Signification de "metiná" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE METINÁ EN PORTUGAIS

me · ti · ná

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METINÁ

Metiná est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE METINÁ

Découvrez la traduction de metiná dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de metiná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metiná» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 次甲基
• Traducteur Français - espagnol: Metiná
• Traducteur Français - anglais: Methina
• Traducteur Français - hindi: methine
• Traducteur Français - arabe: methine
• Traducteur Français - russe: митин
• portugais: metiná
• Traducteur Français - bengali: methine
• Traducteur Français - français: méthine
• Traducteur Français - malaisien: methine
• Traducteur Français - allemand: Methin
• Traducteur Français - japonais: メチン
• Traducteur Français - coréen: 메틴
• Traducteur Français - javanais: Methina
• Traducteur Français - vietnamien: methine
• Traducteur Français - tamoul: methine
• Traducteur Français - marathi: मेथीना
• Traducteur Français - turc: metin
• Traducteur Français - italien: metinico
• Traducteur Français - polonais: metin
• Traducteur Français - ukrainien: Мітін
• Traducteur Français - roumain: metin
• Traducteur Français - grec: μεθίνιο
• Traducteur Français - afrikaans: methine
• Traducteur Français - suédois: metin
• Traducteur Français - norvégien: metin

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METINÁ»

Découvrez l'usage de metiná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metiná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...

Achóuari, Apenari, Arauari, Araruá, Baibucuá, Baibiri, Bauari, Baxiuará, Bugé, Catuxi, Catuquina, Cauána, Cauaxi, Chibará, Curináá, Gemiá, Júma, Marauá, Marnuacú, Maruá, Maturuá, Metiná, Múra, Parahú, Pumacáá, Quibaána, Saindariú ...

Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, 1852

De justitia et jure

Metinae,numerandas sibi Brugis, transfert i 11m íuas à Brugis Metiná. I caque licet & Petró expedirec suá pecuniá à Metina transmit tere Brugas.Paulo verò suas inde atterre Metiná, vtcrq; ìliorú , nem- pe qui abaltcropraeuenitur.potest ab ipso ...

Domingo de Soto, 1582

De iustitia et iure libri decem

Refpondetur nihilominus id eíTe licitum : quia numerádo alteri pecunias Metinx, numerandas fibi Brugis,transfert i Iii fuas á Brugis Metiná. Itaque licet & Petro expediret íuá pecuniá à Metina tranfmittereBrugas.Paulo vero fuas inde afferre ...

Domingo de Soto, 1569

Instructorii conscientiae R.P. F. Ludovici Lopez ...: prima ...

... vnde Bon conferuatur fpecies- ^ At ficjulseurtbfusdifficiiltatcm indagitor , inqüírefü pergat , vtrüm fémper paruitas materia; excuíct à mortatil Solutt hanc quxftiooem Metiná in fuá Stimula, loco citar* poftqtú tertium modum peccatorum venialiüm ...

Luis López, 1592

Purgatorio de la consciencia, llamado por otro nombre: ...

Watifadordeía meTiná ley, sc Udç tambieftpena • luTci ^ è cern a^puç s d «: I <?W «yitt;a tioi f e. lia die echarvna Mce'ij es .rocsmacu.eru:a:y;a vncojrrçcon.rnas- rigor.1.0 se- fttfíitu om- □ Sy.nd.o,que Jk»:pt íijieró.porqiic las obras. del jur nù ...

Martin Ruego, 1598

España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...

... cujus nomen apud eos ecce Maria nuncupatur , ibidem cer- tifsime tumulari comperiens, ac tanta: audacia: poenitudinem ge- 41 rens , fugam obftinate 41 iniit : & in rugiendo repentino lan- guore percuffus , mortuus eft apud Metiná Celmaî ...

Enrique Flórez, 1748

España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...

... cuíus nomen apud- eos ecce Maria mmcuparur, ibidetn cer~ rissirne Inmnlari comperiens, a-c ranrm andaciïc-pcczuirndincm ge:rçensjfngaïmobstinare (Qiniiri: 8-: in-tugiexido repentino lan*guorc _pecerlfllis ,Inormus est apud Metiná Celmm  ...

Henrique Flórez, Marín, 1754

Instructorium conscientiae

Nequc fecuiidùm Metiná eundem rcligiofus con uc.us potuit pizferibere, eriam per confactudiuem, de cuius initio nulla lit memoria, libertatem eximcndi ab examine epi- fcopi.prxfentâdos epifcopo,vt cos inftituat incertis cccic- ftis vacantibus, quia ...

Luys López, 1592

Disputationum de sancto matrimonii sacramento libri sex

nu.5.in commento,Iitera Q.& lib.i j.deexcómun. c.7.n.7.Vpga refeiés idem tenuiffe Metiná , & loquitur de ex- cómunicato , & fufpenfo, lib.6. fumma*, cafu iip.Vtrum aútvaleac, fi epifcopus, aut parochus exeómunicat* jnftiiuat pa rochú, aucvicecuratú ...

Tomás Sánchez, 1602

Commentariorum juris civ. in Hispaniae regias Constitutiones

17. allegando Metiná:íed ifthaec fecüda opinio dcficere in ra> tionibus fuis inquitCordo- uainSumm.queiL78.Cx: Lo pez vbi fupra, Sc iterum in inftrucc.conf. cafu. 226. col. 2. ex eo auod talis taxa Re- gis non eftiniufta cótra agri colas in fterilibus ...

Alfonso de Azevedo, 1598