Téléchargez l'application
educalingo
maus-tratos

Signification de "maus-tratos" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAUS-TRATOS EN PORTUGAIS

maus · tra · tos


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAUS-TRATOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maus-Tratos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAUS-TRATOS

Cárpatos · Matos · Pilatos · batos · erva-dos-gatos · espanta-ratos · lambe-pratos · mata-ratos · monotrêmatos · nematógnatos · odonatos · papa-ratos · patos · pilha-ratos · plectógnatos · porta-retratos · pratos · sericatos · tanatos · tratos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAUS-TRATOS

maueza · maués · mauís · maula · maupataz · maurá · mauresco · mauriciano · mauricinho · mauriense · maurino · mauritano · Mauritânia · mauritiense · Maurícia · Maurício · Mauro · mausoléu · mauzão · mauzona

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAUS-TRATOS

Bastos · chiquitos · dejetos · dois-quartos · iquitos · lotos · mosquitos · oitocentos · postos · previstos · quartos · quatrocentos · quinhentos · retos · revistos · santos · sinentógnatos · três-quartos · unógatos · vistos

Synonymes et antonymes de maus-tratos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAUS-TRATOS»

maus-tratos · maus · tratos · código · penal · crime · lujan · crianças · infância · hifen · nova · ortografia · idosos · maltratos · recanto · descomplicando · língua · não · existe · substantivo · hífen · dicionário · priberam · conjunto · acções · comportamentos · infligidos · outrem · colocam · perigo · saúde · integridade · física · constitui · delito · pode · incluir · entendidos · dicas · português · educação · expressão · adjetivo · qualifica · daí · concordância · entre · eles · dois · elementos · juntos · considerado · como · denunciar · saiba · aprenda · contra · animais · frequentadores · denunciam · dias · atrás · reprodução · leões · zoológico · americana · estariam · situação · abandono · segundo · denúncias · agir · situações · proanima · somos · voluntários · nosso · trabalho · combate · primordialmente · divulgação · legislação · proteção · animal · estabelece · ongs · propõem · aumento · pena · ativistas · lutam · pelos · direitos · acre · querem · aumentar · penalidade · casos · atualmente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maus-tratos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAUS-TRATOS

Découvrez la traduction de maus-tratos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maus-tratos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maus-tratos» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

虐待
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

malos tratos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mistreatment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दुराचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاملة سيئة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плохое обращение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

maus-tratos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুর্ব্যবহার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mauvais traitements
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

layanan buruk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schlechte Behandlung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

虐待
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

학대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mistreatment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ngược đãi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செக்ஸ் தொல்லைகளுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mistreatment
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kötü davranma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maltrattamenti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Złe traktowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

погане поводження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maltratare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κακομεταχείριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mishandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misshandel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mishandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maus-tratos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAUS-TRATOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de maus-tratos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maus-tratos».

Exemples d'utilisation du mot maus-tratos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAUS-TRATOS»

Découvrez l'usage de maus-tratos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maus-tratos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maus-tratos e proteção de crianças e adolescentes: uma visão ...
Em 'Maus-tratos e proteção de crianças e adolescentes - uma visão ecossistêmica', Victoria Lidchi apresenta um panorama sobre o problema do abuso e maus-tratos a crianças e adolescentes, com uma abordagem de saúde pública, ...
VICTORIA LIDCHI, VICTORIA LIDCHI
2
Psiquiatria para estudantes de medicina
2.3 Idade de início dos maus tratos A gravidade dos maus tratos tende a variar em proporção inversa à idade da vitima. A maioria dos óbitos ocorre em crianças mais novas. Os maus tratos envolvendo crianças pré-púberes é relatado com ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
3
Idosos vítimas de maus-tratos domésticos: estudo ...
Realiza um levantamento preliminar sobre os tipos de denúncias recebidas e os encaminhamentos prestados em serviços de ouvidoria do tipo Disque Idoso.
Maria Tereza Pasinato, Ana Amélia Camarano, Laura Machado, 2006
4
Saúde e qualidade de vida: Uma meta a atingir
Saúde e Qualidade de Vida: uma meta a atingir 145 F.4 Spencer; Devereux; Wallace; Sundrum; Shenoy; Bacchus; e Logan (2005) Retrospectivo (1983-2001) Estudar a relação entre disabilidades e registo por maus-tratos num coorte da ...
UNIESEP
5
Golden Hour - Emergências Pediátricas
Incidência: os maus-tratos contra a criança, que incluem maus-tratos físicos, sexuais e emocionais, e a negligência, são baseados no número de denúncias que têm como vítimas as crianças; as denúncias não são uniformes nos Estados  ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
6
Situações de risco e vulnerabilidade na infância e na ...
Independentemente do alcance e resultado dessas intervenções, a criança vítima de maus -tratos, no momento de sua identificação e encaminhamento, já sofreu danos psicológicos importantes irreparáveis. Wolfe (1999) considera que, em ...
‎2002
7
O Mundo da Criança
Figura 6-10 Mortes por maus-tratos por idade, 2004. Mais de três quartos (81%) das fatalidades ocorrem com crianças com menos de 4 anos, e 45% com bebês com menos de 1 ano. Fonte' USDHHS Administration on Children, Youth and ...
Diane E. Papalia | Sally Wendkos Olds | Ruth Duskin Feldman
8
Violência Contra Crianças e Adolescentes: Teoria, Pesquisa e ...
Autores/Ano Amostra Método Resultados De Bellis, 44 vítimas de maus-tratos/ TEPT Avaliação clínica Grupo maItratadas/TEPT com menor volume intracranial que OC (7,0 a 8,0%); menor volume Keshavan, 61 grupo controle (GC) ...
Luísa F. Habigzang | Silvia H. Koller
9
Psicoterapia Psicodinâmica para Transtornos da ...
Maus-tratos Maus-tratos desorganizam o sistema de apego, conforme já foi discutido (ver Cicchetti e Valentino, 2006, para uma revisão abrangente). Eles rompem a mentalização? A evidência de atraso significativo no entendimento das ...
John F. Clarkin | Peter Fonagy | Glen O. Gabbard
10
Resiliencia E Psicologia Positiva: Interfaces
Maus-tratos. na. infancia. e. na. adolescencia. A violencia doméstica contra a enança e o adolescente é um fenómeno multicausal, que atinge milhares de vitimas em nosso país, e que, devido à elevada ptevalencia e conseqiiencias graves ...
Koller, Silvia, DEBORA DE DELL'AGLIO, MARIA MATTAR YUNES, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAUS-TRATOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maus-tratos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cego e com marcas de maus-tratos, cão é resgatado de casa de …
Um cão vira-lata de apenas três meses foi resgatado no domingo (25) de uma casa em Porto União, no Norte catarinense, sem conseguir andar e cego de um ... «Globo.com, oct 15»
2
Tamanduá é resgatado com sinais de maus tratos em Araguaína
A polícia acredita que bicho foi vítima de maus-tratos. O tamanduá foi levado para o Centro de Tratamento de Animais Silvestres (Cetas), da Policia Militar ... «Globo.com, oct 15»
3
Animal vítima de maus-tratos morre enforcado ao ser amarrado em …
Uma mulher de 48 anos foi autuada, nesta quarta-feira (30) por maus-tratos a animais em Petrolina, no Sertão de Pernambuco. A Polícia Militar (PM), a Guarda ... «Globo.com, sept 15»
4
Homem é autuado por maus-tratos após espancar cão em Bauru
Um homem foi autuado por maus-tratos após espancar seu cachorro em Bauru na manhã desta quinta-feira (17). Segundo a polícia, o animal foi socorrido, mas ... «Globo.com, sept 15»
5
Jovem é multado por maus-tratos a animais em Votuporanga, SP
Um jovem, de 20 anos, foi multado em R$ 6 mil por maus-tratos a animais nesta terça-feira (25), no bairro Jardim Canaã, em Votuporanga. Por meio de ... «Globo.com, août 15»
6
Mulher é autuada em R$ 21 mil por maus-tratos a animais em Lins
Uma mulher foi autuada em R$ 21 mil por maus-tratos a animais em Lins (SP), na tarde desta terça-feira (18). A Polícia Militar Ambiental flagrou seis cães e um ... «Globo.com, août 15»
7
Grupo faz campanha para tratamento de cachorro vítima de maus
Um grupo de voluntários está fazendo campanha para pagar o tratamento de um cão vítima de maus-tratos na capital. O cachorro chamado Bowie, da raça ... «Globo.com, août 15»
8
Lares temporários resgatam cães da rua e vítimas de maus tratos
Nestas casas, o que não falta para os bichos vítimas de maus-tratos e abandonados é amor. Um exemplo é a história da cadelinha vira-lata Nica, que não tinha ... «Globo.com, juil 15»
9
Leitor denuncia maus-tratos a cavalos na avenida Via Expressa
Os maus-tratos aos animais foram denunciados pelo leitor de O TEMPO Leandro Rodrigues da Silva, 29, que fez vídeos e fotos dos cavalos. Segundo ele, os ... «O Tempo, juil 15»
10
Mãe responderá na Justiça por maus-tratos a filha de três anos em …
A mãe de uma criança de três anos portadora de Síndrome de Down foi detida na noite desta quinta-feira e responderá na Justiça por maus-tratos e abandono ... «Zero Hora, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maus-Tratos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maus-tratos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR