Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miramolim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIRAMOLIM EN PORTUGAIS

mi · ra · mo · lim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIRAMOLIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miramolim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIRAMOLIM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «miramolim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Amir al-Mu'minin

Amir al-Mu'minin

Amīr al-Mu'minīn est un titre musulman qui peut être traduit comme Emir of Believers, Prince of the Faithful ou Commandeur des Croyants. C'est le nom du porteur d'un tel titre que les imams invoquent dans les prières de vendredi, jour sacré de l'islam, titre utilisé dans l'islam chiite pour désigner le premier imam. Les sunnites l'utilisent pour désigner les quatre premiers successeurs du prophète Muhammad. Le titre a été historiquement utilisé par d'autres dynasties califiques, à savoir les Omeyyades, les Abbassides, qui leur ont succédé dans le califat de Bagdad, ou le califat almohade du Maroc. Aujourd'hui encore, le titre d'Amir al-Mu'minin est utilisé par les véritables maisons musulmanes revendiquant leur origine dans le clan du Prophète, ce qui leur confère un prestige supplémentaire: tel est le cas des rois saoudiens et marocains. Dans les temps modernes, le titre était également utilisé par le chef taliban de l'Afghanistan, Mullah Muhammad 'Umar. Amīr al-Mu'minīn é um título muçulmano que se pode traduzir como Emir dos Crentes, Príncipe dos Fiéis ou Comandante dos Fiéis. Era o nome do portador de tal título que os imãs, nas mesquitas, invocavam na oração de sexta-feira, o dia sagrado do Islão. O título é usado, no Islão Xiita, para se referir ao primeiro imã. Já os Sunitas utilizam-no para se referir aos quatro primeiros sucessores do Profeta Muḥammad. O título foi historicamente usado por outras dinastias califais, designadamente os Omíadas, os Abássidas, que lhes sucederam no califado em Bagdad, ou ainda o Califado Almóada de Marrocos. Ainda hoje o título de Amir al-Mu'minin é usado pelas casas reais muçulmanas que reclamam origem no clã do Profeta, o que lhes confere um prestígio acrescido: tal é o caso dos reis sauditas e marroquinos. Nos tempos modernos, o título foi também usado pelo líder talibã do Afeganistão, o mullah Muhammad 'Umar.

Cliquez pour voir la définition originale de «miramolim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIRAMOLIM


abolim
a·bo·lim
bambolim
bam·bo·lim
bandolim
ban·do·lim
carambolim
ca·ram·bo·lim
carolim
ca·ro·lim
colim
co·lim
espolim
es·po·lim
farolim
fa·ro·lim
francolim
fran·co·lim
gaiolim
gai·o·lim
jenolim
je·no·lim
mandolim
man·do·lim
molim
mo·lim
pangolim
pan·go·lim
parolim
pa·ro·lim
pingolim
pin·go·lim
pistolim
pis·to·lim
rolim
ro·lim
trampolim
tram·po·lim
trolim
tro·lim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIRAMOLIM

miradouro
Miragaia
miragaio
miragem
miraguaia
miraia
miraiense
miralmuminim
miramar
miramento
miramomi
miranas
Miranda
Mirandela
mirandense
mirandês
mirandum
miranha
miranhas
mirante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIRAMOLIM

Berlim
acolim
alim
angelim
balim
bombolim
cambolim
capolim
chipolim
dlim
gergelim
gringolim
malim
mondolim
moslim
muslim
sarrancolim
selim
tintiolim
trafolim

Synonymes et antonymes de miramolim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIRAMOLIM»

miramolim amīr minīn título muçulmano pode como emir crentes príncipe fiéis comandante nome portador imãs mesquitas invocavam oração sexta feira sagrado islão usado xiita para referir primeiro imã sunitas miramolim dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não priberam língua portuguesa portuguese download software time português mîr mûminîn corruptela miralmuminim porto editora léxico califa chefe entre muçulmanos corr sapo divisão sonhos interpretação cerca resultados global mesmo dicionárioweb almuminin classe gramatical muleyzidão cavalariapédia personagem memorial proezas segunda távola redonda masculino portal singular plural miramolins flexiona marfim dictionarist tradução palavra veja está

Traducteur en ligne avec la traduction de miramolim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIRAMOLIM

Découvrez la traduction de miramolim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miramolim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miramolim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

miramolim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miramolín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Myololol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

miramolim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

miramolim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

miramolim
278 millions de locuteurs

portugais

miramolim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

miramolim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miramolim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miramolim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

miramolim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

miramolim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

miramolim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miramolim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miramolim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

miramolim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिओलोोलॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miramolim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miramolim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miramolim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

miramolim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miramolim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miramolim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miramolim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miramolim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miramolim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miramolim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIRAMOLIM»

Le terme «miramolim» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miramolim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miramolim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miramolim».

Exemples d'utilisation du mot miramolim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIRAMOLIM»

Découvrez l'usage de miramolim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miramolim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial das proezas da segunda távola redonda
Deulhelogo a resposta de todos os apontamentos que trazia conforme a vontade do Miramolim sobre comcerto que de todas as terras que conquistassem parteria com Muleyzider de terço: e do despojo na partilha seriam Es- panhoes e ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, 1867
2
Chronica do muito alto, e muito esclarecido principe D. ...
D. SAN mente, e por força hos asastaraô de ícuspalanqùes, e estanciasordena- das , e hos sizeraô dahy recolher a ho luguar , e monte Dabbade> e ho Ifante estando ainda duvidoso, e nom bem íeguro de Miramolim com mayores forças ...
Rui de Pina, Miguel Lopes Ferreira, 1727
3
Chronica do conde dom Henrique
O Miramolim de Marrocos Aben lacob , segundo Rei dos Ahnohades, & filho de Abdelmon, vendo o grande estrago que el Rei Dom Afonso Henriquez, & o Infante Dó Sancho, seu filho, tinhão seito nos Mouros , & as muitas terra* que lhes ...
Duarte Nunez do Lião, 1774
4
Chronica do principe D. Sancho I. segundo Rey de Portugal ...
mente, e por força hos afastaraô de te de Miramolim, entrou loguo em ieus palanques , e estancias órdena- Efpártha Habuhalh-Moady , tam- das , e hos sizeraô dahy recolher bem terceyro Miramolim deMar- afa'o luguar , e monte Dabbade, ...
Ruy de Pina, 1727
5
Que contem a historia de Portugal desdo tempo del Rey Dom ...
Bem fei que noffos historia23 dores quando trarão daentrada do Miramolim nelle Reyno (a qual afsinão alguns aniios adiante) dizem que este Rey diuidira feu Campo entrando yem Portufgal,& parte delle fora combater a cidade de Sylues ...
Antonio Brandao, 1632
6
Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...
E como pella doença do Miramolim fe desfez feu exer cito, & nao ficou que temer na- quelleanno, fe fizeraó à vela os eftrangeiros contentes có asmer- ces que tinháo recebido delRey Dom Sancho,o qual Ihe mandou darembarcacaóem que  ...
Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, 1632
7
Chronicas dos reis de Portugal
0 Miramolim de Marrocos Aben lacob , segundo Rei dos Almohades,& filho de Abdelmon, vendo o grande estraav go que el Rei Dom Afonso Henriquez,& o Infante Dó San* cho, feu filho, tinháo feito nos Mauro; , 8L as muitus terra.: que lhes ...
Duarte N. do Leão, 1774
8
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
Sabendo que Miramolim fahira a visitar os fepulchros de feusantepassados , com os ritos fupersiieiofos da sua ley , fahiraó do Palacio do Infâme, e fazendo fe encontradiqos com Ptèe&o osSan- o dito Miramolim, a quem , affeando a ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
MIRAMOLIM - MIRALMUMINIM MIRAMOLIM, s. m. "Califa, ou chefe de crentes, entre os muçulmanos" CDF. MIRALMUMINIM, s. m. "O mesmo ou melhor que miramolim. Cf. Lusíadas; Vieira, II, 49" CDF. Cp. ár. cl. ' anur-alnu' mirim, composto ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Qve contem a historia de Portugal desde o Conde Dom ...
Ηιπέωἰι ΚΨΜ: Πια,ΑΙσσιαειι (que afima se disse) ΕΜ παιδία. Ηα]ωῇΉω πιώ ρω” σύκα Φ m Βασικα αρκά Νανα Τοἰψ. Quer dizer. Na Era de un. que he anno de r ι η. aleançou ElRey D. Afonso agrandiffima vitoria do Miramolim ]oseph Abem ...
Antonio Brandao, 1690

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miramolim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/miramolim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z