Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mochilinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOCHILINHA EN PORTUGAIS

mo · chi · li · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOCHILINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mochilinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOCHILINHA


amarelinha
a·ma·re·li·nha
bolinha
bolinha
cadelinha
ca·de·li·nha
canelinha
ca·ne·li·nha
cavalinha
ca·va·li·nha
cebolinha
ce·bo·li·nha
escolinha
es·co·li·nha
estrelinha
es·tre·li·nha
flanelinha
fla·ne·li·nha
galinha
ga·li·nha
golinha
go·li·nha
linha
li·nha
malinha
ma·li·nha
panelinha
pa·ne·li·nha
pé-de-galinha
pé·de·ga·li·nha
rolinha
ro·li·nha
sublinha
su·bli·nha
tabelinha
ta·be·li·nha
telinha
te·li·nha
velinha
ve·li·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOCHILINHA

mocha
mocha-mocha
mochachim
mochaco
mochadura
mochanga
mochar
mocharra
mochau
moche
mocheta
mochichos
mochico
mochila
mochileta
mochilo
mochinete
mocho
mochole
mocholi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOCHILINHA

angolinha
argolinha
aviculinha
bengalinha
cabiçulinha
candelinha
donzelinha
entrelinha
falinha
gimbolinha
isolinha
libelinha
molinha
pampolinha
pilinha
rabilinha
rodelinha
sacalinha
santolinha
tigelinha

Synonymes et antonymes de mochilinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOCHILINHA»

mochilinha para bebe infantil galinha pintadinha nike lilica ripilica personalizar gaucha mochilinha artes atelier consulta monster high estampada gabs carrossel lembranças mimos viagens gaúcha dias atrás tempos amigos comentavam consultório culinário opção simpática cidade baixa lugar legal almoçar curtir sacolas personalizadas tipo ziper cada ofertas incríveis mais produtos ótimos preços mercadolivre brasil mochila estrela super

Traducteur en ligne avec la traduction de mochilinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOCHILINHA

Découvrez la traduction de mochilinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mochilinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mochilinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

背包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mochilinha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Backpack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة ظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рюкзак
278 millions de locuteurs

portugais

mochilinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাকপ্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac à dos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg galas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rucksack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バックパック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배낭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas ransel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ba lô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பையுடனும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओलिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sırt çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zaino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plecak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рюкзак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rucsac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σακκίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rugsak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryggsäck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ryggsekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mochilinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOCHILINHA»

Le terme «mochilinha» est communément utilisé et occupe la place 43.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mochilinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mochilinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mochilinha».

Exemples d'utilisation du mot mochilinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOCHILINHA»

Découvrez l'usage de mochilinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mochilinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
O soldado pediu: – Que todas as vezes que disser: «Salta aqui à minha mochilinha!», nenhuma coisa deixe de obedecer à minha ordem. E que onde quer que me eu assente ninguém me possa mandar levantar. O velho disse-lhe que estava ...
Teófilo Braga, 2014
2
Medicina rústica
Difere, porém, e com o qual não se confunde pelo fato de ser maior a mochilinha , trazendo, no entanto, no interior também uma oração. Ela não virá numa correntinha ao pescoço como acontece com o relique e patuá e sim presa a alguns ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
3
Contos tradicionaes do povo portuguez: Contos de Fadas e ...
O soldado pediu : Que todas as vezes que disser : «Salta aqui á minha mochilinha!» nenhuma coisa deixe de obedecer á minha ordem. E que onde quer que me eu assente ninguem me possa mandar levantar. O velho disse-lhe que estava ...
Teófilo Braga, 1914
4
Os Cães nunca deixam de Amar:
Comprei uma mochilinha fofa, verde-escura da Outward Hound e, como fui instruída, coloquei uma garrafa de água de 300 ml em cada bolso lateral dela. Isso adicionava pouco mais de meio quilo a Seamus e deveria fazê-lo trabalhar mais e ...
Teresa J. Rhyne
5
(Im)pertinências da educação: o trabalho educativo em pesquisa
Não o trabalho alienado, mas o autor defendia que, quando o menininho de seis anos de idade que foi para a colheita com os pais vem embora no final da tarde com a “mochilinha” cheia de frutas que ele próprio colheu, ele pode estar ...
Maria Lúcia de Oliveira, 2009
6
Sobre Um Recital de Piano
Pedi pra mãe dele preparar uma mochilinha. Meus irmãos querem que ele faça parte da vida, e eu quero bastante também. Parece que ele está interessado em musica. Um dos últimos presentes que o meu pai deu pra ele , foi um pianinho, ...
Mário César Cruz Pereira
7
chave dos labirintos: uma viagem fantástica, A
Chacoalhando seus guizos e arrumando uma mochilinha repleta de coisas, transformou sua pequena roupa em um traje vermelho. Na dúvida de estar ficando louco de vez, Lü acabou rindo diante daquela extravagante figura, saída de ...
Acely Hovelacque
8
Tempo é dinheiro
A mochilinha era uma barafunda de todos os medicamentos que, pensando bem , haviam desaparecido misteriosamente: os antidepressivos da Twilight Glens que Gabe tinha parado de tomar, as sobras de Zoloft da Heather, o estoque ...
Lionel Shriver, 2012
9
Resposta Certa
O próximo concorrente é um cara grande, que fala alto, de Manchester, vestindo uniforme do exército verde-oliva, coturnos e uma mochilinha azul da RAF na cintura com uma incoerente insígnia da CDN desenhada com tinta impermeável.
David Nicholls, 2012
10
Bicho de sete cabeças
Um quarto rapaz (Neto) está de pé no alto do prédio, pichando com um tubo de spray, tem uma mochilinha nas costas. Os dois estão terminando de escrever a palavra LOBO. O rapaz que vigiava vira de costas para mijar. Não vê o carro de ...
Luiz Bolognesi, Laís Bodanzky, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOCHILINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mochilinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mostra de dança infantil traz quase três mil bailarinos para …
Cada bailarino também ganhará o “Kit Criança”, contendo porta-sapatilha, mochilinha, squeeze, espelho com escova, livro infantil e certificado. Desde 2002 ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
2
Orquestra de exilados sírios dá primeiro concerto na Alemanha
"Simplesmente não tinha espaço suficiente na minha mochilinha", conta. Essa era sua única bagagem na fuga através da Turquia, o Mar Mediterrâneo, Sérvia ... «Terra Brasil, sept 15»
3
Menino de cinco anos morre ao cair do 26º andar de prédio na …
Pensei que era umas bandejas, sei lá, alguma coisa, quando vi uma mochilinha e um corpinho caído”, relata o vizinho Reinaldo Costa Junior. A mãe disse à ... «Globo.com, sept 15»
4
Ida e volta na 3ª Ponte: garanta já o seu kit da Corrida dos Bombeiros!
Já a medalha será em metal com a logomarca da prova e fita personalizada. O kit terá ainda uma bolsinha em tactel, tipo mochilinha, e um possivelmente um ... «Folha Vitória, août 15»
5
Capa da Playboy, Tati Zaqui diz que trocaria qualquer um por Justin …
Peguei ônibus, trem, só com uma mochilinha nas costas. Falei: “mãe, eu vou”. Fui a primeira brasileira a comprar o ingresso para o show dele. Fiquei três dias ... «Boa Informação, juil 15»
6
Dean Potter falece em acidente de base jump em Yosemite
... base jump com a escalada, inventando o “base soloing” que consiste em escalar uma via sem proteções, apenas com uma mochilinha com um pára quedas. «Alta Montanha, mai 15»
7
Lei da guarda compartilhada tenta fixar papel dos pais, diz livro
É o que costumamos chamar de ''filho-mochilinha'', que fica alternando sua residência. O pior não é a alternância, é a questão do poder de decisão. Este poder ... «Consultor Jurídico, avril 15»
8
Caio Blat arrasta a mochilinha de Bento ao buscar o filho no colégio
Caio Blat provou ser um pai presente ao buscar o filho mais novo no colégio nesta sexta-feira (20). O ator foi fotografado arrastando a mochila de Bento, de 4 ... «Revista Quem, mars 15»
9
Ex-modelo que derrotou Gisele Bündchen em concurso virou …
Ela quis se aventurar ainda pela carreira de atriz, chegou a morar no Rio de Janeiro e fazer cursos na área, mas aos 18 anos pegou a mochilinha, decidiu ... «Olhar Direto, mars 15»
10
Perguntas e respostas sobre novas regras para guarda compartilhada
Condenar a criança a passar sua infância com uma mochilinha nas costas, dormindo cada dia num lugar diferente é indesejável e cruel", avalia. Veja a seguir o ... «Globo.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mochilinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mochilinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z