Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "misturada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISTURADA EN PORTUGAIS

mis · tu · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISTURADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Misturada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MISTURADA


amurada
a·mu·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
aurada
au·ra·da
calourada
ca·lou·ra·da
dourada
dou·ra·da
encontrada
en·con·tra·da
entourada
en·tou·ra·da
entrada
en·tra·da
estourada
es·tou·ra·da
malfurada
mal·fu·ra·da
milfurada
mil·fu·ra·da
murada
mu·ra·da
ourada
ou·ra·da
parada
pa·ra·da
pelourada
pe·lou·ra·da
pendurada
pendurada
retirada
re·ti·ra·da
tesourada
te·sou·ra·da
tourada
tou·ra·da
vassourada
vas·sou·ra·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MISTURADA

mistificável
mistifório
mistilíneo
mistinérveo
mistiternário
mistitriunitário
mistiunibinário
misto
mistol
mistral
mistro
mistura
misturação
misturadeira
misturado
misturador
misturadora
misturar
misturável
mistureiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MISTURADA

Bairrada
alvorada
arada
camarada
cilindrada
disparada
enterrada
errada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
morada
namorada
orada
quebrada
rada
temporada
tirada
virada

Synonymes et antonymes de misturada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISTURADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «misturada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de misturada

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MISTURADA»

misturada mixórdia cores misturadas marrom musica funk louca cachaça minha lucidez orquestra maconha crack misturada dicionário português miscelânea mistura embrulhada bras wikcionário origem livre para navegação pesquisa editar substantivo feminino confusão raul cantor compositor multi instrumentista arranjador produtor musical esses são atributos compõem várias facetas megarex vagalume música ouvir letra legenda misturar punk rock embolada escargot adryana rapaziada letras

Traducteur en ligne avec la traduction de misturada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISTURADA

Découvrez la traduction de misturada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de misturada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misturada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mezclado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mixed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिश्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختلط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смешанный
278 millions de locuteurs

portugais

misturada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mixte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercampur-campur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemischt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼합 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

campuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिश्रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змішаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mixt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemengde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mixed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misturada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISTURADA»

Le terme «misturada» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «misturada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de misturada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «misturada».

Exemples d'utilisation du mot misturada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MISTURADA»

Découvrez l'usage de misturada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misturada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
São Paulo: cidade misturada/cidade inconclusa zapeando a ...
São Paulo atravessa um processo de reurbanização iniciado com o transporte e os meios de comunicação eletrônicos, duas grandes formas de comunicação do século 20.
Beltrina da Purificação da Côrte Pereira, 1997
2
Bíblia Sagrada:
4 Um cordeiro oferecerás pela manhã, e o outro a tardinha, 5 juntamente com a décima parte de uma efa de flor de farinha em oferta de cereais, misturada com a quarta parte de um him de azeite batido. 6 Este é o holocausto contínuo, ...
3
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
9 No dia de Sabbado offercereis dous cordeiros d'hum anno sem defeito, com duas dizimas de farinha misturada com azeite para a sacrifício, e as offertas de licores, 10 Que se derramão, conforme está prescripto, cada dia da semana em ...
4
Matemática no Ensino Fundamental
Um método comum é compreender quanta água vai com cada xícara de limonada misturada. Como veremos mais tarde, essa abordagem usa uma taxa unitária: as xícaras da água para cada xícara de limonada misturada (1% vs. 1%) .
John A. Van de Walle, 2009
5
Guia prático para o confinador
Não deve ultrapassar 1 /3 do total da proteína nas rações nem ser misturada à água para ajudar na dissolução, porque liberará amónia e pode intoxicar os animais. A dissolução deve ser feita por agitação e existem máquinas próprias para ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1993
6
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
4 Um cordeirooferecerás pela manhã,e o outroàtardinha, 5 juntamente deflorde coma décima parte de uma efa farinha em oferta decereais, misturada com a quartapartede um himde azeite batido. 6 Este é o holocausto contínuo, instituído no ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
7
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
23-9 Porém, no dia de sábado, oferecerás dois cordeiros de um ano, sem defeito , e duas décimas de flor de farinha, misturada com azeite, em oferta de alimentos , com a sua libação. 23-13 Holocausto é de cada sábado, além do holocausto ...
Almeida, Bíblia, 2011
8
Agricultura das vinhas: e tudo o que pertence a ellas ate' ...
A A cinza das mesmas vides desfeita com o çumo da arruda misturada com azeite, desfaz a inchação do baço, purga as fistulas, e as sara; mitiga as dôres dos nervos , cas quebraduras, As mordeduras dos cães, e cscorpiões sara , misturada ...
Silvestre Gomes de Morais, 1818
9
AD42P Produtos apícolas
Outras aplicações Na apicultura, os apicultores utilizam a própolis, por vezes misturada com cera, para fazer com que as colmeias sejam mais atractivas para os enxames. As abelhas detectam a grande distância o cheiro da própolis.
Marieke Mutsaers, Henk van Blitterswijk, Leen van 't Leven, Jaap Kerkvliet, Jan de de Waerdt, 2006
10
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
4 Um cordeiro sacrificarás pela manhãe o outro cordeiro sacrificarásdetarde; 5 e a décimapartedeum †efa de flor de farinhaemoferta de manjares, misturada com aquarta parte de um him de azeite moído. 6 Este éoholocausto †contínuo, ...
Sociedade Bíblica do Brasil

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISTURADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme misturada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coletivo Misturada homenageia Wilson Simonal no Sesc Thermas
A partir das 16h deste sábado (25), o Coletivo Misturada se apresenta de graça no Sesc Thermas de Presidente Prudente. No repertório, a banda homenageia ... «Globo.com, juil 15»
2
Moradores afirmam receber água misturada com esgoto em Ponte …
Moradores afirmam receber água misturada com esgoto em Ponte Nova, na Zona da Mata. Além do mau cheiro, famílias relatam problemas de saúde por ... «Estado de Minas, mai 15»
3
Revista usa tinta misturada a sangue com HIV para publicação
A revista Vangardist lançou este mês uma edição limitada de três mil exemplares impressos com tinta misturada a 150 mililitros de sangue doado por três ... «Terra Brasil, mai 15»
4
Adrenalina é misturada à cocaína em Vitória para aumentar efeito …
A Polícia Militar apreendeu uma grande quantidade de drogas em uma casa no bairro Itararé, em Vitória, na tarde desta segunda-feira (04). No meio dos ... «Folha Vitória, mai 15»
5
Mulher é presa ao tentar entrar em presídio com maconha …
Uma mulher de 36 anos foi presa ao tentar entrar no Estabelecimento Penal Masculino de Nova Andradina, com uma maconha misturada a erva de tereré e um ... «Capital News, avril 15»
6
Polícia encontra droga misturada com anestésico para cavalo
Policiais do Departamento Estadual de Investigações do Narcotráfico (Denarc) de Canoas prenderam em flagrante na noite de sexta-feira, dia 13, um homem ... «Diário de Canoas, mars 15»
7
Polícia Civil prende homem com cocaína misturada em vinho
A Polícia Civil prendeu um estrangeiro com caixas de vinho com cocaína em forma líquida, na tarde deste sábado (28), em um hotel na região da Mooca, zona ... «spnoticias, mars 15»
8
Português é preso com cocaína líquida misturada com vinho em SP
Um português foi preso na tarde deste sábado (28) suspeito de tráfico em um hotel da Mooca, na Zona Leste de São Paulo, de acordo com informações da ... «Globo.com, févr 15»
9
tem novidade misturada com ousadia
Oh My Dog! tem novidade misturada com ousadia. A Oh My Dog! Amazing Hot Dogs, famosa pelas combinações diferenciadas em seus cachorros quentes, ... «O POVO Online, févr 15»
10
População de Cajazeiras denuncia Cagepa por água chegar …
Nerci Marques revelou que a água que chega as torneiras está misturada a restos de arroz e macarrão. “Minha filha ficou com diarréia porque essa água não ... «Diario do Sertão, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misturada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/misturada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z