Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARADA EN PORTUGAIS

a · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARADA


alvorada
al·vo·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
cilindrada
ci·lin·dra·da
dourada
dou·ra·da
encontrada
en·con·tra·da
enterrada
en·ter·ra·da
entrada
en·tra·da
errada
er·ra·da
estrada
es·tra·da
mirada
mi·ra·da
morada
mo·ra·da
namorada
na·mo·ra·da
orada
o·ra·da
parada
pa·ra·da
quebrada
que·bra·da
rada
ra·da
retirada
re·ti·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARADA

araçazal
araçazeiro
araçá
aração
araçoeiro
araçoia
araçoiabano
araçuaiava
araçuaiense
araçuiava
aradar
aradeira
aradelo
arado
aradoira
aradoiro
arador
aradoura
aradouro
aradura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARADA

Bairrada
barrada
burrada
cobrada
concentrada
disparada
enxurrada
lavrada
mascarada
meia-entrada
melhorada
misturada
mulherada
obrada
pedrada
quadrada
temperada
tolerada
torrada
varada

Synonymes et antonymes de arada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARADA»

arada arada dicionário português arar preparação terra para plantio lavrada implementos agrícolas peças tratores encontre endereço telefone contato centro uruaçu ovar trovit imóveis venda melhor preço temos pesquisa preços partir uirapuru verdadeiro cyphorhinus wikiaves nome grego kuphos corcunda rhis rhinos nariz bico ameríndio esta espécie corruira systems offers

Traducteur en ligne avec la traduction de arada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARADA

Découvrez la traduction de arada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محروث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вспаханный
278 millions de locuteurs

portugais

arada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labouré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibajak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gepflügt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耕さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보았다고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plowed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உழுத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नांगरलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürülmüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaorany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зораний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geploeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pløyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARADA»

Le terme «arada» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arada».

Exemples d'utilisation du mot arada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARADA»

Découvrez l'usage de arada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romanceiro português do Canadá
O lavrador da arada 468. Recitado por Casimiro Fernandes, de 47 anos de idade, natural de Fonte da Aldeia, Concelho de Miranda do Douro, Distrito de Bragança, Província de Trás-os-Montes (25-5-78). Vindo o lavrador da arada, ...
Manuel da Costa Fontes, 1979
2
Relatorio sobre a cultura do arroz em Portugal e sua ...
1856. 1857. 1838. FREGUEZIAS S. Christovão Vallega S. Vicente. . . Arada S. Christovão Vallega S. Viceute. . . Arada S. Christovão Vallega S. Vicente . . . Arada S. Christovão Vallega % S.Vicente. . . Arada S. Christovão Vallega S. Vicente.
‎1860
3
Relatorio sobre a cultura de arroz em Portugal e sua ...
... do arroz tomou aqui o maior incremento ANNOS FREGUEZIAS POPULAÇÃO NAscrntExToS onn'os OBSERVAÇÕES S. Christoväo . . . . . l2:2lä 300 270 1849 Vallega . . . . . . . . . . 4:409 M9 l20 ' ' ' ' " S. Vicente........ › lz27l 32 26 Arada .
PORTUGAL. Ministerio dos Negocios do Reino, 1860
4
Encyclopedia of Arabic Literature
Sometimes the term mu'arada is employed in the sense of naqida and vice versa; the same technique and term may be found in the case of parodies of famous poems. Occasionally found in pre- or early Islamic times, mu'arada became ...
Julie Scott Meisami, Paul Starkey, 1998
5
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
ARADA. Aldea na Prpvincia de Entre Douro e Minho ., Bifpado, e Termo da Cidade do Porto ^ C07 marca Ecclefiaílica de fobre Tamega , Concelho de Bem- Viver : pertencé à Freguefia de S. Mamede de Manhun- CellOS.. , ,'! ' •• / -j ARADA.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
6
Romanceiro português dos Estados Unidos
O lavrador da arada 211. Recitado por Ana Maria Afonso, de 43 anos de idade, natural do lugar de Medeiros, S. Vicente, Concelho de Montalegre, Distrito de Vila Real, Província de Trás-os- -Montes. Cumberland, 26 de Fevereiro de 1978.
Manuel da Costa Fontes, 1980
7
Africanisms in Afro-American Language Varieties
As for the Bight of Benin, Foin (i.e. , Fon), Popo, and Arada are all names of kingdoms in the region where dialects of the Ewe-Fon dialect cluster are spoken. Juda is Ouidah, the principal fort for the Ewe-Fon region. Curtin (1969: 186) suggests ...
Salikoko S. Mufwene, Nancy Condon, 1993
8
Studies in Medieval Arabic and Hebrew Poetics: 1991
The other indication of influence is that of mu'arada. Von Grunebaum suggests that this was the Arab version of the concept advanced by Isocrates: one need not avoid subjects already written on by others, but in such cases the later writer ...
Sasson Somekh, 1991
9
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
O lavrador da Arada 319. Recitado por Maria dos Santos Amaral, de 57 anos de idade. Ribeira Seca, 1 de Agosto de 1977. O lavrador da arada encontrou um pobrezinho. 2 O pobrezinho lhe disse: — Leva-me no teu carrinho. O lavrador se  ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
10
Kalhana's Rajatarangini: a chronicle of the kings of Kasmir
It is in these particular years that the custom has established itself of visiting S' arada in place of the Gaiiga of Haramukuta. Though the great flux of pilgrims has for a long time back been diverted from the ancient shrine of S'arada to the modern ...
Kalhana, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lluis Buch: Una buena arada permite trabajar luego más rápido y …
Y es que lo que está claro es que "cuanto mejor sea el arado, mejor alineará y preparará el terreno para, después, poder realizar un adecuado control de ... «elEconomista.es, oct 15»
2
Demirtaş: Silahla demokratik siyaset bir arada olmaz
HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş "silah ve demokratik siyaset bir arada olmaz" dedi, HDP'nin sırtını ne silaha ne de PKK'ya dayadığını söyledi. «BBCTurkce.com, oct 15»
3
THY Avrupa Ligi'nde 'dördü bir arada'
Türkiye, Anadolu Efes, Fenerbahçe, Pınar Karşıyaka ve Darüşşafaka Doğuş'un mücadele edeceği THY Avrupa Ligi'nde, bu yıl ilk kez 4 takımla temsil edilecek. «Anadolu Ajansı, oct 15»
4
'Burada kargaşa değil bir arada yaşam var'
Eğer burayı fotoğraflıyor olsaydım buradaki kargaşayı değil bir arada yaşayabilmenin nasıl bir şey olduğunu gösterirdim. Fransa'da her şey yerli yerinde. «HABERTURK, oct 15»
5
Afro Tsion Wins 290 Million Br Bid for Arada District Headquarters
Public Procurement & Property Disposal Service awarded Afro Tsion Construction Plc a 290 million Br contract for the construction of headquarters (HQ) for the ... «AllAfrica.com, oct 15»
6
Incêndio em fábrica de madeira em Arada não afeta laboração
Um incêndio deflagrou hoje de madrugada numa fábrica de painéis de madeira em Arada, Ovar, sem afetar a laboração, disse à agência Lusa fonte dos ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
7
David Rodríguez y Lluis Buch ganan el XL Campeonato nacional de …
La villa abulense ha acogido hoy el Campeonato Nacional de Arada, al que se han acercado cientos de aficionados para presenciar estas pruebas, ... «El Norte de Castilla, sept 15»
8
Ávila acogerá el 12 de septiembre el XL Campeonato Nacional de …
La villa de Madrigal de las Altas Torres será el escenario del XL Campeonato Nacional de Arada, organizado por Asaja, que por tercer año consecutivo recala ... «Interempresas, août 15»
9
Fas kralıyla ilk kez bir arada
Kral Selman bin Abdulaziz, yaz tatilini geçirmek için ay başında geldiği Fas'ta ilk kez Kral 6. Muhammed'le bir araya geldi. Facebook. Twitter. Linkedin. «TRT TÜRK, août 15»
10
Madrigal acogerá el XL Campeonato Nacional de Arada que …
Madrigal de las Altas Torres será la sede este año del XL Campeonato Nacional de Arada que organiza Asaja y que por tercer año consecutivo se celebra en la ... «Diario de Ávila, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z