Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "México" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÉXICO EN PORTUGAIS

Mé · xi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÉXICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «México» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
México

Mexique

México

Le Mexique, officiellement les États-Unis du Mexique, est une république constitutionnelle fédérale située en Amérique du Nord. Le pays est bordé au nord par les États-Unis; au sud et à l'ouest par l'océan Pacifique; au sud-est par le Guatemala, le Belize et la mer des Caraïbes; à l'est par le golfe du Mexique. Avec un territoire qui couvre près de 2 millions de kilomètres carrés, le Mexique est le cinquième plus grand pays des Amériques par superficie totale et le 14e plus grand pays indépendant du monde. Avec une population estimée à 118 millions d'habitants, c'est le 11ème pays le plus peuplé du monde et le pays le plus peuplé d'Amérique latine. Le Mexique est une fédération composée de trente et un États et d'un district fédéral. Le Mexique est également le deuxième pays le plus peuplé et le plus riche d'Amérique latine, dans les deux cas seulement dépassé par le Brésil. Dans la Méso-Amérique précolombienne, de nombreuses cultures ont mûri et sont devenues des civilisations avancées telles que les Olmèques, les Toltèques, les Teotihuacans, les Zapotèques, les Mayas et les Aztèques avant le premier contact avec les Européens. México, oficialmente Estados Unidos Mexicanos, é uma república constitucional federal localizada na América do Norte. O país é limitado a norte pelos Estados Unidos; ao sul e oeste pelo Oceano Pacífico; a sudeste pela Guatemala, Belize e Mar do Caribe; a leste pelo Golfo do México. Com um território que abrange quase 2 milhões de quilômetros quadrados, o México é o quinto maior país das Américas por área total e o 14º maior país independente do mundo. Com uma população estimada em 118 milhões de habitantes, é o 11º país mais populoso do mundo e o mais populoso país da hispanofonia. O México é uma federação composta por trinta e um estados e um distrito federal. O México figura também como o segundo país mais populoso e rico da América Latina, em ambos os casos superado apenas pelo Brasil. Na Mesoamérica pré-colombiana muitas culturas amadureceram e se tornaram civilizações avançadas como a dos olmecas, toltecas, teotihuacanos, zapotecas, maias e astecas, antes do primeiro contato com os europeus.

Cliquez pour voir la définition originale de «México» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MÉXICO


agrotóxico
a·gro·tó·xi·co
aléxico
a·lé·xi·co
anoréxico
a·no·ré·xi·co
antitóxico
an·ti·tó·xi·co
atóxico
a·tó·xi·co
bacteriopéxico
bac·te·ri·o·pé·xi·co
citopéxico
ci·to·pé·xi·co
citotóxico
ci·to·tó·xi·co
coloidopéxico
co·loi·do·pé·xi·co
disléxico
dis·lé·xi·co
esplenopéxico
es·ple·no·pé·xi·co
farmacopéxico
far·ma·co·pé·xi·co
fuxico
fu·xi·co
iatroléxico
i·a·tro·lé·xi·co
léxico
lé·xi·co
metrorréxico
me·tror·ré·xi·co
neurotóxico
neu·ro·tó·xi·co
panléxico
pan·lé·xi·co
paraléxico
pa·ra·lé·xi·co
tóxico
tó·xi·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MÉXICO

rida
rito
rtola
rula
scia
sico
sio
sion
son
todo
topa
tope
trica
trico
da

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MÉXICO

acarotóxico
alantotóxico
anóxico
asfíxico
ataráxico
atáxico
cardiotóxico
eupráxico
exotóxico
galactotóxico
isoáxico
metrolóxico
xico
nefrotóxico
ototóxico
sintáxico
tirotóxico
xico
urotóxico
vincetóxico

Synonymes et antonymes de México dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÉXICO»

México méxico curiosidades economia cultura história comidas típicas novo cidade visto oficialmente estados unidos mexicanos república constitucional federal localizada américa norte país informações bandeira pesquisa mexicana mapa consulado tudo sobre geográficas visitar faça destino suas seguintes férias prepare seus sentidos para experiência cheia magia calidez venha apaixone globoesporte veja aqui bienvenidos portada suprime requisito visa portadores pasaportes ordinarios entre viajes corta duración esta medida entra vigor partir copa confederações fifa equipe consulados honorário manaus endereço fortaleza adrianópolis estado amazonas telefone turismo viagem tripadvisor países participantes acompanhe tabela jogos notícias vídeos ingressos cidades sede

Traducteur en ligne avec la traduction de México à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÉXICO

Découvrez la traduction de México dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de México dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «México» en portugais.

Traducteur Français - chinois

墨西哥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

México
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mexico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेक्सिको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكسيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мексика
278 millions de locuteurs

portugais

México
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মক্সিকো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mexique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mexico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mexiko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メキシコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멕시코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meksiko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mexico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெக்ஸிக்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेक्सिको
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meksika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Messico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meksyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мексика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mexic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεξικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mexiko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mexiko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mexico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de México

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÉXICO»

Le terme «México» est habituellement très utilisé et occupe la place 635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «México» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de México
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «México».

Exemples d'utilisation du mot México en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÉXICO»

Découvrez l'usage de México dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec México et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Observações celestes no México antigo
Neste livro, Márcia Helena Alvim a partir do relato de um franciscano do século XVI, frei Bernardino de Sahagún, descreve os conhecimentos dos nahuas sobre o cosmos e seu sistema calendário.
Márcia Helena Alvim, 2008
2
1956: uma épopeia gaúcha no México
Para os que estiveram lá, parece que foi ontem. Para muitos - principalmente para as novas gerações - o ano de 1956 deve ser tão longínquo quanto a época do futebol chinês.
Eduardo Valls, 2005
3
Os sabores da América: Cuba, Jamaica, Martinica, México
A 'primeira' América, aquela que foi cenário das viagens descobridoras de Colombo (Cuba, Jamaica, Martinica) e da conquista de Cortés (México), desfila neste livro com um pouco da sua movimentada história e uma boa porção de seus ...
Rosa Belluzzo, 2004
4
Rádio e propaganda política: Brasil e México sob a mira ...
Aborda, sob o ângulo da radiodifusão, as relações entre América Latina e os Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial. Mostra a transformação do rádio em elemento de propaganda ideológica.
Marquilandes Borges de Sousa, 2004
5
Historia de la Nueva México 1610 : a critical and annotated ...
Villegra's epic poem of the founding of New Mexico in 1598 is available againin this beautiful bilingual edition.
Gaspar Pérez de Villagrá, Miguel Encinias, Alfred Rodríguez, 1992
6
México Profundo: Reclaiming a Civilization
For Guillermo Bonfil Batalla, the remaining Indian communities, the "de-Indianized" rural mestizo communities, and vast sectors of the poor urban population constitute the México profundo.
Guillermo Bonfil Batalla, 2010
7
Imagens da Revolução Mexicana: o Museu Nacional de História ...
Iniciada em 1910, a Revolução Mexicana ainda é lembrada por movimentos de esquerda ao redor do mundo.
Camilo de Mello Vasconcellos, Joana Monteleone, 2007
8
Un desarrollo distorsionado: la integración de México a la ...
La grave crisis económica mexicana ha impulsado a no pocos economistas y sociólogos mexicanos o extranjeros a estudiar su condicionamiento y proponer soluciones.
‎1991
9
Deuses do México indigena: estudo comparativo entre ...
'Deuses do México Indígena' é uma viagem ao passado, para os tempos pré-hispânicos, em busca do universo cultural dos povos mesoamericanos.
Eduardo Natalino dos Santos, 2002
10
Brasil, México, África do Sul, Índia e China: diálogo entre ...
Contando com pesquisadores nacionais e internacionais, o Seminário procurou analisar cinco grandes economias - Brasil, México, Africa do Sul, índia e China - suas trajetórias e escolhas distintas, como forma de revitalizar a pesquisa e o ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÉXICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme México est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Furacão que atingiu o México é o mais potente já registrado na …
O furacão Patrícia chegou ao México na noite de sexta-feira (23) na costa do Pacífico, com a maior velocidade constante de vento jamais registrada: 325 km/h. «Globo.com, oct 15»
2
Osorio se demite do São Paulo e comandará seleção do México
Juan Carlos Osorio, oficialmente, não é mais técnico do São Paulo. No início da tarde desta terça-feira, o treinador entregou à diretoria do Tricolor o pedido de ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Osorio tenta conciliar São Paulo e México e vai anunciar futuro na …
O técnico do São Paulo deixou claro seu desejo de aceitar a proposta de dirigir a seleção do México, mas ainda tenta seguir no Tricolor até dezembro antes de ... «Terra Brasil, oct 15»
4
México pede que Egito investigue e explique ataque a turistas
O presidente do México, Enrique Peãa Nieto, condenou o ataque em sua conta ... do Egito no México e lhe exigiu uma investigação a fundo e explicação dos ... «Globo.com, sept 15»
5
Libertadores: Internacional é desclassificado pelo Tigres no México
O Internacional perdeu por 3 a 1 para o Tigres e está fora da final da Libertadores. Jogando no México, os gaúchos não resistiram a pressão no Estádio ... «EBC, juil 15»
6
México inicia caçada a narcotraficante que fugiu de prisão de …
O México montou uma caçada ao traficante de drogas mais poderoso do país, o Joaquin "El Chapo" Guzman, que fugiu de uma prisão de segurança máxima ... «Último Segundo - iG, juil 15»
7
Em jogo eletrizante, Chile vacila e só empata com México
Chile e México foram responsáveis pelo que deve ser considerada a partida mais eletrizante de toda Copa América . Os torcedores presentes no Estádio ... «Terra Brasil, juin 15»
8
Ataque funciona sem Neymar, e Brasil bate México em amistoso
Mas neste domingo, no Allianz Parque, a equipe verde-amarela manteve os 100% de aproveitamento sob o comando de Dunga ao vencer o México por 2 a 0, ... «Terra Brasil, juin 15»
9
Fortes protestos tumultuam eleições no México
As eleições locais e legislativas do México tiveram uma série de tumultos e incidentes neste domingo (7). No sul do país, professores de um setor radical e ... «Globo.com, juin 15»
10
Brasil e México abrem um novo eixo americano
Num momento em que os Estados Unidos e Cuba ainda não concluíram seu histórico degelo, agora os dois gigantes latino-americanos, México e Brasil, ... «EL PAÍS Brasil, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. México [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mexico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z