Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miradouro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIRADOURO EN PORTUGAIS

mi · ra · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIRADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miradouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIRADOURO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «miradouro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
miradouro

Gazebo

Miradouro

Un point de vue ou belvédère est un lieu élevé d'où se déroule un panorama. Cela peut être artificiel ou naturel. Um miradouro ou mirante é um local elevado de onde se descortina um panorama. Pode ser artificial ou natural.

Cliquez pour voir la définition originale de «miradouro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIRADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
passadouro
pas·sa·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIRADOURO

miracema
miracemense
miracídio
miracular
miraculosamente
miraculoso
mirada
miradoiro
miradorense
miradourense
Miragaia
miragaio
miragem
miraguaia
miraia
miraiense
miralmuminim
miramar
miramento
miramolim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIRADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonymes et antonymes de miradouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MIRADOURO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «miradouro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de miradouro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIRADOURO»

miradouro mirante observatório carnaval noticias prefeitura santa luzia catarina cidade inforum local elevado onde descortina panorama pode artificial natural miradouro chopp bossa desde são paulo restaurante melhor cozinha portuguesa brasileira nova vivo notícias neste sábado recrutas irão formar numa solenidade acontecerá escola padre alferdo kobal câmara municipal como chegar evento marcou adesão campanha brasil contra impunidade saiba climatempo previsão tempo para aqui você encontra basta escolher estado município saber acontecer próximos dias miranda douro dicas avaliações sobre veja imparciais classificação tripadvisor classificado booking hotel porto comentários apresenta panorâmico disponibiliza vistas deslumbrantes centro decoração autêntica vila cova sexta feira maio cristina nascimento mesmo mãe babada razão porque filhota casa sintra portugal most lambregts family very pleased enjoy

Traducteur en ligne avec la traduction de miradouro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIRADOURO

Découvrez la traduction de miradouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miradouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miradouro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

观点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mirador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gazebo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृष्टिकोण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجهة نظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точка зрения
278 millions de locuteurs

portugais

miradouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃষ্টিকোণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

point de vue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pandangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Standpunkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

観点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viewpoint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணோட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गजेबो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakış açısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punto di vista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

punkt widzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

точка зору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punct de vedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άποψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oogpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsiktsplats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsiktspunkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miradouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIRADOURO»

Le terme «miradouro» est assez utilisé et occupe la place 32.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miradouro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miradouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miradouro».

Exemples d'utilisation du mot miradouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIRADOURO»

Découvrez l'usage de miradouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miradouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azores: 40 Selected Valley and Mountain Walks on the Nine ...
... da Serreta 1 84 Merendario da Volta da Madeira 53 Miradouro da Alagoa da Fajazinha 193 Miradouro da Caldeira 135, 137, 138 Miradouro da Faja da Fragueira 173 Miradouro da Faja do Conde 241 Miradouro da Faja do Ouvidor 159 ...
Hannelore Schmitz, Roman Martin, 2011
2
Calheta. Património Natural
Miradouro da Achada de Santo Antão Viewpoint of Achada de Santo Antão • Freguesia: Arco da Calheta • Parish: Arco da Calheta • Altitude aproximada: 450 m • Approximate altitude: 450 Figura 37: Vista para ocidente a partir do Miradouro ...
Albano Figueiredo
3
O legado dos templários
Malone virou a cabeça e avistou a silhueta de um homem, arma em punho, a trinta metros de distância, empoleirado onde o miradouro se juntava ao muro do cemitério. Voltou a disparar e a bala raspou o solo a apenas alguns metros dos ...
Steve Berry
4
Aores
Miradouro do Pico do Ferro Vila Franca do Campo Situado a 544 m, constitui um excelente ponto panorâmico sobre todo o vale das Furnas. Miradouro de Santa Iria Oferece um panorama abrangente sobre a costa norte da ilha. Miradouro da  ...
Elisa Cabral de Oliveira, 2010
5
À Descoberta de Angola
há um miradouro com uma vista espetacular sobre as escarpas em tons de amarelo e vermelho e o mar ao Longe. É o famoso Miradouro da Lua. Gradualmente começam a aparecer kimbos (aldeias com palhotas) ao longo da estrada, com ...
JOOST DE RAEYMAEKER, 2012
6
Arte e historia de Lisboa
Miradouro de Santa Luzia no coração de Alfama. Fontanário no miradouro de Santa Luzia. Painéis de azulejos na fachada sul da Igreja de Santa Luzia. Um deles mostra a Praça do Comércio antes do terramoto de 1755. MIRADOURO DE ...
Emilia Ferreira, Jorge Cabello, 1998
7
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
Miradouro do Condestavel.íi Feito Cemitério , e depuis aforado. Como fe cele- bravaõ os Officies Divinos. lha deo ; Com tanto ( dizia a Carta ) que os contratos soffem chãos , e Jem claujuLs por onde elle pudeffe adquirir algum direito , ou ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745
8
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
Offerecida Ao Eminentissimo, E Reverendissimo Senhor D. Joaõ Da Mota E Sylva, Presbytero Cardeal da Santa Igreja Romana José Pereira ¬de Santana. Clausula da Escritura do afo- t amento. Miradouro do Condestavel. Feito Cemitério , e ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
9
Chronica dos carmelitas da antiga
911 Como principal fupet intendente da obra , que de- fejava adiantar, naó divertia delia os olhos , porque nefle a n- ro efteve totalmente defembaraçado , e fobre ella perfeverava com prompta affiftencia. Pofto no feu Miradouro , que ficava a ...
José Pereira de Santa Anna, 1745
10
Paliativos e Outros Artifícios
Seguiu, sempre com o mesmo ritmo, pela Calçada do Combro, virou na Rua Marechal Saldanha e caminhou até ao Miradouro de Santa Catarina. Não gostava daquele Miradouro. Parece que o Ricardo Reis gostava de ali estar sentado.
Pedro Ramos, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIRADOURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miradouro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amoreiras constrói miradouro
No ano em que comemora 30 anos de existência o centro Amoreiras prepara-se para oferecer aos clientes um novo pólo de atracção: um miradouro que vai ... «Económico, oct 15»
2
Polícia Civil de Miradouro prende suspeito de homicídio em Vieiras
Policiais da 34ª Delegacia de Polícia Civil de Miradouro prenderam, na tarde desta quinta-feira (1º), J.L.S., de 18 anos, suspeito de ter matado a facadas o ... «Guia Muriaé, oct 15»
3
Grupo é preso suspeito de agredir e matar mulher em Miradouro, MG
De acordo com o delegado da Polícia Civil, Tayrony Espíndola, o corpo da mulher foi encontrado seminu às margens da BR-116, em Miradouro, com o rosto ... «Globo.com, août 15»
4
Mulher morre junto a miradouro perto do Rio Guadiana
Uma mulher, de 46 anos, morreu este domingo após ter caído de um miradouro na cascata do "Pulo do Lobo" no rio Guadiana, concelho de Mértola, noticia a ... «A Bola, août 15»
5
Mulher é encontrada morta às margens da BR 116, em Miradouro
O corpo de Flávia Maria Pinho, 39 anos, foi encontrado às margens da BR 116, a cerca de 700 metros da cidade de Miradouro. Ela foi encontrada totalmente ... «Guia Muriaé, août 15»
6
Escavações arqueológicas em curso junto ao miradouro da Graça …
A Câmara de Lisboa informou hoje estarem a ser realizadas escavações arqueológicas junto ao miradouro da Graça para detetar se existem "elementos de ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
7
Namorada é suspeita de matar homem a marteladas em Miradouro
Um homem de 40 anos foi morto a marteladas nesta quarta-feira (12) em Miradouro. Segundo a Polícia Civil, a namorada da vítima, principal suspeita do crime, ... «Globo.com, août 15»
8
Programação da Expo Miradouro 2015
Foi divulgada a programação da 28ª Exposição Agropecuária & 3ª Exposição da Agricultura Familiar de Miradouro, que este ano acontece entre os dias 13 e ... «Guia Muriaé, août 15»
9
Lisboa tem um novo miradouro para a cidade nos Terraços do …
A Câmara Municipal de Lisboa (CML) inaugurou ontem o miradouro dos Terraços do Carmo, que liga o Largo do Carmo à Rua Garrett, representando a ... «idealista.pt/news, juin 15»
10
Miradouro vai abrir no topo das Amoreiras
No centro comercial das Amoreiras vai nascer um miradouro, com uma vista privilegiada sobre Lisboa. O Amoreiras 360 Sightseeing ficará no cimo da Torre 1 ... «Jornal SOL, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miradouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/miradouro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z