Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metálico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METÁLICO EN PORTUGAIS

me · tá · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METÁLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metálico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE METÁLICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metálico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metálico

Métal

Metal

Dans Chemistry un métal est un élément, d'un alliage ou d'une substance caractérisée par sa bonne conductivité électrique et thermique, généralement en argent ou jaunâtre présentant un point de fusion élevé et le point d'ébullition et une dureté élevée. Tout métal peut également être défini comme un élément chimique formant des agglomérats d'atomes à caractère métallique. Dans chacun un atome de métal exerce seulement un type faible dans les électrons extérieurs de la couche de valence, qui peut alors circuler librement, ce qui donne la formation d'ions positifs et d'établir des liaisons ioniques avec les non-métaux. Les électrons de Valence sont également responsables de la conductivité élevée des métaux. Les métaux sont un des trois groupes d'éléments qui se distinguent par leurs propriétés d'ionisation et de liaison, ainsi que les métalloïdes et les non-métaux. La plupart des métaux sont chimiquement stables, à l'exception notable de métaux alcalins et de métaux alcalino-terreux, trouvés dans les deux premières colonnes, à gauche de la table périodique. Em Química um metal é um elemento, substância ou liga metálica caracterizado por sua boa condutividade eléctrica e de calor, geralmente apresentando cor prateada ou amarelada, um alto ponto de fusão e de ebulição e uma elevada dureza. Qualquer metal pode ser definido também como um elemento químico que forma aglomerados de átomos com caráter metálico. Em um metal cada átomo exerce apenas uma fraca atração nos eléctrons mais externos, da camada de valência, que podem então fluir livremente , proporcionando a formação de íons positivos e o estabelecimento de ligações iônicas com não-metais. Os eléctrons de valência são também responsáveis pela alta condutividade dos metais. Os metais são um dos três grupos dos elementos distinguidos por suas propriedades de ionização e de ligação, junto com os metalóides e os não-metais. A maioria dos metais é quimicamente estável, com a exceção notável dos metais alcalinos e alcalino-terrosos, encontrados nas duas primeiras colunas à esquerda da tabela periódica.

Cliquez pour voir la définition originale de «metálico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METÁLICO


amigdálico
a·mi·gdá·li·co
anencefálico
a·nen·ce·fá·li·co
bimetálico
bi·me·tá·li·co
braquiocefálico
bra·qui·o·ce·fá·li·co
cefálico
ce·fá·li·co
diencefálico
di·en·ce·fá·li·co
encefálico
en·ce·fá·li·co
etálico
e·tá·li·co
ftálico
ftá·li·co
fálico
fá·li·co
gálico
gá·li·co
intermetálico
in·ter·me·tá·li·co
itálico
i·tá·li·co
monometálico
mo·no·me·tá·li·co
málico
má·li·co
oxálico
o·xá·li·co
sálico
sá·li·co
tálico
tá·li·co
vandálico
van·dá·li·co
vocálico
vo·cá·li·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METÁLICO

metaxita
metazoário
metazoico
metá
metábole
metábolo
metáfase
metáfise
metáfora
metáfrase
metástase
metátese
metátipo
metátomo
metâmero
metânefro
metânio
mete
meteco
metediço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METÁLICO

acrocefálico
acromegálico
antevocálico
braquicefálico
crotálico
dedálico
didascálico
digitálico
esplenomegálico
estenocefálico
idálico
intervocálico
macrocefálico
mesocefálico
naftálico
pirogálico
podálico
pálico
ropálico
telencefálico

Synonymes et antonymes de metálico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METÁLICO»

metálico sódio magnésio copex hidrogênio batente caráter fumo química metal elemento substância liga metálica caracterizado condutividade eléctrica calor geralmente apresentando prateada amarelada alto ponto fusão ebulição elevada dureza qualquer metálico dicionário português cabo aparência inglês wordreference portuguese twang loud vibration vibração nonmetallic metallic chemistry silício produtos minasligas empregado basicamente fabricação ligas alumínio para fundição utilizadas indústrias automobilísticas aeronáuticas nióbio cbmm produzido fornos feixe elétrons impurezas vaporizadas obter produto contendo sistemas revestimento

Traducteur en ligne avec la traduction de metálico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METÁLICO

Découvrez la traduction de metálico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metálico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metálico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

金属的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metálico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metallic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धातु का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

металлический
278 millions de locuteurs

portugais

metálico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাতব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métallique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

logam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metallisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メタリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금속의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metallic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kim loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धातूचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metallico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metaliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

металевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metalic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταλλικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metallisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metallisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metálico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METÁLICO»

Le terme «metálico» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metálico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metálico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metálico».

Exemples d'utilisation du mot metálico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METÁLICO»

Découvrez l'usage de metálico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metálico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Veneno metálico: a verdade sobre e tragédia da USP
A trama deste livro se passa dentro da Universidade de São Paulo e os seus personagens são estudantes.
Camila Albierno Luspa, 2009
2
Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência Vol. 52
Os pára-raios de carboneto de silício encontram-se em fase de substituição pelos pára-raios de óxido metálico e, por esse motivo, não aprofundaremos o seu estudo. 18.3.2 Pára-raios de Óxido Metálico (MOV) A partir do final da década de ...
Luiz Cera Zanetta Júnior, 2003
3
Vale do Ribeira: um ensaio para o desenvolvimento das ...
Pariquera Pedro de Toledo Peruíbe Registro Indústria Mecânca 0,0000 Mineral não Metálico 0,0000 Industria Mecânica 0,0000 Indústria Mecânica 0,0000 Elétrica eComuncação 0,0000 Indústna metalúrqica 0,0000 Material de Transporte 0 ...
Devancyr Apparecido Romão, 2006
4
Quimica de Alimentos de Fennema
3 .. z . FIGURA 8.2 Ion ferrlco com sels moleculas de agua coordenadas. Essa e a forma predominante de Fe I em soluçoes aquosas acldas FIGURA 8.3 Exemplos de ligantes coordenados com um íon metálico (MI). TABELA 8.1 Constantes ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
5
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
467 metallization caja metálica /; - can n PACK bote metálico m; — cavity fismg umbrella n CONST paraguas de fijación con cavidad de metal m; —ciad conductor n ELEC cahle conductor blindado m, conductor con revestimiento metálico m, ...
Routledge, 1997
6
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Se o material metálico apresentar poros ou inclusões, estas imperfeições podem fazer com que o limite de resistência á tração seja inferior ao Valor habitual. Alongamento percentual O alongamento que um corpo de prova de tração sofre  ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
7
DRAGÕES DE ÉTER - Corações de Neve
Eramais como um... monstro formado de madeira e metal, com um rabo metálico que girava veloz o suficiente para lembrar as batidas de asas de umpássaro difícil dese recordar onome, mas capazde parar no ar. Emalguns pontos, parecia  ...
Raphael Draccon, 2012
8
Gazeta de Lisboa
Qué *<* pagimemos do Real Erario fe façSo fahir logo todas as quantias menores ^«rnvfnil reís , metade • em Dinhsir o metálico, emerade em PapelTmoeda , -c as 'Wioíe* que eíTa fomma , duas terças pattes em Papcl- moeda , e-huma ...
9
DESESTATIZAÇAO DO DINHEIRO - UMA ANALISE DA TEORIA: E ...
Historicamente é inegável que todo o dinheiro que preservou seu valor durante algum período de tempo era metálico (ou dinheiro conversível em metal – ouro ou prata); e os governos, mais cedo ou mais tarde, se acostumaram a degradar ...
FRIEDRICH A. HAYEK, HELOISA GONÇALVES BARBOSA
10
Novo dicionário da língua portuguesa
P. us. Cuja superfície apresenta côres metálicas. (Do lat. meiallum) * Metalicidade*,f. Qualidade de metálico. Conjunto de propriedades que caracterizam um metal. *Metálico*, adj.Relativoao metal; feitode metal. M. Dinheiro em metal sonante.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METÁLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metálico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vivo Xplay5s: smartphone com tela 4K, Snapdragon 820 e corpo …
Vivo Xplay5s: smartphone com tela 4K, Snapdragon 820 e corpo metálico tem imagens vazadas. 30 de outubro de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTablet ... «Tudocelular.com, oct 15»
2
Xiaomi Redmi Note 2 Pro? Fotos de vazamento revelam corpo …
Recursos premium, como o corpo metálico, sensores de impressão digital, chipsets mais recentes, entre outros, estão fazendo rapidamente com que as ... «Tudocelular.com, oct 15»
3
Violeta pop metálico
Trata-se de um SP-2, violeta pop metálico, ano 1974. Dá pra ver um igual na fotinho ao lado. Comprei o bicho em 1998 e estava em muito bom estado. «odiario.com, oct 15»
4
Imagens de suposto ZTE Nubia X8 indicam aparelho metálico com …
Imagens de suposto ZTE Nubia X8 indicam aparelho metálico com diferenciais em design. 13 de outubro de 2015 2. Android · AndroidSmartphoneTablet ... «Tudocelular.com, oct 15»
5
Primeiro aparelho todo metálico da Xiaomi, Mi Note 2 estrearia em 5 …
Primeiro aparelho todo metálico da Xiaomi, Mi Note 2 estrearia em 5 de novembro. 05 de outubro de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, oct 15»
6
LG G4 Note/Pro certificado: design metálico e contornos em grande …
LG G4 Note/Pro certificado: design metálico e contornos em grande estilo. 03 de setembro de 2015 10. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, sept 15»
7
Famosas adotam batons metálicos; saiba como usar
As celebridades internacionais, como Katy Perry e Lupita Nyong'o, já aderiram à febre dos batons metálicos. No Brasil, os tons metalizados também estão em ... «Revista Quem, août 15»
8
Vaza imagem de suposto Huawei "007" com display curvo e corpo …
Vaza imagem de suposto Huawei "007" com display curvo e corpo metálico. 11 de agosto de 2015 6. 8.7 Hardware · Huawei Honor 7 · Ficha Técnica. «Tudocelular.com, août 15»
9
Headbangers: Livro captura os fãs em momentos de êxtase metálico
Com lançamento previsto para 29 de setembro, "Headbangers" é uma coletânea do fotógrafo dinamarquês Jacob Ehrbahn que mostra a beleza e o caos dos ... «Whiplash! RockSite, août 15»
10
Qualcomm lança carregador wireless para dispositivos com …
... com exteriores metálicos”, como smartphones e tablets. No comunicado, a empresa chama a solução, que tem formato de prancha, de "Qualcomm WiPower”, ... «Info Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metálico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metalico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z