Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mértola" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÉRTOLA EN PORTUGAIS

Mér · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÉRTOLA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Mértola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mértola

Mértola

Mértola

Mértola est un village portugais dans le district de Beja, dans la région de l'Alentejo et la sous-région de Baixo Alentejo, avec environ 2 800 habitants. Le village est situé sur une élévation sur la rive droite de la rivière Guadiana, immédiatement en amont de la confluence de la rivière Oeiras. Il abrite l'une des plus grandes municipalités du Portugal, avec 1 279,40 km² de superficie et 7 274 habitants, subdivisés en 7 paroisses. La municipalité est limitée au nord par les municipalités de Beja et de Serpa, à l'est par l'Espagne, au sud par Alcoutim et à l'ouest par Almodôvar et par Castro Verde. Mértola é uma vila portuguesa do distrito de Beja, região do Alentejo e sub-região do Baixo Alentejo, com cerca de 2 800 habitantes. A vila encontra-se situada numa elevação na margem direita do rio Guadiana, imediatamente a montante da confuência da ribeira de Oeiras. É sede de um dos maiores municípios de Portugal, com 1 279,40 km² de área e 7 274 habitantes, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Beja e de Serpa, a leste pela Espanha, a sul por Alcoutim e a oeste por Almodôvar e por Castro Verde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mértola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MÉRTOLA


apóstola
a·pós·to·la
artola
ar·to·la
baitola
bai·to·la
bitola
bi·to·la
cartola
car·to·la
centola
cen·to·la
cornetola
cor·ne·to·la
dentola
den·to·la
epístola
e·pís·to·la
estola
es·to·la
fregatola
fre·ga·to·la
manquitola
man·qui·to·la
mutontola
mu·ton·to·la
patola
pa·to·la
pistola
pis·to·la
pátola
pá·to·la
quartola
quar·to·la
santola
san·to·la
sapatola
sa·pa·to·la
sargentola
sar·gen·to·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MÉRTOLA

Mérida
mérito
mérula
scia
sico
sio
sion
son
todo
topa
tope
trica
trico
xico
da

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MÉRTOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
tola
escola
espanhola
granola
melanóstola
mola
nicola
ola
parola
pola
rola
sola
viola
vola

Synonymes et antonymes de Mértola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÉRTOLA»

Mértola vila portuguesa distrito beja região alentejo baixo cerca habitantes encontra situada numa elevação margem direita guadiana imediatamente montante confuência ribeira oeiras sede maiores municípios portugal câmara municipal mértola informações eventos culturais museu campo arqueológico congratula mais dois seus assembleia concede voto louvor abril aves junto regiões áridas país constitui excelente base para explorar sueste alentejano observar lugar informação debate opinião livre responsavel especial sobre concelho booking hotéis reserve agora excelentes descontos disponibilidade tarifas leia comentários hotel escolha melhor oferta festival islâmico inicio merturis praça luís camões telefone mail geral mertola adpm início associação defesa património prazer convidar participar encontro ibérico plantas aromáticas medicinais localizado centro histórico rede bibliotecas home aluno

Traducteur en ligne avec la traduction de Mértola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÉRTOLA

Découvrez la traduction de Mértola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mértola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mértola» en portugais.

Traducteur Français - chinois

梅尔图拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mértola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mértola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mértola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميرطولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mértola
278 millions de locuteurs

portugais

Mértola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mértola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mértola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mértola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mértola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メトラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메르 톨라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mértola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mértola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mértola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mértola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mértola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mértola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mértola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mértola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mértola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mértola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mértola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mértola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mértola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mértola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÉRTOLA»

Le terme «Mértola» est assez utilisé et occupe la place 21.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mértola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mértola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mértola».

Exemples d'utilisation du mot Mértola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÉRTOLA»

Découvrez l'usage de Mértola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mértola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
A proteccao do espago sagrado era tao importante que levava á ocupacao de todas as zonas disponí- veis. A basílica de Mértola é bem exemplo disso, ao apresentar todos os pavimentos do espago de culto cobertos por enterramentos.
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
2
Cristianização na época medieval
Arqueológico. de. Mértola,. 1996. 204. p. A obra Mértola Islâmica: Estudo Histórico-Arqueoiógico do Bairro da Ale-riçova [Séculos XII-XIII). é a versão editorial da dissertação de mestrado em História Medieval, apresentada por Santiago ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
3
Memorias de litteratura portugueza
Como os compradores do Sal das Marinhas de Çastro Marim , além dos Direitos de S. Magestade , pa* gaó, com o titulo de ancoragem , aos Governadores de Castro Marim , e Mértola trezentos e vinte réis , e cento e sessenta , se tem ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
4
Memorias de litteratura portugueza
Deixou por sua morte a Obra seguinte: Tratado da Fé contra a Perfídia Judaica 4. " Conservava-se MS. na Livraria do Convento de S. Domingos de Évora (2) Fr. Luiz de Mértola , aliás da Apresentação , cha- ^ ^"tomado no Século Luiz Vaz ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
5
Gazeta de Lisboa
Erão estes movimentos; prim-iro, penetrar cm Além- Téjo directamente pela estrada de Almodôvar : segundo, seguir para o mesmo fim a estrada de S. Marcos : terceiro, ganhar a margem do Guadiana, e avançar por Mértola sobre Beja, ...
6
Memórias de litteratura portugueza
Deixou por sua morte a Obra seguinte : ; Tratado da Fé contra a Perfídia Judaica 4.^ Conservava-se MS. na Livraria do Convento de S. Domingos de Évora (2) Fr. Luiz de Mértola , aliás da Apresentação , cha- jer*M^"|*. mado no Século Luiz ...
7
Terminologias do turismo
Castelo e alcáçova de Mértola A cidade de Mértola, no interior do Alentejo ( distrito de Beja), foi uma pequena capital regional na época romana e islámica. O seu importante porto fluvial fez dela um destacado entreposto e porta de acesso a ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
8
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
A duas léguas dali fica a vila de Mértola, no cimo de uma montanha íngreme, perto da qual, num vale profundo, corre o belo e largo Guadiana. A vista é extremamente agreste e deserta. Por todo o lado montanhas nuas e íngremes, no meio ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
9
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous mezes de Julho, ...
E o mesmo referem todos os Authores abaixo allega- dos. Que Martula seja a nofla Mértola, na 3 o duvida ninguém , que tem conhecimento da Geografia antiga , onde se acha com o nome de Myrtilis , de que faz memoria Plínio , no liv. 4. cap ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
10
Vernacular Heritage and Earthen Architecture
R. Melo da Rosa Instituição João Tomás Nunes, Fermentelos, Portugal ABSTRACT: The present paper aims to reevaluate Mértola as a “living relic of lime and rammed earth” (Caetano & Vasco:74), based on my fieldwork as a student of the ...
Mariana Correia, Gilberto Carlos, Sandra Rocha, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÉRTOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mértola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mértola é município
A Câmara de Mértola já recebeu o certificado de "Município Parceiro Eco-Escolas 2015", devido à implementação deste programa na Escola Profissional AlSud ... «Correio Alentejo, oct 15»
2
Mértola: Encontro junta 700 idosos no sábado
Cerca de 700 idosos de todas as localidades de Mértola participam, no sábado, na edição deste ano do Encontro de Reformados, Pensionistas e Idosos do ... «Região Sul, oct 15»
3
Mértola adere ao "Pacto dos Autarcas" Mértola adere ao "Pacto dos …
A Câmara Municipal de Mértola já assinou o "Pacto dos Autarcas" e o "Mayors Adapt", ficando esta decisão sujeita a ratificação pelos eleitos da Assembleia ... «Correio Alentejo, oct 15»
4
Vila de Mértola capital da caça
A vila de Mértola vai voltar a ser a "capital da caça" este fim-de-semana, 16 a 18 de Outubro, dias em que acolhe a sexta edição da Feira da Caça de Mértola. «Correio Alentejo, oct 15»
5
Mértola reduz taxa geral do IMI e para famílias com filhos
A Câmara de Mértola, no Alentejo, anunciou hoje que vai reduzir a taxa geral do Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) e também aplicar reduções nas taxas a ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
6
Câmara de Mértola regressa às 35 horas Câmara de Mértola
No documento, a Câmara de Mértola acrescenta ser "uma das primeiras" autarquias a ver "reconhecido o seu esforço para o regresso às 35 horas semanais, ... «Correio Alentejo, oct 15»
7
Mulher morre ao cair em cascata na zona de Mértola
Uma mulher de 47 anos morreu hoje ao cair numa queda de água em Pulo do Lobo, na zona de Mértola, informou a GNR. De acordo com fonte da Guarda ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
8
Actividades radicais animam concelho de Mértola até domingo …
A adrenalina vai andar em alta no concelho de Mértola até domingo, 16 de Agosto, com mais uma edição da "Mértola Radiocal", iniciativa organizada pela ... «Correio Alentejo, août 15»
9
Casal morre em colisão de dois carros em Mértola
... de Álamo, no concelho de Mértola, distrito de Beja, disseram à agência Lusa ... de bombeiros de Mértola e Almodôvar, uma viatura médica de emergência e ... «Jornal de Notícias, juil 15»
10
Festival Islâmico começa hoje para Mértola reviver herança árabe
A inauguração da réplica de uma casa islâmica, na alcáçova do castelo de Mértola, marca o Festival Islâmico deste ano, que decorre até domingo para a vila ... «Observador, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mértola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mertola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z