Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALINHA EN PORTUGAIS

ma · li · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALINHA


amarelinha
a·ma·re·li·nha
bolinha
bolinha
cadelinha
ca·de·li·nha
canelinha
ca·ne·li·nha
cavalinha
ca·va·li·nha
cebolinha
ce·bo·li·nha
escolinha
es·co·li·nha
estrelinha
es·tre·li·nha
flanelinha
fla·ne·li·nha
galinha
ga·li·nha
golinha
go·li·nha
linha
li·nha
mochilinha
mo·chi·li·nha
panelinha
pa·ne·li·nha
pé-de-galinha
pé·de·ga·li·nha
rolinha
ro·li·nha
sublinha
su·bli·nha
tabelinha
ta·be·li·nha
telinha
te·li·nha
velinha
ve·li·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALINHA

malignito
maligno
malim
malimolência
malina
malinação
malinado
malinar
malinense
malinês
malinidade
malino
malintencionado
malinu
maliquismo
malismo
malissimamente
malissor
malista
malitagra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALINHA

angolinha
argolinha
aviculinha
bengalinha
cabiçulinha
candelinha
donzelinha
entrelinha
falinha
gimbolinha
isolinha
libelinha
molinha
pampolinha
pilinha
rabilinha
rodelinha
sacalinha
santolinha
tigelinha

Synonymes et antonymes de malinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALINHA»

malinha maquiagem infantil bebe maternidade monster high policarbonato malinha dicionário informal diminutivo substantivo mala adjetivo sestini personagens favoritos oficiais confira minnie rodas lacinhos poazinhos quem voce lembra pensou acertou esta mais charmosa nunca beberuga tempo criamos roupinhas presentes para você experimentar pressa compromisso veja lado universo jatoba separei duas listinhas itens bebê outra mamãe todas coisas não podemos esquecer babycenter levar parabéns está reta final poucas semanas matar aquela incontrolável curiosidade villa cliente peça atualmente tanto mamães quanto seus filhos estão

Traducteur en ligne avec la traduction de malinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALINHA

Découvrez la traduction de malinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

手提箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटी बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة سفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чемодан
278 millions de locuteurs

portugais

malinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিটল ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg pakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koffer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スーツケース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈트 케이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tas cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

va li
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைப்பெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुटकेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük çanta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valigia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walizka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чемодан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valiză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαλίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resväska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koffert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALINHA»

Le terme «malinha» est assez utilisé et occupe la place 34.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malinha».

Exemples d'utilisation du mot malinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALINHA»

Découvrez l'usage de malinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Que se Leva Desta Vida
Da malinha tirou um livro. Um livro muito pequeno, de uma coleção chamada « Miniatura». Voltou a olhar para nós, abriu o livro e começou a ler. Era uma história estranha, que se passava numa terra que nem sabíamosondeficava, uma ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
2
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
E sair do trem de ferro ou do ônibus com uma malinha na mão, uma malinha daquelas que parecem uma caixa, toda quadrada, com uns rebites de metal em cada quina... Malinha de pobre mesmo. Era dessas, a minha mala. Uma tristeza.
Alaor Barbosa, 2009
3
Eu, Peter Porfírio, O Maioral
E sair do trem de ferro ou do ônibus com uma malinha na mão, uma malinha daquelas que parecem uma caixa, toda quadrada, com uns rebites de metal em cada quina... Malinha de pobre mesmo. Era dessas, a minha mala. Uma tristeza.
Alaor Barbosa Dos Santos, 2012
4
Praça de Londres
Mas a linda empregada que dançava no meio daquela loja, e estava para a grande sala como a malinha para a sua jaula, compreendeu logo tudo. A sorrir, a rapariga subiu aum tamborete eem menos de nadapôsa jóiaao nosso alcance.
Lídia Jorge, 2012
5
Tempo Adiado
nem uma fita corderosa na malinha de mão, mas não deixo de ouvir o dobrar dos sinos, a Isabel elogia a malade imitaçãodaClara, depoisdesta ter proferido, uma por uma, todas as palavras já proferidas junto dos outros grupos, a Ana ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
6
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Quando veio a notícia de um corpo achado na estrada, depois do morro do Mosquito, furado pelos urubus e outros bichos do mato, o lenço verde meio enterrado na areia e uma malinha de lado, Silivana não teve dúvida: abriu portas e ...
‎2006
7
Pé de guerra
Sonia Robatto. Quando Didi, minha babá, chegou da feira arranjou uma gaiola e o meu ferido ficou deitado, no fundo da gaiola, mais morto do que vivo. Como eu tinha virado enfermeira de guerra, precisava de uma malinha de enfermagem .
Sonia Robatto, 1996
8
Vamos Aquecer o Sol
Adão se aproximou da malinha. Ajeitou os óculos, o cachecol e o chapeuzinho mimoso tal como imaginara. Vergou as costas com esforço para fechar a malinha. O trinco se encontrava bastante enferrujado e estalou na manobra.
José Mauro de Vasconcelos, 2013
9
Não choreis, meus olhos: contos
Apertada contra o peito a malinha moderna, a malinha preta de plástico luzidio, a malinha de fecho cromado, e lá dentro tudo, tudo o que resta para amar, tudo o que foi amado, dentro da malinha moderna já usada, a malinha de plástico já ...
Maria Aliete Dores Galhoz, 1971
10
Lições de Desejo
Ele pegou na malinha. – Chamailhe o que quiserdes–redarguiu e levantou obraço na direcção da porta, fazendoum sinal para elairà frente. A fervilhar de raiva, ela arrastou os pés pelas escadas acima até aos seus aposentos. Paraseu  ...
Madeline Hunter, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Débora Nascimento abre mala de viagem e descobre surpresa de …
"Desfazendo a malinha de viagem encontrei uma surpresa. #MaridoAmanteNamoradoProfessor #EleMeSurpreende #AmorComHumor", escreveu a atriz na ... «Marie Claire, oct 15»
2
Ivete Sangalo e Daniela Mercury revelam detalhes da amizade de …
Não tinha muita grana, levei minha malinha e decidi ir”, contou. Ivete e Daniela gravaram o “Globo de Ouro — Palco Viva Axé”, que estreia nesta segunda-feira, ... «Correio da Bahia, oct 15»
3
Preteridos por Dunga, Gil e Renato Augusto enfrentam o Goiás …
Enquanto o time montado para encarar o Goiás trabalhava no campo, Elias foi liberado para voltar à sua casa e partiu com sua malinha. Apresentar-se-ia mais ... «ESPN.com.br, oct 15»
4
Nascimento da sobrinha inspira negócio que proporciona …
Para Karla, essa resposta foi fácil: “Assim que a mamãe entra em contato conosco, levamos até ela uma malinha cheia de opções, conforme o sexo e a idade ... «Campo Grande News, sept 15»
5
Serviço prático para mães com crianças – Na malinha
O “Na malinha” surgiu de uma bate papo de duas amigas, mães com crianças, que bolaram um esquema bem prático para que outras mães pudessem ... «A Tribuna, août 15»
6
Marieta Severo, a Fanny de 'Verdades secretas', diz que jamais …
Marieta Severo, a Fanny de 'Verdades secretas', diz que jamais dividiria um homem: 'Coloco a malinha na porta'. Lineu, Tuco, Bebel, Agostinho e todos os ... «Meionorte.com, août 15»
7
Luana Piovani volta a alfinetar Carolina Dieckmann
Carolzita, revela aí o que você fez para a nossa malinha. Em tempo: A briga entre as duas é de 2011 quando Luana chamou Dieckmann de 'tampa'. * Por Cris ... «Zero Hora, juil 15»
8
Na reta final da gravidez, Fernanda Machado faz mala para …
"Terminando a malinha do Lucca para a maternidade, acho que ele ainda vai ficar umas 2 semaninhas no aconchego da minha barriga, mas é melhor ter tudo ... «Globo.com, juin 15»
9
Chama-se Jessica Knight e come pedras, tapetes e madeira
Os seus familiares, kelly (mãe) e Chris (pai), chegaram mesmo a ter de lhe oferecer uma malinha com um tapete cortado em bocados pequenos com receio de ... «Blasting News, avril 15»
10
Contadores de histórias cativam crianças e estimulam a leitura
Este ano, a professora decidiu inovar o projeto da leitura. “A ideia é aproveitar a nossa malinha de livros para criar uma trupe da leitura. Uma vez por semana, ... «Portal Brasil, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z