Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meridiana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERIDIANA EN PORTUGAIS

me · ri · di · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERIDIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meridiana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MERIDIANA


Adriana
A·dri·a·na
Guadiana
Gua·di·a·na
Guiana
Gui·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Tatiana
Tatiana
Viana
vi·a·na
badiana
ba·di·a·na
canadiana
canadiana
diana
Di·a·na
fabiana
fa·bi·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
machadiana
ma·cha·di·a·na
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
obsidiana
ob·si·di·a·na
piana
pi·a·na
ruiva-indiana
rui·va·in·di·a·na
vapidiana
va·pi·di·a·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MERIDIANA

merianha
mericarpo
mericismo
mericologia
mericologista
mericológico
mericólogo
meridense
meridiano
meridião
meridional
meridionáceo
meridisco
meriedria
meriédrico
merifela
merinaque
merindiba
meringalha
meringe

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MERIDIANA

Eliana
Luisiana
baiana
berliana
biana
caiana
cesariana
damiana
genciana
graciana
lesbiana
liana
miriana
persiana
poinciana
riana
siciliana
valenciana
valeriana
veneziana

Synonymes et antonymes de meridiana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MERIDIANA»

meridiana secção voli flights transportes airlines infinito hotel ibis barcelona reserve económico meridiana totalmente remodelado situa norte linha metro direta para centro histórico fabra puig catalonia avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificado como hotéis thank visiting website which celebrates malta vinicultural success stories wine estate pioneered customer reviews skytrax passenger opinions about product service standards maio ratings baggage fees

Traducteur en ligne avec la traduction de meridiana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERIDIANA

Découvrez la traduction de meridiana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meridiana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meridiana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

子午线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meridiana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meridian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्याह्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меридиан
278 millions de locuteurs

portugais

meridiana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যাহ্নিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méridien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meridian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meridian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メリディアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자오선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meridian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh tuyến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்க்கரேகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meridyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meridiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

południk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меридіан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meridian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσημβρινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meridiaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meridian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meridian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meridiana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERIDIANA»

Le terme «meridiana» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meridiana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meridiana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meridiana».

Exemples d'utilisation du mot meridiana en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MERIDIANA»

Citations et phrases célèbres avec le mot meridiana.
1
Textos Cristãos
A curiosidade leva a inteligência humana a sair da visão nocturna e ir para a claridade meridiana da verdade.
2
Agostinho Silva
O essencial é que não procure o pensador ser elegante; se o for, que venha a elegância da própria estrutura do pensar e da própria clareza meridiana das ideias a que lhe coube chegar.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MERIDIANA»

Découvrez l'usage de meridiana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meridiana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Post Meridiana Afternoon Essays
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Herbert Maxwell, 2009
2
Organised Crime in Europe: Concepts, Patterns and Control ...
Lupo, S. (1990), ʻTra banca e politica. Il delitto Notarbartoloʼ, Meridiana 7-8: 11956. Lupo, S. (1993), Storia della mafia. Rome, Donzelli. Lupo, S. (1995), ʻLe mafieʼ, in F. Barbagallo (ed.), Storia dellʼItalia repubblicana. Turin, Einaudi, vol.
Cyrille Fijnaut, Letizia Paoli, 2004
3
Tratado completo da navegaçaõ: que contem as proposiçoems e ...
Achar a linha Meridiana , ou linha Norte- Sul. (Fig. 22. ) OBfervaremos a altura do Sol algum tempo antes do meio dia , como pelas o , ou 10 horas da manha, e poremos efta altura em lembrança ; e no mefmo tempo faremos paíTar a fombra  ...
Francisco Xavier do Rego, 1779
4
Astronomy and Civilization in the New Enlightenment: ...
Danti began to construct a meridiana in the S.M. Novella, but after Cosimo Medici's death he was ordered to go to Bologna. There in 1576 he built a meridian line in the Basilica of San Petronio. Unfortunately this basilica is not east-west ...
Anna-Teresa Tymieniecka, Attila Grandpierre, 2010
5
Larvatus Prodeo, the Interview
“thin” disease, later on homologized to HIV-positive HAIDS-suffering patients. Onofre Ricardo and Fariello Gaudini were ranked as colonels when Carmine had first met them in Bengala, province of Bengala, People's Republic of Meridiana, ...
T. Manning, 2008
6
Mafia Brotherhoods: The Rise of the Italian Mafias
G. Machetti, 'La lobby di piazza Municipio: gli impiegati comunali nella Napoli di fine Ottocento', Meridiana, 38–39, 2000. M. Marmo, '“Processi indiziari non se ne dovrebbero mai fare”. Le manipolazioni del processo Cuocolo (1906–1930)', ...
John Dickie, 2011
7
Curso básico de topografía: planimetría, agrimensura, altimetría
Distancia meridiana de un punió es la longitud de la perpendicular bajada del punto al meridiano de referencia. Doble distancia meridiana de un lado es la suma de las distancias meridianas de sus extremos. En la figura N9 90, la distancia ...
Fernando García Márquez, 2003
8
Full Meridian of Glory: Perilous Adventures in the ...
The church is the home to a meridiana, built by Pierre Le Monnier (Gotteland and Camus 1997, Heilbron 2001, Kiner 2005, Rougé 2006). Meridiana is Italian for sundial, used in the English language for a scientific instrument that observes the  ...
Paul Murdin, 2008
9
The Shuttle: Easyread Comfort Edition
CHAPTER. 7. ON. BOARD. THE. “MERIDIANA”. A large transatlantic steamer lying at the wharf on a brilliant, sunny morning just before its departure is an interesting and suggestive object to those who are fond of following suggestion to its ...
Frances Hodgson Burnett, 2008
10
Innerfar & Bluff, Or the Southern Cross
Meridiana. II. I wanted to become a stonemason and find a person to whom I could show my fish sculptures, someone who would break through the stony silence so that it would become eloquent: an ally. I had a premonition that together the ...
Gerhard Köpf, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERIDIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meridiana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Multitudinaria Diada previa al 27-S, aunque con mucha menos …
La Guardia Urbana de Barcelona ha cifrado en cerca de 1.400.000 los asistentes a la manifestación soberanista celebrada esta tarde en la Avenida Meridiana ... «20minutos.es, sept 15»
2
How Many People Went To The 2015 Diada Day Celebration On …
The width of the Meridiana varies along its length. Aerial photos of the event posted on Twitter show some sections were full across the avenue's width and some ... «The Spain Report, sept 15»
3
La avenida Meridiana de Barcelona se llena en la marcha …
El objetivo era llenar los cinco kilómetros de la avenida Meridiana, dividida en 135 tramos -tantos como escaños en el Parlament- que servirán para trasladar a ... «La Voz de Galicia, sept 15»
4
En directo: el inicio de la campaña electoral del 27-S y la Diada
La Via Lliure empieza a disolverse y la gente abandona la Meridiana. Pasad las 19.00 horas, la Guardia Urbana cifra en 1.400.000 personas el número de ... «ABC.es, sept 15»
5
La ANC llama a 125.000 personas más para llenar la Meridiana en …
La cadena de este año tendrá 5 kilómetros de recorrido y partirá desde la calle Rosselló hasta el final de la Meridiana, a las puertas del Parlament. Un puntero ... «EL PAÍS, sept 15»
6
Meridiana Franceschina assume a Gerência Regional da …
A Telhanorte, rede multiespecialista em construção e reforma, anuncia Meridiana Franceschina como nova Gerente Regional do Paraná. Formada em ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
7
Societat Civil lanza la 'Operación Meridiana' ante el 'fraude' del 27-S
Societat Civil Catalana pone en marcha entre mañana martes y el jueves 10 de septiembre la campaña "Operación Meridiana" para denunciar la "manipulación ... «El Mundo, août 15»
8
Construction is underway on the first school in Meridiana
At the construction site of Meridiana Elementary, the inaugural campus for Manvel's Meridiana master-planned community, steel rods can be seen connecting ... «Chron.com, juil 15»
9
Meridiana: al ministero il 26 su cigs
(ANSA) - CAGLIARI, 22 GIU - La vertenza Meridiana approda di nuovo al ministero del Lavoro. I vertici della compagnia aerea e le organizzazioni sindacali ... «ANSA.it, juin 15»
10
Qatar Airways confirms interest in Italy's Meridiana
Qatar Airways (QR, Doha Hamad Int'l) is considering acquiring a stake in Italian carrier Meridiana (IG, Olbia) with a due diligence currently being undertaken the ... «ch-aviation, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meridiana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/meridiana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z