Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "genciana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENCIANA EN PORTUGAIS

gen · ci · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENCIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Genciana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GENCIANA


Adriana
A·dri·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Viana
vi·a·na
cruciana
cru·ci·a·na
diana
Di·a·na
dulciana
dul·ci·a·na
estronciana
es·tron·ci·a·na
graciana
gra·ci·a·na
inaciana
i·na·ci·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
murciana
mur·ci·a·na
nicociana
ni·co·ci·a·na
poinciana
po·in·ci·a·na
septiciana
sep·ti·ci·a·na
singenciana
sin·gen·ci·a·na
valenciana
va·len·ci·a·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GENCIANA

genal
gencianáceas
gencianáceo
gencianela
gencianina
genciâneas
genciogenina
gendarmaria
gendarme
gendiroba
gene
geneagênese
genealogia
genealogicamente
genealogismo
genealogista
genealógico
geneantropia
geneantrópico
genearca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GENCIANA

Eliana
Guiana
Luisiana
Tatiana
baiana
caiana
canadiana
cesariana
damiana
fabiana
lesbiana
liana
meridiana
miriana
obsidiana
persiana
piana
riana
siciliana
veneziana

Synonymes et antonymes de genciana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GENCIANA»

genciana como usar violeta indicações para serve shampoo cabelo loiro candidíase preço cabelos loiros muitas feminices meninas algum tempo post mostrando usei resultado obtive desde então tenho recebido genciana saúde planta medicinal também conhecida gencianela amarela gengiba junciana unciana muito utilizada tratamento plantas curam gentiana lutea descrição família gencianáceas caule ereto liso

Traducteur en ligne avec la traduction de genciana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENCIANA

Découvrez la traduction de genciana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de genciana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genciana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

龙胆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Genciana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gentian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किरात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنطيانا زهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горечавка
278 millions de locuteurs

portugais

genciana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধানত নীল অপরাজিতা-বর্গীয় ফুলবিশিষ্ট একধরণের পাহাড়ি গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gentiane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gentian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enzian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

竜胆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용담 속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gentian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gentian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெண்டியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक गर्द निळ्या फुलांची वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

centiyana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genziana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gencjana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тирлич
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gențiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεντιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gentiaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gentiana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gentian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genciana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENCIANA»

Le terme «genciana» est assez utilisé et occupe la place 30.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «genciana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de genciana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genciana».

Exemples d'utilisation du mot genciana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GENCIANA»

Découvrez l'usage de genciana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genciana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
plantitas medicinals
Genciana do-a quando estiver morna. Corrigir o sabor amaríssimo com um pouco de mel e consumir uma xícara da decocção pela manhã, em jejum, uma após a refeição do meio- -dia e uma após aquela da noite. Vinho depurativo: em um ...
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
ESPAÑOL: Gelsemio. GENCIANA: Da família das Gentianáceas, a Genciana tem origem nas regiões montanhosas da Ásia e Europa. O principal habitat delas são prados e encostas da Europa central e meridional. Prefere os solos calcários.
Karl Bunn
3
Livro Dos Alimentos
Genciana. O gênero Centiana, da família das gencianáceas, compreende cerca de 400 espécies nativas das regiões temperadas da Europa e da Ásia. As raízes de algumas espécies, em particular da Gentiana lutea, quando secas ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Genciana, folhas de centáurea menor, laranjas inimaduras , partes iguaes 2 onças ; raiz de ze- doaria 1 onça , álcool 3 libras. Digira , coe e filtre. Vinho de genciana. Genciana 1 onça , álcool 2 onças , vinho tinto 32 onças. Macere por 8 dias ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
5
A Alma Trocada
Queres um chá?, perguntou a Sara Genciana, respondi eu Chá de genciana? Não temos. Não, ri-me. É uma palavra de que me lembrei. O José Rodrigues Miguéis escreveu Saudades para D. Genciana, mas nunca me ocorreu que genciana ...
ROSA LOBATO DE FARIA, 2013
6
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
GENCIANA — (Gentiana lutea, L.). Famflia das Gencia- náceas. A genciana é uma planta medicinal. Cresce nas regiões montanhosas. A sua haste é reta, alcançando cerca de um metro de altura. Possui folhas opostas, pontudas. Suas flores ...
Frederico Moreira, 1971
7
Biologia
genciana para observação de células Rossi-Rodrigues, Bianca C.; Heleno, Maurício Gomes; Santos, Roney Vander dos; Marchini, Gislaine Lima; Dias, Florencia M. P. Pereira; Chikuchi, Helika Amemiya; Galembeck, Eduardo. Resumo Este ...
8
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
jiòucos annos ha,, que havia uma eipecie dè genciana venenoia., a.qual matou, alguns soldados, que cazualmente a comerão , a tem rejeitado pela maior parte do uzo medico , pelo motivo de sec parecida á genciana medicinal- ^ e íe nao ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
9
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
A genciana (Gentiana) tem grande variedade de subespécies. Geralmente, o sabor dessa planta é amargo e sua propriedade ativa é áspera e refrescante. Costuma ser usada contra excesso das energias corporais Tripa (Bile) ou Lung ...
Thomas Dunkenberger, 2007
10
Apologia medico-racional, dos remedios do syncope estomatico ...
imam nncia una veri reperiatur ; e que a julgava ser das mesmas saculdades me - dicinaes , que a nossa genciana , e por isso se Ihe chamava com razao genciana Indica , e que a Qyinaquina era genciana Europea,ibi : Qua quidem a qui- ...
António Días Inchado, Antonio Correa Lemos ((Lisboa)), 1735

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENCIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genciana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arte, colorido y talento destacan en la feria de moda Nicaragua …
La diseñadora explica que lleva "muchísimo trabajo manual", y que ha inspirado los estampados y bordados en la flor genciana, típica del país y que se usa en ... «Publimetro Mexico, oct 15»
2
Hawaii public school enrollment dips
In this April 1 file photo, Jarrett Cutter of Cutter Automotive poses with first graders and their teacher Genciana Aczon at August Ahrens Elementary School. «Honolulu Star-Advertiser, oct 15»
3
Interés medicinal de la genciana
La genciana es conocida desde hace muchos años por sus virtudes terapéuticas y tonificantes. Por eso, ocupa un lugar clave en la fitoterapia. Es una planta ... «Opinión Bolivia, août 15»
4
Observatório da Biodiversidade de Vila Real nasceu em antigas …
... tolerância a variações no ecossistema, necessitando de condições ecológicas específicas, como a planta hospedeira, a genciana (gentiana pneumonanthe), ... «RTP, juil 15»
5
Cómo hacer vermut en casa
En de La Massala encontramos ajenjo, canela, corteza de naranja, genciana, cardamomo, clavo, salvia, cilantro, anís estrellado, jengibre, manzanilla, enebro, ... «EL PAÍS, juin 15»
6
Orallo entierra su pasado minero sembrando Genciana
Y lo hará con la plantación de la planta medicinal genciana, también conocida en algunas partes de Europa como Hierba de San Ladislao, con la que se ... «El Bierzo Digital, mai 15»
7
La planta medicinal 'genciana' se extenderá por las antiguas …
Y lo hará con la plantación de la planta medicinal genciana, también conocida en algunas partes de Europa como Hierba de San Ladislao, con la que se ... «Infobierzo.com, mai 15»
8
Gencianas, en familia
La genciana de primavera (Gentiana sierrae) es una planta exclusiva de Sierra Nevada que se extiende por un área de casi 50 kilómetros de longitud, aunque ... «Granada Hoy, mai 15»
9
Cabelos coloridos se tornaram sinônimo de estilo e personalidade
“A anilina é um produto para madeira, danifica muito os fios, menos que a violeta genciana, mas nenhum é recomendado”, diz. Já Eder Serafim não crê que ... «Notícias do Dia Online, janv 15»
10
Como dormir bem sem recorrer a químicos
... de amêndoa, 30g de erva cidreira, 15g de hortelã-pimenta, 15g de aspérula odorífera, 15g de tomilho, 15g de raiz de valeriana, 15g de raiz de genciana. «Activa, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genciana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/genciana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z