Bel, Koml.: Bilva, Sriphal, Gtiz. I Arvore de madeira, da familia de Hutaciae, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1899
5
Boletim do Instituto Vasco da Gama
40 — Aegle marmelos — Marmeleira da índia, Marmelos de Bengala, Sirifoles ( port.). Bael tree ou Bengal quince (ing.).-— A polpa do fruto é muito útil contra a diarreia e disenteria crónica. — Auranciá- ceas ou Rutáceas. Bel. (cone).
6
Guia ruas, São Paulo
285 Fl Marmeleira-da- índia 25» E2 « 547» Marmeleira-do- Campo, tr 257 F9 Marmeleiro 168 H9 Marmelol73A7 Marmelopolis1»lH3 Marrr«(rjr»lisí6wrt*osJ**/l * Marrnelopolis. ve. (Carankiaba) 157 82 Marmotama 15965 Marmorata130M ...
7
O retrato
Costumava ir ler às escondidas na água- furtada e um dia chegara a passar mais de duas horas encarapitado no alto da marmeleira-da-índia, no quintal, a devorar A mulher, o marido e o amante. — Ainda gostas de ler? — perguntou ele a ...
Erico Veríssimo, Marco Antonio Villa, 2004
8
O continente
Pois descobriu que tenho um amor especial por aquele pé de marmeleira-da- índia e a malvada, sem eu saber, mandou cortar ele... — E cortaram? — É mais fácil me cortarem o pescoço. É que ando sempre de olho vivo e pé ligeiro. Cheguei ...
Erico Veríssimo, Regina Zilberman, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marmeleira-Da-Índia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marmeleira-da-india>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR