Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miranha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIRANHA EN PORTUGAIS

mi · ra · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIRANHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miranha peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MIRANHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «miranha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Miranhas

Miranhas

Les Miranhas sont un groupe indigène qui habite le milieu de la rivière Solimões, dans les zones indigènes de Barreira da Missão, Méria et Miratu et dans la basse rivière Japurá, dans la zone indigène de Cuiu-Cuiú), dans l'état brésilien d'Amazonas. En outre, ils sont également trouvés en Colombie. Os Miranhas são um grupo indígena que habita o médio rio Solimões, nas Áreas Indígenas Barreira da Missão, Méria e Miratu e no baixo rio Japurá, na Área Indígena Cuiu-Cuiú), ambas no estado brasileiro do Amazonas. Além disso são encontrados também na Colômbia.

Cliquez pour voir la définition originale de «miranha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIRANHA


aranha
a·ra·nha
ariranha
a·ri·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
baranha
ba·ra·nha
buzaranha
bu·za·ra·nha
caranha
ca·ra·nha
carranha
car·ra·nha
entranha
en·tra·nha
erva-aranha
er·va·a·ra·nha
ferranha
fer·ra·nha
iriranha
i·ri·ra·nha
maranha
ma·ra·nha
pastranha
pas·tra·nha
patranha
pa·tra·nha
peixe-aranha
pei·xe·a·ra·nha
piranha
pi·ra·nha
ranha
ra·nha
saranha
sa·ra·nha
tartaranha
tar·ta·ra·nha
tataranha
ta·ta·ra·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIRANHA

miralmuminim
miramar
miramento
miramolim
miramomi
miranas
Miranda
Mirandela
mirandense
mirandês
mirandum
miranhas
mirante
mirantense
miraonde
mirapaque
mirapininga
mirapuama
mirar
miratuá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIRANHA

Alemanha
Bretanha
Espanha
Saldanha
acutiranha
apanha
banha
barganha
campanha
canha
castanha
ganha
lasanha
manha
matataranha
montanha
panha
pataranha
sanha
tanha

Synonymes et antonymes de miranha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIRANHA»

miranha miranhas são grupo indígena habita médio solimões áreas indígenas barreira missão méria miratu baixo japurá área cuiu cuiú ambas estado brasileiro introdução povo miranha aparece história como espécie anti herói considerados bárbaros antropófagos pelos naturalistas ministério justiça índio primeiras referências sobre errantes constatat boro miranya míraña steward outros índios situados dicionário informal nome tribo margens português etnol relativo selvagens etnia medio projeto povos ribeirinhos terça feira

Traducteur en ligne avec la traduction de miranha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIRANHA

Découvrez la traduction de miranha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miranha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miranha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Miranha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mirada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miranha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miranha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Miranha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Miranha
278 millions de locuteurs

portugais

miranha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miranha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miranha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miranha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miranha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Miranha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Miranha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miranha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miranha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miranha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिरांह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miranha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miranha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miranha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Miranha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miranha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Miranha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miranha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miranha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miranha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miranha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIRANHA»

Le terme «miranha» est communément utilisé et occupe la place 72.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miranha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miranha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miranha».

Exemples d'utilisation du mot miranha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIRANHA»

Découvrez l'usage de miranha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miranha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal de Coimbra
Os da Naçáo Miranha são semelhantes aos Chituaz, menos no furo entre a cartilagem e a extremidade do nariz. Os das Nações Yupiua, Manava, Arama, e Perlati só tem furadas as extremidades inferiores das orelhas, para as-ornarem com ...
2
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)
Sueur 2002a: 387 (comp. note) Miranha Shiyake 2007: 22 (comp. note) Miranha Goemans 2010: 2-4, 6, 8 (diversity, key, characteristics, comp. note) M. imbellis ( Walker, 1858)=Zommaro imbelliSIOdopoeo imbellis=Odopoeo (sic) imbelis (sic)  ...
Allen F. Sanborn, 2013
3
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O segundo encontro reuniu o maior número possível de representantes por comunidade formando uma assembleia que elegeu uma espécie de diretoria: Marcos Terena como presidente, Álvaro Tukano como vice-presidente e Lino Miranha ...
4
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
No Mapa Terra Indígena Povo Situação jurídica 29 Acapuri de Cima Kokama Declarada de posse indígena. Portaria 287 de 13/04/2000 publicada em 17/04/ 2000. 42 Barreira da Missão Kambeba Kaixana Miranha Ticuna Witoto Homologada ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
5
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
Foram registrados neste livro as seguintes etnias: Yuri, Pica-Flor ou Uainuma, Miranha, Catuquina, Cho- mana, Pacé, Xama, Mura, Yupiua, Umaua, Lituana, Jucuna, Cauicena, Yuauna. Tastevin (1926: 638) notou o desaparecimento, ...
6
The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide
... 143, 197, 273 Minica-Murai 112 Minuan, Minuane, see Giienoa Minyayirlin, see Krenak Miquira 146 Mirafia 28, 143, 189, 194, 197, 211 Miranha, Miranha, Mirafia, Mirifia 28, 79, 143,112,189,194,197, 211 Miranya (see Bora, Miranha) 136, ...
Lyle Campbell, Verónica Grondona, 2012
7
O SPI na Amazô̂nia: política indigenista e conflitos ...
... Miranha Barracão do irmão do Tuxaua 152 Rio Solimões Miranha Barraca de índios na aldeia Méria i! 3 Rio Solimões Miranha Barracão com índios posando na aldeia Méria 155 Rio Solimões Miranha 156 Rio Solimões Miranha 157 Rio.
Carlos Augusto da Rocha Freire, 2007
8
Anuário antropológico
... rios mais distantes como o Miritf e o Caquetá (Japurá) são denominados, respectivamente, -giitã boti wai (peixes de pedra branca) e mimo bede wai ( peixes de amido de tabaco), poder que identifica grupos como os Miranha e os Uitoto.
9
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Miranha Dec. 303 de 29110191 homologa demarcação Wãtoto [00 U. 301101911. Reg. CRI Matr. 2118, Liv. 21.11. 230 Issé verso em 20111191. Dominial Indigena. Kambeba Tlcuria 52 Betânia Ticuna 3.480 0011293 Homologada. Reg.
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
10
Encyclopedia of the World's Endangered Languages
Miranha(orMiranhã, Miraña) [182]Brazil, Amazonas State, Middle SolimõesRiver, AlvarãesMunicipality, Terra Indígena Méria andUarini Municipality, Terra Indígena Miratu; Japurá River, Maraã Municipality, Terra Indígena CuiúCuiú. Boran.
Christopher Moseley, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIRANHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miranha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indígenas fazem manifestação em frente à Seind, no Amazonas
Segundo o cacique José Augusto Miranha, o secretário de governo Raul Zaidan prometeu recebê-los nesta terça-feira (25), às 15h. A polêmica. Atual titular da ... «Portal Amazônia, août 15»
2
Índios fazem protesto reivindicando a saída do titular da Seind e …
De acordo com o cacique Jair Miranha, hoje não há proximidade entre os povos indígenas e o titular da Seind. “A nossa vinda aqui é principalmente para ... «Portal A Crítica, juin 15»
3
Povos da Amazônia reafirmam em carta luta pelo território e …
Nós, representantes dos Povos indigenas Kokama, Apurinã, Miranha, Kaixana, Kambeba, Witoto, Maraguá, Baré, Sateré, Tikuna, Tariano, Baniwa, Tukano, ... «O Cimi, juin 15»
4
Índios continuam acampados contra reintegração de posse, em …
Segundo o cacique Jair Miranha, da etnia Miranha, cerca de 300 famílias devem ser afetadas com uma ação de reintegração de posse no local onde moram. «Globo.com, avril 15»
5
Indígenas são recebidos na Prefeitura de Manaus após uma …
... disse o líder da comunidade, José Augusto dos Santos, que se identifica como integrante da etnia Miranha. “Não queremos sair daqui. Ocupamos esse local ... «Portal A Crítica, avril 15»
6
Em Manaus, indígenas ficaram sem motivos para comemorar o seu …
No último dia 10 de fevereiro, dia do início oficial dos trabalhos na Câmara Municipal de Manaus (CMM), um grupo liderado por Jair Miranha esteve em frente à ... «Portal A Crítica, avril 15»
7
No AM, indígenas protestam contra reintegração de posse de área …
José Vieira, arqueiro da tribo Miranha, também protestou contra a possível saída do local. "Querem retirar a nossa moradia. Estamos lá há quatros anos. «Globo.com, avril 15»
8
Moradores de Coari ameaçam acampar no TRE-AM para …
A indígena Eunerina Marins, da tribo povos Miranha, a indefinição da Justiça está afetando a educação no município. "Viemos porque queremos que as ... «D24am.com, avril 15»
9
Indígenas pedem escola para crianças em comunidade de Manaus
Outro líder da comunidade Augusto Miranha, 42, da etnia Miranha, afirmou que uma escola específica para os indígenas é o ideal. “Não podemos perder a ... «D24am.com, janv 15»
10
Indígenas realizam protesto em Tefé contra atendimento precário à …
Miranha e Kanamari. O Dsei do Médio Solimões e Afluentes é responsável pelo atendimento a cerca de 20 mil indígenas em 14 municípios. Manaus (AM), 25 ... «O Cimi, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miranha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/miranha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z