Téléchargez l'application
educalingo
moeção

Signification de "moeção" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOEÇÃO EN PORTUGAIS

mo · e · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOEÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moeção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOEÇÃO

cabeção · coleção · correção · deteção · direção · ereção · exceção · excreção · incorreção · injeção · inspeção · interseção · objeção · projeção · proteção · receção · secreção · seleção · seção · subseção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOEÇÃO

modumbiro · moeda · moedagem · moedeira · moedeiro · moedela · moedor · moedouro · moedura · moega · moei · moeira · moeiro · moeis · moel · moela · moem · moemense · moemos · moenda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOEÇÃO

aceção · autocorreção · conceção · concreção · confeção · contraceção · deleção · depleção · desinfeção · ejeção · estremeção · hipersecreção · infeção · introjeção · perceção · predileção · preleção · prospeção · radioproteção · retroprojeção

Synonymes et antonymes de moeção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOEÇÃO»

moeção · moeção · dicionário · português · moer · ção · moedura · informal · para · praia · galera · aulete · modumbiro · modus · faciendi · vivendi · moeda · moedagem · moedeira · moedeiro · moedela · copiar · imprimir · curtidas · falando · sobre · isso · carros · léxico · neol · mesmo · portugalia · faço · cereal · capacidade · tonelada · cuiabá · rural · não · responsabiliza · pela · venda · deste · produto · responsabilidade · moedor · ficção · demorei · anos · entender · simbólico · daquela · casamento · despencante · exemplo · vejo · hoje · seria · utilíssimo · depois · discussão · devastadora · podia · ajeitar · mão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moeção à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOEÇÃO

Découvrez la traduction de moeção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de moeção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moeção» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

moeção
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Moeción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Motion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

moeção
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moeção
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

moeção
278 millions de locuteurs
pt

portugais

moeção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

moeção
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moeção
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

moeção
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

moeção
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

moeção
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

moeção
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moeção
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moeção
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

moeção
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

moeção
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

moeção
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

moeção
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

moeção
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

moeção
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moeção
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moeção
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeção
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moeção
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moeção
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moeção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOEÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de moeção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moeção».

Exemples d'utilisation du mot moeção en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOEÇÃO»

Découvrez l'usage de moeção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moeção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Moedor : Ficção não Ficção
Demorei anos para entender o simbólico daquela moeção. Num casamento despencante, por exemplo, vejo hoje que um moedor seria utilíssimo. Depois de uma discussão devastadora, podia-se ir ao moedor, ajeitar a mão esquerda lá ...
ÊNIO MAINARDI, 2013
2
Sn̕tese
Nessa "moeção no asp'ro" está-se sempre desatento e descuidado e, nesse sentido, desviado ou extraviado do próprio sentido, da própria orientação promovedora e instauradora da vadiação, da luta e labuta, da errância — descuidado e ...
3
Portvgalia Tomo Promeiro
MOINHOS São de duas especies os usados n'esta província para a moeção de cereaes, a saber-o de rrnlo e o fl'ngon. Começaremos pelos primeiros. Vistos de fora teem aquellos a forma d'um verdadeiro cylindro terminando por um cone.
4
Através des nuvens: romance
Assinalava-se, ali, uma passagem dramática de Seu Franco . — Como foi, Seu Ozório? E foram andando. "Tinha sido em 1 . 920, ocasião em que montara Seu Franco engenho de cana e em que era carradas a moeção cada ano . Como era  ...
Reinaldo Gouveia Franco, 196
5
Portugalia: materiaes para o estudo do povo portuguez
M Ol N H O S São de duas especies os usados n'esta província para a moeção de cereaes, a saber-o de ernlo e o d'agoo. Começaremos pelos primeiros. Vistos de fora teem aquelles a forma d`um verdadeiro cylindro terminando por um ...
Universidade do Porto. Instituto de Arqueologia
6
Jornal de filologia
E ainda foi por diante e monstro horrendo, pois que, apertando o rim com o cadarço do seu avental de magarefe, e enfiando sombriamente até as orelhas o seu barrete de físico medieval, tomou de um gral de moeção e triturou as coitadinhas ...
7
Fadário: romance
Era pedido de pór cobro, porque entre os quatro surgia um atrito de interesses, somente a superfície à vista, na moeção particular dos acontecimentos, das dúvidas e suspeitas, no suscitar de uma trama de idéias, que por existirem dentro de ...
Aércio Flávio Consolin, 1977
8
Este verão o emigrante là-bas
Saí, vim-me embora há dez anos. Voilà. Nas vésperas da viagem botei os olhos à Torre dos Clérigos e disse: tornas a ver-me quando tiver bastante que me tire de passar as noites nesta moeção de cabeça! E meu dito meu feito, inda lá não ...
Olga Gonçalves, 1978
9
A última noite no botequim: A demanda do santo segredo : o ...
... as carnes moles de seus ouvidos eram como que moídas de sons duros, como se seus ouvidos estivessem passando por um moedor de carne, e do outro lado da moeção os sons saíam amolecidos, mastigados, proporcionando uma certa ...
Renato Pompeu, 1994
10
Conjuntura & planejamento: publicação mensal da ...
... tendo trazido fábricas como Norpack (embalagens), Cromex (corantes para tintas), Rotocaixa (caixas<T TRM (concentrados de cor e moeção de polietileno) e Plastinor, além das ampliações da Plásticos Beija Flor N I Termoplast, Iplasa, ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOEÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moeção est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antigo edifício do centro tem festa semanal com jazz e nhoque
A próxima edição, no dia 6, apresenta o duo de freejazz paulistano Moeção Aurora. A casa abre às 17h, com ingressos a R$ 20; quem for de bike tem entrada ... «Catraca Livre, mai 15»
2
Feira da Lapa leva artes e gastronomia ao público
13h20 - Banda Relize. 13h50 - Adriana Guedes. 14h30 - Banda Desbrava. 15h10 - Moeção Aurora. 15h50 - Mr Panikinho da CT. 16h30 - Orquestra Sol a Pino. «Diário de S.Paulo, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moeção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moecao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR